アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galtvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALTVIEHの語源

zu Galt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALTVIEHの発音

Galtvieh  [Gạltvieh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALTVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALTVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galtvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Galtvieh

国内の牛

Hausrind

ハウスバークまたはプレーンビーフは、ユーラシアのオーエロクセンの栽培形態です。 それはその肉のために最初に家畜化され、その後も動物の草案としての牛乳と成果のために家畜化された。 それ以来、人間は様々な牛種を繁殖させており、その中には野生の牛も交叉しています。 ゼウスは、インドのオエロクセンの亜種に由来します。 ゼブロ起源の品種とは異なり、ヨーロッパで一般的な家畜はタウリン牛と呼ばれています。 ゼウスはまた、一部の著者によって、自分たちの種として導かれました。これは、他のタイプのオーエロクスとの類似性と、ゼウスとタウリンハウスライダーとの無制限の十字架性によって正当化されていません。 とりわけアジアでは、BantengのBalirind、GaurのGayal、WildyakのHausyakなど、他の種に由来する他の動物が家畜化されています。 ボス属に属するこれまで述べた種とは対照的に、水牛はブバルス属に属する。 それから、イエバエは飼育されました。 Das Hausrind oder schlicht Rind ist die domestizierte Form des eurasischen Auerochsen. Es wurde zunächst wegen seines Fleisches, später auch wegen seiner Milch und Leistung als Zugtier domestiziert. Seitdem hat der Mensch eine Anzahl unterschiedlicher Rinderrassen gezüchtet, in die teilweise auch Wildrinder eingekreuzt wurden. Die Zebus stammen von der indischen Unterart des Auerochsen ab. In Abgrenzung von Rassen zebuinen Ursprungs bezeichnet man die in Europa üblichen Hausrinder als taurine Rinder. Zebus wurden von manchen Autoren auch als eigene Art geführt, was aufgrund der Ähnlichkeit mit den restlichen Auerochsentypen und der uneingeschränkten Kreuzbarkeit des Zebus mit taurinen Hausrindern nicht berechtigt ist. Vor allem in Asien sind weitere Tiere domestiziert worden, die von anderen Arten abstammen, so das Balirind aus dem Banteng, der Gayal aus dem Gaur und der Hausyak aus dem Wildyak. Im Gegensatz zu den bisher genannten Arten, die der Gattung Bos angehören, zählt der Wasserbüffel zur Gattung Bubalus. Aus ihm wurde der Hausbüffel gezüchtet.

ドイツ語辞典でのGaltviehの定義

若い牛。 牛乳を与えない牛。 Jungvieh; Kühe, die keine Milch geben.
ドイツ語辞典で«Galtvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALTVIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

GALTVIEHのように始まるドイツ語の単語

Galoppsprung
Galoppwechsel
Galosche
Galoubet
Galsworthy
galt
Galt
gälte
Galtling
Galtonie
Galvani
Galvanik
Galvanisation
galvanisch
Galvaniseur
Galvaniseurin
galvanisieren
Galvanisierung
Galvanismus
Galvano

GALTVIEHのように終わるドイツ語の単語

Faselvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるGaltviehの類義語と反意語

同義語

«Galtvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALTVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galtviehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGaltviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galtvieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高尔特牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganado Galt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Galt cattle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Galt मवेशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الماشية جالت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Galt крупного рогатого скота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gado Galt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

galt গবাদি পশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bétail Galt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu Galt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galtvieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴルト牛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈트 소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sapi Galt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia súc Galt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்ட்ஸ் கால்நடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गल्त गुरेढोरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galt sığır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bestiame Galt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Galt bydło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Galt великої рогатої худоби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bovine Galt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Galt βοοειδών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Galt beeste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Galt nötkreatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Galt storfe
5百万人のスピーカー

Galtviehの使用傾向

傾向

用語«GALTVIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Galtvieh»の使用頻度を示しています。
Galtviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galtvieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALTVIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galtvieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galtvieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galtviehに関するニュースでの使用例

