アプリをダウンロードする
educalingo
fortrücken

"fortrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORTRÜCKENの発音

fọrtrücken


FORTRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfortrückenの定義

ある場所から別の場所に移動し、互いに離れて移動し、離れて移動します。 ある場所から別の場所へ移動し、グラムマーティン・パーフェクト・ボールディングを»hat«で移動します。


ドイツ語の動詞FORTRÜCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke fort
du rückst fort
er/sie/es rückt fort
wir rücken fort
ihr rückt fort
sie/Sie rücken fort
Präteritum
ich rückte fort
du rücktest fort
er/sie/es rückte fort
wir rückten fort
ihr rücktet fort
sie/Sie rückten fort
Futur I
ich werde fortrücken
du wirst fortrücken
er/sie/es wird fortrücken
wir werden fortrücken
ihr werdet fortrücken
sie/Sie werden fortrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgerückt
du hast fortgerückt
er/sie/es hat fortgerückt
wir haben fortgerückt
ihr habt fortgerückt
sie/Sie haben fortgerückt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgerückt
du hattest fortgerückt
er/sie/es hatte fortgerückt
wir hatten fortgerückt
ihr hattet fortgerückt
sie/Sie hatten fortgerückt
Futur II
ich werde fortgerückt haben
du wirst fortgerückt haben
er/sie/es wird fortgerückt haben
wir werden fortgerückt haben
ihr werdet fortgerückt haben
sie/Sie werden fortgerückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke fort
du rückest fort
er/sie/es rücke fort
wir rücken fort
ihr rücket fort
sie/Sie rücken fort
Futur I
ich werde fortrücken
du werdest fortrücken
er/sie/es werde fortrücken
wir werden fortrücken
ihr werdet fortrücken
sie/Sie werden fortrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgerückt
du habest fortgerückt
er/sie/es habe fortgerückt
wir haben fortgerückt
ihr habet fortgerückt
sie/Sie haben fortgerückt
Futur II
ich werde fortgerückt haben
du werdest fortgerückt haben
er/sie/es werde fortgerückt haben
wir werden fortgerückt haben
ihr werdet fortgerückt haben
sie/Sie werden fortgerückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte fort
du rücktest fort
er/sie/es rückte fort
wir rückten fort
ihr rücktet fort
sie/Sie rückten fort
Futur I
ich würde fortrücken
du würdest fortrücken
er/sie/es würde fortrücken
wir würden fortrücken
ihr würdet fortrücken
sie/Sie würden fortrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fortgerückt
du hättest fortgerückt
er/sie/es hätte fortgerückt
wir hätten fortgerückt
ihr hättet fortgerückt
sie/Sie hätten fortgerückt
Futur II
ich würde fortgerückt haben
du würdest fortgerückt haben
er/sie/es würde fortgerückt haben
wir würden fortgerückt haben
ihr würdet fortgerückt haben
sie/Sie würden fortgerückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortrücken
Infinitiv Perfekt
fortgerückt haben
Partizip Präsens
fortrückend
Partizip Perfekt
fortgerückt

FORTRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · überbrücken

FORTRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

forträumen · fortreisen · fortreißen · fortreiten · fortrennen · fortrollen · fortrühren · Fortsatz · fortschaffen · fortscheren · fortscheuchen · fortschicken · fortschieben · fortschleichen · fortschlendern · fortschleppen

FORTRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · vorrücken · zudrücken · zusammendrücken · zusammenrücken · zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるfortrückenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTRÜCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fortrücken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fortrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortrückenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfortrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fortrücken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

继续回
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seguido de vuelta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

continued back
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस जारी रखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واصل الظهر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продолжали назад
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

continuou volta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিরে অব্যাহত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

continue de retour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terus kembali
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fortrücken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バック続けます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다시 계속
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terus bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tục trở lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் தொடர்ந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत चालू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri devam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

continua indietro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontynuował powrót
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продовжували назад
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a continuat înapoi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνέχισε πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortgegaan terug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fortsatte tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortiden
5百万人のスピーカー

fortrückenの使用傾向

傾向

用語«FORTRÜCKEN»の使用傾向

fortrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fortrücken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fortrückenに関するニュースでの使用例

例え

«FORTRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfortrückenの使いかたを見つけましょう。fortrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch des Organisten
Eine Folg« von mehr als zwei Tönen wäre bei einmal angenommener, unveränderter FußsMung nicht zu erhalten; deshalb ist das unmittelbare Fortrücken eines Fußes von einem Ton zu dem andern nothwendig. Dieses Fortrücken kann zur ...
Friedrich Schneider, 1830
2
Journal für die reine und angewandte Mathematik
durch beide Drehungen ein paralleles Fortrücken des Körpers ohne Drehung um eine der Hälfte des Parallelogramms AJBCD proportionale Linie bewirkt wird. Ueberhaupt also erzeugen zwei einander gleiche aber entgegengesetzte ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1838
3
Zeitschrift für Bauwesen
weg 7 Zoll Fortrücken der Sandwellen 1. Ordnung in derselben Richtung. Hiernach würde sich also, bei gleicher Gröfse des Wasserweges, der Weg einer Du- buat'schen Sand welle 1. Ordnung zu dem Wege der bei Blankenese ...
4
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
Der Scheitel steht im Beckeneingange -*6; dass das Hinterhaupt die Neigung hat , im Fortrücken 'sich/aus der linken Seite nach vorn zu drehen, die einzige regelmässige Lage des Kindes zur Geburt. (?) Unter 100 Fällen 80. 2te Unterart.
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Man macht an der Sauffure'faten Theorie noch die Ausfiellnng. daß die Gletfcher bei Nacht ebenfo fchnell fortrücken. als bei Tage. was fich aus den von Herrn Agafic und Forbes im Jahre 1842 gemachten genauenMeff'ungen ergiebt.
6
Neue lausizische Monatsschrift
2.) Ist es nicht eine Unvollkommen^ heit, daß der Anbreit er dem Tene ne durch Fortrücken um einige Zoll nachhelfen muß, wenn es nach durchlaufener Bahn anfangen soll, ruckwarts zu gehen? ^ Dieß ist eine bl«s scheinbare Unvovkom« «.
7
Nassauische Stamms-Tafel: Mit beygefügten Erläuterungen und ...
... den übrigen Vier noch eine oder zwo abgiengen und also drey oder zwo übrig wäi en, so fern dann die abgestorbene, andere mehr Linsen unker sich hätte, und Die« selbige nicht fortrücken wölken, so soll es der vacirenden ?orrion halben, ...
‎1744
8
Die gelebte Zeit: Dilthey's Auffassung von der Zeit und ...
Mit der Aufeinanderfolge der Erlebnisse bildet die Gegenwart eine enge Verbundenheit mit der Zukunft. Gegenwart jagt sozusagen durch ihr Fortrücken die Erlebnisse der Zukunft. „Dieses Fortrücken der Gegenwart in der Zeit ist die Tatsache, ...
Arslan Topakkaya, 2009
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Lineev,zwo übrige Unser Bruder Graff Hanns Ludwig auch Tineen getheylet/ aberder anderen hinderlas- nicht würde fortrücken wollen/ alßdann Un- senen Land vndt Leuth/ wie auch dessen von sers Bruders Graff Georgens oder dessen den ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
10
Neue militärische Zeitschrift
Während aber die Kolonne im« wer weiter fortrückc , müssen auch die Seitentrupps mit ihren Tirailleurs immer gleichmäßig fortrücken, und in Ver« Hindling mit der Avant- und Arriergarde bleiben, indem sonst, wenn die Kolonne fortruckte, die ...

用語«FORTRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfortrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zustand der Grund- und Mittelschulen - "Man hat einfach nur den ...
Ist ein Schüler dort in zwei Fächern schlecht, kann ihm aus pädagogischen Gründen trotzdem ein Fortrücken erlaubt werden. Nicht immer erweist man Schülern ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. fortrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortrucken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA