アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kleinvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEINVIEHの発音

Kleinvieh  Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEINVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEINVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kleinvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kleinvieh

小さな家畜には、羊、山羊、ウサギ、家禽などがあり、牛乳、卵、羊毛、屠殺動物などの農業目的で使用されます。 羊とヤギはまた、家畜ブタと結合し、現在はいわゆるラクダ科動物でもあり、中牛という用語でも使われています。 これは、ペット動物の一部である犬や猫などの他のハト、モルモット、爬虫類、魚などのペットとは違って楽しむことができます。 Zum Kleinvieh zählen Nutztiere wie Schafe, Ziegen, Kaninchen und Geflügel, die zur landwirtschaftlichen Nutzung wie Produktion von Milch, Eiern, Wolle oder als Schlachttiere dienen. Schafe und Ziegen werden mit dem Hausschwein, neuerdings auch mit sog. Kameliden, auch unter dem Begriff Mittelvieh zusammengefasst. Davon unterscheidet man andere Kleintiere wie Hunde und Katzen, die zu den Haustieren zählen, und Heimtiere wie Meerschweinchen, Reptilien und Fische, die zum Vergnügen gehalten werden.

ドイツ語辞典でのKleinviehの定義

ウサギ、家禽などの小さな農場動物全体。 鶏 - ©ビートバウアー - Fotolia.com鶏 - ©ビートバウアー - Fotolia.com Gesamtheit der kleinen Nutztiere wie Kaninchen, Geflügel u. a.Hühner - © Beate Bauer - Fotolia.comHühner - © Beate Bauer - Fotolia.comBeispieler hält nebenher noch etwas Kleinvieh.
ドイツ語辞典で«Kleinvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEINVIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Herdenvieh
He̲rdenvieh
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

KLEINVIEHのように始まるドイツ語の単語

Kleintierhaltung
Kleintierzucht
Kleintransporter
Kleinunternehmen
Kleinunternehmer
Kleinunternehmerin
Kleinverbraucher
Kleinverbraucherin
Kleinverdiener
Kleinverdienerin
Kleinwaffe
Kleinwagen
kleinweis
kleinweise
kleinwinzig
Kleinwohnung
Kleinwuchs
kleinwüchsig
Kleinwüchsige
Kleinwüchsiger

KLEINVIEHのように終わるドイツ語の単語

Faselvieh
Galtvieh
Herdbuchvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるKleinviehの類義語と反意語

同義語

«Kleinvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEINVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleinviehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleinviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleinvieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oveja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sheep
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خروف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

овца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ovelha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kambing biri-biri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kleinvieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con cừu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेंढी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koyun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pecora
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

owca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вівця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβατα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skape
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sheep
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sau
5百万人のスピーカー

Kleinviehの使用傾向

傾向

用語«KLEINVIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Kleinvieh»の使用頻度を示しています。
Kleinviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleinvieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEINVIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kleinvieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kleinvieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kleinviehに関するニュースでの使用例

例え

«KLEINVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleinviehの使いかたを見つけましょう。Kleinviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Nb-cwt: "Der das Kleinvieh erschafft". Nhp-mnmnt: "Der das Vieh auf der Töpferscheibe formt". Kd-cwt-mnmnt-hryw-hryw-ddft-m-nf-n-ri.fi "Der das Groß- und Kleinvieh, die Vögel, Fische und Reptilien mit dem Hauch seines Mundes erschafft".
Christian Leitz, 2003
2
Land- und Viehwirtschaft am Unteren Ḫābūr in ...
32 Rinder - Kleinvieh - Kleinvieh: Nr. 19 Kleinvieh allein: Nr. 26; 27(?); 28; 29 Kleinvieh - Kleinvieh: Nr. 1 1 1.2. Rapporte über die Erträge der Herden. Diese Texte zeichnen sich dadurch aus, dass sie in aller Regel mit einem Temporalsatz mit ...
Wolfgang Röllig, 2008
3
Wirtschaftsgeschichte des Alten Ägypten im dritten und ...
Dazu treten dann Ziegen und Schafe, die immer unter dem Begriff „Kleinvieh" (' nhw) zusammengefaßt werden, meist in der Folge „Rinder, Kleinvieh, Esel" 24. Folgende Mengenangaben finden sich : Kairo J 45600 ( = Kees, Landeskunde 45) ...
Wolfgang Helck, 1975
4
Einheimische Kleinvieh- und Pferderassen
Zoologie - Schweiz.
Walter Frei, Roland Künzler, Institut für Tierproduktion (Zürich). Gruppe Tierzucht, 1986
5
Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...
290.000 Kamele und Rinder und Kleinvieh" (Ja 1028/4: Bi'r Himä138, 633 HÄ/ 518n. Chr.) (11) hgn/[k]wqhflm 2 qh... 5 w,l/sn/rdw/crn/dmh[r] 6 ym/kl/bqrm/i'nt 7 m/ wd'nm/ nhql/yfw] 8 m/d'nn/drmA>h[r] 9 f[m] „Folgendermaßen hat angeordnet ...
Alexander Sima, 2000
6
Tofaʻot shel shinuyim sifrutiyim-hisṭoryografiyim ba-ṭeḳsṭim ...
Er schreibt, Josia und die Fürsten hätten Kleinvieh und Rinder gespendet (2 Chr 35, 7-9), davon sei das Kleinvieh zum Passa-Opfer bestimmt gewesen, die Rinder als >Weihe- gaben<. Diese Differenzierung wird nicht erst bei der Zubereitung ...
Isaac Kalimi, 1995
7
Abraham Ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus
te): Du sollst ein Pesach(opfer) für den Herrn schlachten, ein Kleinvieh (INS) oder (sie!) ein Rind ("IpDI) (Dtn 16,2), denn das (beziehe sich auf das) Pesach(opfer, das für alle) Generationen (verbindlich sei). Er sagte aber nichts Richtiges, ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Dirk U. Rottzoll, 2000
8
Untersuchungen zur tiermiete und Viehpacht im Altertum
Nachkommen des Egibi, und die Schreiber von Eanna jenes Kleinvieh, (nämlich) 2036(sic!) (Stück), zum Weiden dem Nanä-ahu-iddina, dem Sohn des Lä-qipi, gegeben. (10) Vom Monat Dumuz des 13. Jahres des Nabü-nafid, des Königs ...
Sibylle von Bolla-Kotek, 1969
9
Altorientalische Texte zum Alten Testament
nicht geeinigt, daß er das Kleinvieh die Krauter abfressen lassen dürfe, 51 und hat ohne Erlaubnis des Eigentümers des Feldes 62 das Feld von dem Kleinvieh &s abfressen lassen, 54 so wird der Eigentümer des Feldes sein Feld 55 abernten ...
Hugo Gressmann, 1970
10
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
(16) Ich rollte die Blumen alle in meinen Mützenrand hinein, und ich wußte auch nicht, war jetzt dort ein Berg und vor mir ein Weg, genug, ich stieg den Berg herunter und kam drüben herauf, zur Alm. (17) Nun war das Kleinvieh da und dort auf ...
Hermann Berger, 1998