例え

«GALTVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGaltviehの使いかたを見つけましょう。Galtviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Alpenwirthschaft der Schweiz im jahre 1864
In sehr wenigen Berichten ist auch ein Ertrag bei solchen Alpen ausgeworfen, welche nur mit Galtvieh*) geladen werden. Diese wenigen Angaben können auch nicht maassgebend sein. Es gibt aber noch einen anderen Weg, den Ertrag des ...
Switzerland. Statistisches Bureau, 1868
2
Österreichische Revue
Eine dem Galtvieh beigegebene milchgebende Kuh oder ein paar Ziegen liefern dem Galterer täglich die Milch in seinen bescheidenen Haushalt, und ab und zu kommt ein Bube aus dem Thalc zu ihm und zu dem Schafer hinauf, um das ...
3
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfurstenthums Salzburg ...
Hopfgarten od) Ytter. 747 wovon jeder einen Knecht hat. *Das Wildpret wird nach “ Salzburg gefchickt. . " Alpen find auf der hohen -Salfe 5 für Melkvieh. oder Kühe. und 3 für Kälber. oder Galtvieh; im kurzen Gritnde find für die erfieren 9. u. eine ...
Lorenz Hübner, 1796
4
Zeitschrift der kaiserl. Königl. ...
ftarkt ift. um auch bei fchlechtem Futter. karger Lecke 2c. das Leben friften zu können. Uber wie kurzfichtig vergißt der Landmann den wichtigften Umfland. daß fein Galtvieh nicht bloß beftehen. fondern überdieß an korperlicher Niaffe kräftig ...
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
273 Berge, Schweiz, 2002, Internet; CH) - Dazu: /Galtvieh Galtvieh A CH D-s üdost das; -(e)s, ohne Plur. (Landwirtschaft): >junge Rinder vor der Geschlechtsreife; Kühe, die auf Grund des Alters oder Trächtigkeit keine Milch geben<: Gerade ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Der neue Sammler: ein gemeinnütziges Archiv für [Bünden].
Die Alp Durnsun über Sufers, ist Partikularen von Andeer zuständig, hat 509 Kuhweiden, worauf sa — 2z Kühe, 40 — 50 Ziegen, 5 — 7 Pserde nebst Galtvieh , weiden. b) Diesseits des Rheins. Den Zillisern gehören die Alven 8ees und I' sspin.
Ökonomische Gesellschaft des Kantons Graubunden, 1808
7
Der neue Sammler: ein gemeinnütziges Archiv für Graubünden
... und sie erhielten auch, daß ihnen etwas vom Bezirk der Alp Laubenzug abgetreten werden, und diese ihnen circa i0 Kühe abnehmen mußte. Die Alp Falsch sommert ?o Kühe, 6 bis 7 Mastrinder und ungefahr rzo Stück Galtvieh.
8
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg: ...
Alpen find auf der 'hohen Salfe 5 für,Melfolehz oder Kühez und 3 für Kälberz oder Galtvieh; *im kurzen Grunde find für dieerfierengz u. eine Pferdeweideh_ diedem Landesherrn zugehörß und wozuö Viertel von der Kufffieiner Herrfchaft ...
Lorenz (Publizist) Hübner, 1796
9
Naturwunder, Orts- und Länder-Merkwürdigkeiten des ...
Man treibt sodann Galtvieh und Pferde in die Galtalpen, und läßt sie bis etwa in die Mitte des Monats September darauf laufen (sieh den Artikel: Schneeflucht). Als Wächter gibt man dem Vieh einen Hirten, der in einer kleinen Hütte von ...
Anselm Andreas Caspar Cammerer, 1832
10
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthumes Salzburg ...
'oder Galtvieh; im kurzen Grunde find für die erfieren 9. u. eine Pferdeweide. die dem Landesherrn zugehört. und wozud Viertel von der Kufffieiner z Öerrfchaft berechtiget find: der .Inländer zahlt für 1 Pferd Z. und derAusländer4 Kr. Graszins. ; ...
L(orenz) II Huebner, 1796

用語«GALTVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaltviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kärnten - Wie aus einer Bürgermeisterin eine Almwirtin wurde
49 Milchkühe, 140 Stück Galtvieh, 28 Ziegen, 14 Schweine sind zu versorgen. Die Alm ist Teil der Gailtaler Almsennereien. Kanzian legt Wert drauf, dass bei der ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
2
Das harte Leben der Almsenner
Immer wieder gilt es nach dem „Galtvieh“ zu schauen und die Gästebetreuung darf nebenbei auch nicht zu kurz kommen. Karl Drumbl bei der Herstellung des ... «Gailtal Journal, 8月 16»
3
Grosseinsatz in der Pontimia
Heute wird das Gebiet durch Galtvieh und Schafe genutzt. Aktuell beherbergt es rund 50 Rinder und 800 behirtete Schafe. Seit vielen Jahren ist es Brauch, dass ... «1815.ch, 8月 16»
4
Wandern & Kochen in den Pragser Dolomiten Kulinarische ...
Die kleine Alm liegt knapp 2000 Meter hoch mitten im Naturpark Fanes-Sennes-Prags, bietet rund 100 Stück Galtvieh Platz, wird von Franz Golser bewirtschaftet ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
5
Dörflmoaralm: Brutplatz für auffällige Vögel
... guten Zustand des Weideviehs auf der Alm überzeugte“, sagt Günther Gruber (Dörflmoar), der jeden zweiten Tag nach dem Galtvieh und Jungochsen schaut, ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
6
Ausflug zur Taistner Vorderalm
... offenen Mulde auf 2.012 m die Taistner Alm, im Besitz einer Gruppe von Taistner Bauern, die hier im Sommer um die 120 Stück Jung- und Galtvieh auftreiben. «Salto.bz, 3月 16»
7
“Gewalthaber“: Historischer Titel mit aktuellen Aufgaben
Er bezeichnet seit 1881 den für sämtliche almwirtschaftliche Angelegenheiten zuständigen Verantwortlichen der Zweidrittelgerichtsalmen, die von Galtvieh ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 15»
8
Nach 95 Alptagen wieder heimgekehrt
Die Alp ist dreistaflig, mit den beiden im Talgrund gelegenen Parallelstafeln Firten und Ozen (für Galtvieh), dem Unterstafel Oberberg und dem Oberstafel ... «Berner Zeitung, 9月 15»
9
Termine: Viehscheid Saison 2015
Das bezeichnet einen Alpe, auf der ausschließlichr Galtvieh gehalten wird. Galtvieh Das Galtvieh ist das Vieh, das noch keine Milch gibt. Hirte Der Hirte betreut ... «Memmingen | ONLINE, 8月 15»
10
Bewirtschaftung der Almen ist gelebte Landschaftspflege
Die Almen befinden sich auf einer Höhe von 850 bis 1800 Metern und werden vor allem mit Jung- und Galtvieh bestoßen, Sennalmen sind die Ausnahme. «Österreichische Bauernzeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galtvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galtvieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z