アプリをダウンロードする
educalingo
Finnwal

"Finnwal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FINNWALの語源

zu ↑Finne , nach seiner großen Fettfinne.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFINNWALの発音

Fịnnwal


FINNWALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINNWALはどんな意味ですか?

レイザーバック

フィンクジラは、鯨のクジラの種です。 彼は青い鯨の最も近い親戚であり、彼の後には地球上で2番目に大きい動物である。

ドイツ語辞典でのFinnwalの定義

背中と白い腹の灰色を呈する非常に大きな鯨。

FINNWALと韻を踏むドイツ語の単語

Bartenwal · Blauwal · Buckelwal · Entenwal · Furchenwal · Glattwal · Grauwal · Grindwal · Grönlandwal · Killerwal · Narwal · Orcawal · Pottwal · Schnabelwal · Schweinswal · Schwertwal · Seiwal · Weißwal · Zahnwal · Zwergwal

FINNWALのように始まるドイツ語の単語

Finne · Finnenstemme · finnig · Finnin · finnisch · finnisch-ugrisch · Finnische · Finnland · Finnländer · Finnländerin · finnländisch · finnlandisieren · Finnlandisierung · Finnmark · finnougrisch · Finnougrist · Finnougristik · Finnougristin · finnugrisch · Finowkanal

FINNWALのように終わるドイツ語の単語

Final · General · Pilotwal · Real · Special · additional · al · anal · animal · digital · final · global · illegal · international · legal · material · national · original · real · total

ドイツ語の同義語辞典にあるFinnwalの類義語と反意語

同義語

«Finnwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINNWALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finnwalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinnwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finnwal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剃刀鲸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Razorback
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

razorback
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

razorback
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنواع الحيتان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полосатик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porco selvagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরু পৃষ্ঠযুক্ত তিমিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Razorback
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergunungan pedalaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Finnwal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイザーバック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레이저 백
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

razorback
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Razorback
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

razorback
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

razorback
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

razorback
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Razorback
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Razorback
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полосатик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Razorback
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος χοίρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Razorback
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

razorback
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Razorback
5百万人のスピーカー

Finnwalの使用傾向

傾向

用語«FINNWAL»の使用傾向

Finnwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finnwal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Finnwalに関するニュースでの使用例

例え

«FINNWAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinnwalの使いかたを見つけましょう。Finnwalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manöver um Feuerland
»Weil der Finnwal, wenn Sie ihn harpunieren, sehr leicht Kleinholz aus Ihrem Boot macht oder so schnell undsotief wegtaucht,daß erSie entweder mithinunterzieht oder Ihre gesamte Leine mitnimmt. Erist die riesigste und schnellste Kreatur, ...
Patrick O'Brian, 2014
2
Grönlandsagen
Hier das Lied von dem Finnwal: Amaqä-rre-e. Ich stelle mich, als sei ich ein Mensch, ich stelle mich, als sei ich ein Mann, und forme den Text meines Liedes nach einer Beute, die einst ich erlegte. Amaqä-rre-e. Den Wal, den großen Finnwal, ...
Knud Rasmussen, 2012
3
Die Wirbeltiere Europas
Der Finnwal bewohnt den nördlichsten Teil des Atlantischen Ozeans und das Eismeer. Ph. antiquorum (Fisc/l.) (Balaena aiitiquoruui Fisch. Balaenoptera musculus aut. Pterobalaena conimunis Eschr.) Finnwal, Finnfisch. 2. Sîbbaldius Gray.
Otto Schmiedeknecht, 2013
4
Brehms Tierleben: Band 1.3 - Säugetiere
Wenn der Finnwal :einer .Beute finder, vecweilt er tage- nnd felbft wochenlang ' auf einer nnd derfelden Stelle, fo deifpieleweife in Grönland, wo er, lain Brown, [ nahe-end der Laicdgeii auf den Sedellfifchbiinlen bei Rißkol, Holftendork und ...
Alfred Edmund Brehm, 2013
5
Wer die Kälte liebt: Skandinavien für Anfänger
Isländische Walfänger erlegen vor der Küste den ersten Finnwal, nach einer Pause von fast zwanzig Jahren. Der Finnwal ist das zweitgrößte Säugetier der Welt, lebt von Plankton und hat nur einen einzigen Feind: den Menschen. Das erlegte ...
Tilmann Bünz, 2009
6
Säugetiere
Wenn der Finnwal reiche Beute findet, verweilt er tage- und selbst wochenlang auf ein lind derselben Stelle, so beispielsweise in Grönland, wo er, laut Brown, während der Laichzeit auf den Schellsischbllnken bei Riskol, Holstenbork und ...
Alfred Edmund Brehm, 1922
7
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Erläuterungen zur Farbtafel Alle Bilder Giemsafärbung im Ausstrich und Schnitt POR. wird besonders bemerkt A. Bartenwalembryonen Blut, Finnwal 10.5 cm. Leber, Finnwal 10,5 cm. Blut, Blauwal 14,8 cm. Blut, Finnwal 15,8 cm. Blut, Blauwal ...
8
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Der neue deutsche Walfang: ein praktisches Handbuch seiner ...
Im einzelnen ist jedoch die Tatsache, daß der Finnwal (im Gegensatz zum Blauwal) in seinen nordischen Wohngebieten in großem Maße Fischfresser ist, für viele Verschiedenheiten in den Lebensgewohnheiten und der Verbreitung der ...
Nicolaus Peters, 1938
10
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
B. physalus L. (B. antarctica) In nördlichen und südlichen Weltmeeren, bes. im südlichen Eismeer. Finnwal, Fin Whale (Bartenwal). Der Finnwal wird auf Öl und Walrat ausgewertet. Die Ölausbeute beträgt са. 17,7 % des Gesarntgewichtes.
Walter De Gruyter Incorporated, 1977

用語«FINNWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinnwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen. 04.08.16 07:25. Impressum · spot on news. Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 ... «HNA.de, 8月 16»
2
Kanada: Fast-Kollision mit Finnwal
02.08.2016 - Diese Walbeobachter in Kanada durften erleben, was sich viele Fans der Meeressäuger erträumen: Ein Finnwal näherte sich dem Boot der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Finnwal vorerst geschützt: Island beendet Jagd
Gute Nachrichten aus Island: Der Finnwal wird in islänidschen Gewässern in diesem Sommer nicht gejagt, berichtet die örtliche Presse. Tierschützer feiern ... «TAUCHEN, 2月 16»
4
Rätselhaft: Toter Finnwal in Dänemark gestrandet
Bei dem Tier, das in dem Ort Blokhus in der Jammerbucht gestrandet war, handle es sich wahrscheinlich um einen Finnwal, sagte der Biologe Lasse Fast ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
5
Finnwal besucht Ostsee-Delfine
„Delfie“ und „Selfie“, die Delfine, die sich seit Monaten in der Ostsee tummeln, bekommen womöglich bald gigantische Gesellschaft: Ein Finnwal ist im Kleinen ... «Ostsee Zeitung, 2月 16»
6
Kleiner Belt: Kommt bald ein Finnwal nach Flensburg?
Nach einer Vorhersage aus dem nördlichen Kleinen Belt könnten die beiden schon bald Gesellschaft bekommen: Ein Finnwal habe sich auf den Weg in ... «shz.de, 2月 16»
7
Verletzter Finnwal vor Mallorca gesichtet
Wissenschaftler des Forschungsinstituts Tursiops haben vor der Küste von Mallorca einen Finnwal gesichtet, der offenbar bei der Kollision mit einem Schiff ... «Mallorca Zeitung, 2月 16»
8
Spektakuläre Walrettung auf Fuerteventura
Ein junger Mann hat vor der spanischen Kanaren-Insel Fuerteventura einen rund 15 Meter langen Finnwal gerettet. Das Tier hatte sich in einem Tau verfangen ... «RTL II News, 1月 16»
9
Walrettung vor Fuerteventura: Heldenhafte Schnorchler befreien ...
Vor der Küste Fuerteventuras entdecken Schnorchler einen Finnwal, der sich in einer Fischerleine verfangen hat. Es beginnt eine aufwändige Rettungsaktion, ... «STERN, 1月 16»
10
Toter Wal und sieben Bären: Spektakuläres Foto aus Alaska
Die zweite Frage ist rasch beantwortet: Es handelt sich um einen Finnwal. Ausgewachsene Männchen werden bis zu 24 Meter lang und 70 Tonnen schwer. «DIE WELT, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Finnwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finnwal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA