アプリをダウンロードする
educalingo
Freibrief

"Freibrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FREIBRIEFの語源

spätmittelhochdeutsch vrībrief = Privileg, Pass.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFREIBRIEFの発音

Fre̲i̲brief


FREIBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIBRIEFはどんな意味ですか?

チャーター

自由の文書は、中世に一定の特権が付与された、皇帝または皇帝の文書である。 例えば、身体状態からの解雇は凍結書簡によって認められる。 それはザクセンの市民にとっての「ゴールデン・フリーベリアー」(ゴールデン)としても知られています。 こちらもご参照ください:Freisprechung ...

ドイツ語辞典でのFreibriefの定義

セルフドームからの放出を禁止することの認可または免除の証明書。 禁止、句、言葉、諺からの許可または免除の証明書は、何かを見て/見たり/理解したりするためのライセンスです。

FREIBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiedsbrief · Brandbrief · Einschreibebrief · Ersttagsbrief · Fahrzeugbrief · Frachtbrief · Gesellenbrief · Infobrief · Kaufbrief · Leserbrief · Liebesbrief · Meisterbrief · Musterbrief · Pfandbrief · Rundbrief · Römerbrief · Schutzbrief · Sparbrief · Standardbrief · Steckbrief

FREIBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Freibauweise · freibekommen · Freiberg · Freiberufler · Freiberuflerin · freiberuflich · Freibetrag · Freibeuter · Freibeuterei · Freibeuterin · freibeuterisch · Freibier · Freibillett · freibleibend · Freibord · Freiborddeck · Freibordmarke · Freiburg · Freiburg im Breisgau · Freiburg im Üchtland

FREIBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief · Arztbrief · Begleitbrief · Beschwerdebrief · Dankbrief · Doppelbrief · Drohbrief · Epheserbrief · Facharbeiterbrief · Galaterbrief · Geschäftsbrief · Hebräerbrief · Hirtenbrief · Kettenbrief · Korintherbrief · Lehrbrief · Protestbrief · Stiftungsbrief · Werbebrief · Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるFreibriefの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREIBRIEF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freibrief»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Freibrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREIBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freibriefを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreibriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freibrief»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宪章
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

charter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चार्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميثاق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чартер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fretar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সনন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

piagam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Freibrief
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전세
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

charter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiến chương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चार्टर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüzük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чартер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναύλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handves
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stadga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

charter
5百万人のスピーカー

Freibriefの使用傾向

傾向

用語«FREIBRIEF»の使用傾向

Freibriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freibrief»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Freibriefに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREIBRIEF»の引用

Freibriefという言葉で有名な引用文や文章
1
Sergio Ramírez
Korruption, nicht als sporadische Tat einer Gruppe von Einzelpersonen, sondern als Verhalten, das das Gemeinwesen beschädigt und unter der Hand versucht, sich einen Freibrief im individuellen und kollektiven Bewusstsein zu verschaffen. Das ist der größte Schaden.
2
Rudi Dutschke
Wir dürfen von vornherein nicht auf eigene Gewalt verzichten, denn das würde nur einen Freibrief für die organisierte Gewalt des Systems bedeuten. Aber die Höhe unserer Gegengewalt bestimmt sich durch das Maß der repressiven Gewalt der Herrschenden.
3
Carl Friedrich von Weizsäcker
Alter ist kein Argument, Jugend kein Freibrief für Intoleranz.
4
Johann Jakob Mohr
Ist denn der Dichtername ein Freibrief für jede Armseligkeit?
5
Mahatma Gandhi
Freiheit war niemals gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür.
6
Carl Ludwig Schleich
Vertrauen auf Fähigkeiten verschiedenster Art ist wie ein Freibrief zum Leben.

«FREIBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreibriefの使いかたを見つけましょう。Freibriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'TOO BIG TO FAIL' - Freibrief Zum Zocken Oder Doch Nur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Konjunktur und Wachstum, Note: 1,3, Private Fachhochschule fur Wirtschaft und Technik Vechta-Diepholz-Oldenburg; Abt.
Nils Ziegemeier, 2010
2
Freibrief für KFOR im Kosovo?: Untersuchung und Analyse der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Hans-Juergen Klein, 2010
3
Einige Bemerkungen über die neue Zollverordnung für die ...
Es sind dieselben nun folgende: I. Freibrief des Kaisers Friedrich I. für die Statt Lübeck. 1188, Septbr. 19. II. Freibrief des Grafen Adolf III. von Holstein für Wirad von Boiccncburg und seine Mitbewohner der StaN Hamburg. Ohne Jahreszahl ...
Carl Wilhelm Asher, 1838
4
Urkundensammlung der Gesellschaft für ...
Freibrief de« Kaisers Friedrich I. für die Stadt Lübeck 2 1189- Mai. 7. Freibrief des Kaisers Friedrich I. für die Stadt Hamburg 6 1190. Freibrief des Grafen Adolf 1U. von Holstein für Wirad von Boiceneburg und , . seine Mitbewohner der Stadt ...
Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, 1839
5
Familie - Futurologie
1 684 durch Gerichtsbeschluß den Freibrief dieser Kolonie für ungültig erklären ließ. i5 Doch auch diese Maßnahmen hatten keinen Erfolg, und schon bald wurde ein Freibrief erteilt, in dem das Stimmrecht nicht länger von bestimmten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1983
6
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
was im Wderspruch mit solcher Klausel bewilligt wird ; und wenn dieses in einem Gerichtshof und vor einer Jury des Landes bewiesen wird, so könnte der Freibrief null und nichtig erMrt werden. Er würde ferner dasjenige ungehörig bewilligt ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1838
7
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
20 Jahre incorporirt, deren Freibrief am 14. Juli 1810 erneuert und zugleich ihr Kapital auf 2,800,000 Doll. bestimmt Si« lichtete Zweigbänke in Lancaster, Reading, Eafton und Pittsbourg ein. Am 8. März 4804 erhielt die Bank von Philadelphia ...
W. Hoffmann, 1853
8
Italia
»ti«nne julin iu6ic!o et rminne; n. 284 m dem Freibrief für Fella: »eino vc»lriiin ciin !»tur in nei«nn« gut renn« «ui« «ine ceil» vel !uu!c«t» c»u«». i) In dem Freibrief für Ponteeorvo: nullu« ve«tl-uin 6ueawr »6 2) Freibrief für Ponteeorvo: et Iüinere  ...
Alfred ¬von Reumont, 1838
9
Das deutsche Genossenschaftsrecht von Otto Gierke: ...
Freibrief S. 59-62. Vgl. auch Rudhart 1. 160f. Freyberg l. 382f. Lerchenfeld, Cini. S. CELL-71W *5) Im 29. Freibrief S, 70-74. 4") Im 27. Freibrief S. 62-66. 4') Vgl. die Verkündigung des Hauptmanns im 28. Freibrief S. 67-70. *9) S. den Bundbrief ...
Otto Friedrich : von Gierke, 1868
10
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
20 Jahre incorporirt, deren Freibrief am 14. Juli 1810 erneuert und zugleich ihr Kapital auf 2,300,000 Doll. bestimmt Sie richtete Zweigbänke in Lancaster, Reading, Easton und Pittsbourg ein. Am ». März 1804 erhielt die Bank von Philadelphia ...
Wilh Hoffmann, 1848

用語«FREIBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreibriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putschversuch ist kein Freibrief
"Außenminister Cavusoglu irrt deshalb, wenn er meint, es könne nach dem Putschversuch einen Freibrief für sein Land geben", macht der Freidemokrat klar. «Portal Liberal, 8月 16»
2
Kein Freibrief für Santos
Kein Freibrief für Santos. Kolumbiens Gewerkschaften unterstützen den Friedensprozess, stellen sich jedoch gegen die Regierungspolitik. Internationale ... «Junge Welt, 8月 16»
3
Integrationsbeauftragter Martin Neumeyer: Herkunft darf kein ...
«Die Herkunft aus einem politisch fragwürdigen Land darf kein Freibrief mehr sein, hier machen zu können, was man will, ohne eine Abschiebung nach Hause ... «TV Aktuell, 7月 16»
4
Freibrief für Erdogans Machtpolitik: Was der Ausnahmezustand ...
Mit der Verkündung des Ausnahmezustands schafft sich der türkische Staatschef Recep Tayyip Erdogan reichlich Spielraum: Er kann Grundrechte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Kurz Kein Freibrief für Erdogan
Für Präsident Erdogan darf dieser Militärputsch kein Freibrief sein, um nicht rechtsstaatlich oder willkürlich zu agieren. Beim EU-Außenministertreffen in Brüssel, ... «Österreichische Volkspartei, 7月 16»
6
Kurz: "Kein Freibrief für Erdoğan"
Für Präsident Erdoğan ist dieser Militärputsch kein Freibrief dafür, um nicht rechtsstaatlich oder willkürlich zu agieren. Dass nicht nur Regierung, sondern alle ... «DiePresse.com, 7月 16»
7
Folgen eines Brexits - "Freibrief für eine Nuklearstrategie in ...
Bei einem Brexit drohe Großbritannien "ein Rückfall in alte Zeiten, was den Naturschutz angeht", sagte der EU-Parlamentarier Jo Leinen im DLF. Dies gelte vor ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
8
Fragen und Antworten: Freibrief für Euro-Retter Draghi?
Das Urteil ist kein Freibrief: «Die Bundesbank darf sich an einer künftigen Durchführung des OMT-Programms nur beteiligen, wenn und soweit die vom ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Sevim Dağdelen: "Erdoğan hat einen Freibrief"
Dağdelen: Erdoğan hat ganz offensichtlich weiter einen Freibrief. Wie sonst soll man das lange Schweigen von Kanzlerin Merkel zum Nazisprech aus Ankara ... «derStandard.at, 6月 16»
10
Duterte erteilt Freibrief für Ermordung von Drogenbossen
Der umstrittene künftige Präsident der Philippinen, Duterte, erteilte den Bürgern jetzt einen Freibrief für die Ermordung von Drogendealern. Korrupten Polizisten ... «tagesschau.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Freibrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freibrief>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA