アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlachtvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLACHTVIEHの発音

Schlachtvieh  Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLACHTVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLACHTVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlachtvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

食肉処理動物

Schlachttier

屠殺のための動物と人間の摂取を目的とした動物は、屠殺のための動物として指定されている。 ドイツの法律上の牛によると、ブタ、ヒツジ、ヤギ、その他の偶蹄類動物、ウマやその他の幼虫、ウサギはペットとして飼われています。 また、毛深い髪が含まれていますが、これは屈辱とは違う方法で殺されます。 1986年まで、犬は肉検査ネットワークに従って屠殺動物として定義されていた。 それ以来、犬や犬からの肉の抽出は禁止されています。 バッファロー、バイソン、ヤクのような国際的な牛、ラーマやアルパカのようなラクダ、トナカイが数えられます。 家禽と魚は屠殺された動物に属していません。 屠殺された動物を殺す方法は、文化的に異なる。 西洋のクリスチャン化状態では、実際の死亡が血液排泄によって起こる前に、動物をボルトショットまたは電気麻酔で麻酔する。 イスラム教とユダヤ教の宗教的処方には、別の死の方法、すなわち軸が必要です。 巨大な血管は、事前の麻酔なしに動物の首に切断される。 Als Schlachttier wird ein zum Schlachten und für die menschliche Ernährung bestimmtes Haustier bezeichnet. Laut deutschem Recht zählen hierzu Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen und andere Paarhufer, Pferde und andere Einhufer, sowie Kaninchen, die als Haustiere gehalten werden. Ebenso zählt hierzu Haarwild, das auf andere Weise als durch Erlegen getötet wird. Bis 1986 wurde auch Hund nach dem Fleischbeschaugesetz als Schlachttier definiert. Seitdem ist die Gewinnung von Fleisch von Hunden und Hundeartigen verboten. International werden auch Rinderartige wie Büffel, Bisons und Yaks, Kamele wie Lama und Alpaka sowie Rentiere dazu gezählt. Geflügel und Fische gehören nicht zu den Schlachttieren. Die Methoden der Tötung von Schlachttieren sind kulturell verschieden. In westlichen, christlich geprägten Staaten, werden Tiere mit Bolzenschuss oder Elektrobetäubung betäubt, bevor die eigentliche Tötung durch Blutentzug erfolgt. Die religiösen Vorschriften von Islam und Judentum verlangen eine andere Tötungsmethode, das Schächten. Dabei werden große Blutgefäße am Hals des Tieres ohne vorherige Betäubung durchschnitten.

ドイツ語辞典でのSchlachtviehの定義

屠殺を意図した牛。 zum Schlachten bestimmtes Vieh.
ドイツ語辞典で«Schlachtvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLACHTVIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Galtvieh
Gạltvieh
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

SCHLACHTVIEHのように始まるドイツ語の単語

Schlachtkreuzer
Schlachtmesser
Schlachtopfer
Schlachtordnung
Schlachtplan
Schlachtplatte
Schlachtraum
schlachtreif
Schlachtreihe
Schlachtross
Schlachtruf
Schlachtschiff
Schlachtschitz
Schlachtschwein
Schlachtszene
Schlachttag
Schlachttier
Schlachtung
Schlachtviehbeschau
Schlachtviehmarkt

SCHLACHTVIEHのように終わるドイツ語の単語

Faselvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlachtviehの類義語と反意語

同義語

«Schlachtvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLACHTVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlachtviehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlachtviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlachtvieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cattle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मवेशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماشية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крупный рогатый скот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গবাদি পশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bétail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlachtvieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sapi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia súc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்நடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुरेढोरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sığırlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bestiame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bydło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

велика рогата худоба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bovine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοοειδή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nötkreatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

storfe
5百万人のスピーカー

Schlachtviehの使用傾向

傾向

用語«SCHLACHTVIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlachtvieh»の使用頻度を示しています。
Schlachtviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlachtvieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLACHTVIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlachtvieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlachtvieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlachtviehに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLACHTVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlachtviehの使いかたを見つけましょう。Schlachtviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Juni zur Lieferung von 420 Kilogramm Schlachtvieh verpflichtet, sah sich der Ortsbürgermeister drei Tage darauf gezwungen, dem Landrat mitzuteilen, daß es ihm trotz allergrößter Mühe unmöglich sei, das verlange Schlachtvieh aufzutreiben.
Falko Heinz, 2008
2
Oekonomische und physikalische beleuchtung der wichtigsten ...
Schlachtvieh wird durch die Zucht des Rindviehes zur Milch- nutzung und zur Arbeit, und der Schaafe zur Wollproduktion schon in großen Massen gewonnen, und daher haben wir auch nur in England das Beispiel der' besondern Zucht von  ...
W. A. Kreyssig, 1833
3
Die Erfindung des Goldbroilers: über den Zusammenhang ...
Schlachtvieh wird deutlich, daß die DDR einen Großteil ihres devisenträchtigen Viehexports dadurch sicherte, daß sie im nahezu gleichen Umfang Schlachtvieh aus Nicht-Devisen-Ländern importierte.66 Tabelle 9: Probleme des ...
Patrice G. Poutrus, 2002
4
Abhandlung von der Polizeyverfassung in Frankreich
Der Handel mit Schlachtvieh ist nach eben ben Grundsätzen eingerichtet , wie der Getreidhandel. Das Schlachtvieh wird auf denen zu diesem Handel bestimmten Markten in den Provinzen, wo man dergleichen aufzieht und mästet, öffentlich ...
Jean Baptiste Charles Le Maire, 1790
5
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
Schlachtvieh. Außer der Verpflegung mit Geldern und Na-c) Verpsse« turalien bedarf das Militär zu seiner guten und kraft. WH', vollen Erhallung auch Fleisch, und damit der Sol-vieh. dat solches nicht in zu hohen, mit seinem Trakta- ment in  ...
Joseph Kropatschek, 1804
6
Vaterländische Blätter für den österreichischen Kaiserstaat
Fremde Weine werden eingeführt für eine Million Gulden. 9. Bieh. Das Schlachtvieh, da« inWien eingeführt wird, kommt ganz aus dem Auslande. WaS darunter ungarisches und österreichisches Schlachtvieh ist, wird tompensirt durch Pferde, ...
7
Oestreichische militärische zeitschrift: 1811-13
Der zehntägige Borrath an Schlachtvieh , den die Regimenter gewöhnlich bei sich haben, beträgt 222« Stück. Da man nun auf das Stück täglich 2« Pfund Heu rechnet, so werden zur Fortbringung ihres viertägigen Unterhalts, dn i776 Zentner ...
Charles (Archduke of Austria), Valentin ritter von Streffleur, 1834
8
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
40. August 1833. den Eingangszollstation zu entrichten, bei Vermeidung de? auf die Unterschlagung des EingangSzolls geordneten Strafen. II. Abschnitt. Entrichtung der Accise nach dem Gewicht beim großen Schlachtvieh und nach der ...
Baden, 1834
9
Amstblatt der Koeniglichen Regierung zu Stettin
Objekten, Ivelche vom Lande in die siidtsche» Magazine eingeführt werden, den Nachsckuß zahlen; das Schlachtvieh für die Mag.'.ziili wird frei geschrieben und nur für Talg, Krpf, Haut, Geschlinge, der 8te Theil der sttdtsch?!, Aceise aus de» ...
Stettin (government district), 1816
10
Schweizerische Agrarmärkte
Fleischversorgung. (GSF). Die GSF ist eine privatrechtliche Organisation und stellt die Dachorganisation der am Schlachtvieh- und Fleischmarkt beteiligten Wirtschaftsgruppen dar. Sie ist ein Bindeglied zwischen der staatlichen Verwaltung ...
Peter Rieder, Urs Egger, Stefan Flückiger, 1992

用語«SCHLACHTVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlachtviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Weihnachten prägt Fleischhandel
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Weihnachten prägt Fleischhandel. von Redaktion fleischwirtschaft.de. Dienstag, 13. Dezember 2016. Foto: Thomas Fedra. «fleischwirtschaft.de, 12月 16»
2
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Schweine sind zu den Festtagen ...
fleischwirtschaft.de — BONN Während im Handel mit Schlachtschweinen das Weihnachtsgeschäft noch in vollem Gange ist, schwächt sich das Kaufinteresse ... «fleischwirtschaft.de, 12月 16»
3
Migros: Labelprämien beim Schlachtvieh unverändert
Die Produzentenprämien für Schlachtvieh des Labelprogramms Terra Suisse bleiben 2017 auf dem Niveau von 2016. Dies gaben die Migros und die ... «schweizerbauer.ch, 12月 16»
4
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Festzeit prägt Fleischhandel
fleischwirtschaft.de — BONN Schlachtschweine werden ähnlich wie in der vergangenen Woche fortlaufend und rege nachgefragt. Bei Schlachtrindern ist das ... «fleischwirtschaft.de, 11月 16»
5
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Der Handel läuft flott
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Wie schon in der vergangenen Woche, laufen die Fleischverkäufe aktuell flott und auch die Nachfrage nach Schlachttieren ... «fleischwirtschaft.de, 11月 16»
6
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Rege Nachfrage, flotte Verkäufe
fleischwirtschaft.de — BONN Mit dem näher rückenden Weihnachtsgeschäft hat sich auch der Fleischhandel zuletzt deutlich belebt. Insbesondere Jungbullen- ... «fleischwirtschaft.de, 11月 16»
7
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Die Nachfrage belebt sich
fleischwirtschaft.de — BONN Während die Preise für viele Schlachttiere noch vor wenigen Wochen unter Druck standen, dominieren aktuell stabile bis leicht ... «fleischwirtschaft.de, 11月 16»
8
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Notierungen unter Druck
fleischwirtschaft.de — BONN Auf den deutschen Schlachtviehmärkten herrscht aktuell zumeist Preisdruck vor. Schweine und Kühe werden dabei eher verhalten ... «fleischwirtschaft.de, 10月 16»
9
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Im Fleischhandel läuft's rund
fleischwirtschaft.de — BONN Der gewerbliche Fleischhandel verläuft aus Sicht der befragten Wiederverkäufer auf ganzer Linie rund. Die Umsätze sind ... «fleischwirtschaft.de, 10月 16»
10
Francis Bacon in der Stuttgarter Staatsgalerie: Der Mensch als ...
Für Bacon war es ausgemachte Sache, dass es auch im Jenseits keine Erlösung geben wird – und der Mensch wie Schlachtvieh endet. Bacon ging häufig in ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlachtvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlachtvieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z