用語«KLEINVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleinviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleinvieh macht auch Arbeit - vor allem auf einem Teppich
Ein Kirchenauftrag hat die Frankenberger Teppichmanufaktur vor ganz besondere Herausforderungen gestellt. Schwierige Muster mit allerlei Getier bereiteten ... «Freie Presse, 10月 16»
2
Urner Kleinvieh auf dem Laufsteg
Bei sommerlichen Temperaturen präsentierten die Urner Kleinviehzüchter ihre schönsten Tiere. 382 Geissen und 374 Schafe waren auf dem Areal Eyschachen ... «Urner Wochenblatt, 9月 16»
3
Auch beim Energiesparen macht Kleinvieh Mist
Zu solchem „Kleinvieh“ gehört die Ausstattung von Fluren und Sozialräumen mit Bewegungsmeldern (Faco Metalltechnik, Ennepetal), damit dort das Licht nicht ... «Derwesten.de, 9月 16»
4
C++17: Kleinvieh macht auch Mist
Seit Juni ist C++17 Feature-komplett. Das ist ein guter Anlass, die Neuerungen zu betrachten. Dieser Artikel widmet sich zunächst den Sprachmitteln. «Heise Newsticker, 9月 16»
5
Nachbar des Oktoberfests - Kleinvieh macht auch Spaß
Auf dem ZLF gibt es auch jede Menge "Tiere zum Anfassen", wie die Werbung verspricht, nach dem Motto: Kleinvieh macht auch Spaß. Die große Tierschau ist ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Kleinvieh macht auch Mist
Kleinvieh macht auch Mist. Eine 53-jährige Frau aus Rheine leiert ahnungslosen Bürgern offensichtlich seit Monaten mit einer Mitleids-Masche Geld aus der ... «Münsterländische Volkszeitung, 9月 16»
7
Stumpi macht mit Kleinvieh viel Mist
Kleinvieh macht auch Mist“, sagt Stumpi. Deutschlandweit kommt ganz schön viel zusammen. „Uns geht es allen so gut, da ist es eine Selbstverständlichkeit, ... «sz-online, 6月 16»
8
Hyundai i20: Kleinvieh für eine zünftige Landpartie
Wien – Mit einem großen Lackel an meiner Seite wurde es auf den hinteren Plätzen sogar für den Pipsi-Hund eng. Nicht auf der Sitzbank, aber im Fußraum, ... «derStandard.at, 4月 16»
9
Morgen steigt die erste Party in Dresdens neuem Club
Dresden - Morgen geht es los! In der Eventhalle "Kleinvieh" steigt die erste Party! Das ist die neue Location direkt in der Einfahrt zum Alten Schlachthof (Gothaer ... «MOPO24, 12月 15»
10
Bei Grenke bringt auch Kleinvieh Mist
Grenke-Aktionäre haben 2015 bisher gut lachen. Das Papier der IT-Leasing-Firma aus dem SDax gehört zu den Börsenlieblingen. Was steckt hinter dem ... «ARD.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kleinvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleinvieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z