アプリをダウンロードする
educalingo
Freudenmädchen

"Freudenmädchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FREUDENMÄDCHENの語源

Lehnübersetzung von französisch fille de joie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFREUDENMÄDCHENの発音

Fre̲u̲denmädchen [ˈfrɔ͜ydn̩mɛːtçən]


FREUDENMÄDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREUDENMÄDCHENはどんな意味ですか?

売春婦

Whoreはもともと売春婦のための侮辱的な言葉です。 口語で言えば、この用語は頻繁に変化する性的パートナーを持つ女性にも使用されます。 不条理な同義語は、娼婦、売春婦、メットという言葉です。

ドイツ語辞典でのFreudenmädchenの定義

売春婦。

FREUDENMÄDCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

FREUDENMÄDCHENのように始まるドイツ語の単語

Freudenausbruch · Freudenbecher · Freudenbotschaft · Freudenbringer · Freudenfest · Freudenfeuer · Freudengeheul · Freudengeschrei · Freudenhaus · freudenlos · Freudenmahl · freudenreich · Freudenruf · Freudenschrei · Freudensprung · Freudentag · Freudentanz · Freudentaumel · Freudenträne

FREUDENMÄDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるFreudenmädchenの類義語と反意語

同義語

«Freudenmädchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREUDENMÄDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freudenmädchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreudenmädchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freudenmädchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妓女
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prostitutas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prostitutes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्याओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العاهرات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проститутки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prostitutas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পতিতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prostituées
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelacur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Freudenmädchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

売春婦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매춘부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gái mại dâm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலைமாதர்களின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fahişeler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prostitute
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prostytutki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повії
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostituate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόρνες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prostitute
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prostituerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prostituerte
5百万人のスピーカー

Freudenmädchenの使用傾向

傾向

用語«FREUDENMÄDCHEN»の使用傾向

Freudenmädchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freudenmädchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Freudenmädchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREUDENMÄDCHEN»の引用

Freudenmädchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustave Flaubert
Freudenmädchen haben nicht viel zu lachen.
2
Friedrich Nietzsche
Mitleid ist das angenehmste Gefühl bei solchen, welche wenig stolz sind und keine Aussicht auf große Eroberungen haben: für sie ist die leichte Beute - und das ist jeder Leidende - etwas Entzückendes. Man rühmt das Mitleid als die Tugend der Freudenmädchen.
3
Manfred Hinrich
Freudenmädchen könnte ein so schönes Wort sein.

«FREUDENMÄDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreudenmädchenの使いかたを見つけましょう。Freudenmädchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Streit der Kritik mit den modernen Gegensätzen: Mit ...
Die Zahl der heimlichen Freudenmädchen wächst oder vermindert sich mit den Jahreszeiten. „Zu Neujahr, <rn gewissen Festen, an Namenstagen wollen die jungen Mädchen Geschenke machen, schöne Blumensträuße darreichen; sie ...
2
Blätter für literarische unterhaltung
Saint -EileS zählt auf einem Räume von 3«v Dards im Umkreise, Rookery genannt, 24 verdächtige Häuser, in jedem l« Freudenmädchen. Dazu nun noch die iemme eotreterme bis zu der Elenden herab, welche sich in den Umgebungen der ...
3
Über die gefährlichen Classen der Bevölkerung in den grossen ...
Untersuchung zweier sich widerspre» chender Lehrsätze: der eine hat die Entfernung der Freudenmädchen aus ihrem Stande zum Zweck, indem er unter denselben Gewohnheiten der Vorsicht und Ordnung einführt; der andere bezweckt, sie ...
Honoré-Antoine Frégier, C. von M., 1840
4
Neueste Staats-Anzeigen: gesammelt und herausgegeben von ...
Betrögereien die Rede ist) Freudenmädchen ynb Mö«- che, Damen vom Staude und Zollbediente, Gelehrte, Künstler, Tagelöhner und Handwerker; Alles ist willkommen, wenn sie nur brav angeben können. Ja -?» sollte maus glauben, man ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1798
5
Der Freimüthige oder Berlinische Zeitung für gebildete, ...
Einer meiner Freunde behauptet, es solle ein Freu, denmckdchen bedeuten. Da« glaub' ich zwar mchi; denn wie käme der Ritter zum Freudenmädchen? Aber ein Gedanke ist mir dabei eingefallen, der mir gar n cht ibel scheint (wie e» mit eig ...
August ¬von Kotzebue, 1803
6
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Anzahl der Freudenmädchen (6I1es äs j«ie) ost übertrieben groß angegeben. Man hat daher nach einer neuern Statistik (1804) in diesem Punkte ausgesunden, daß in Paris 240c, Freudenmädchen als solche der Polizei bekannt sind, unter ...
7
Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen ...
s , Freudenmädchen. — BagnioS. Man hat historische Data, daß schon im dreizehnten Jahrhundert und noch früher, öffentliche Bördels nicht nur geduldet, sondern sogar von der Regierung bestätigt wurden. Diese Häuser harten ihre Gesetze ...
Matthias Christian Sprengel, 1805
8
Europäische Geheimnisse eines Mediatisirten: Metternich und ...
Wien Ich habe mir schon oft vorgenommen , Ihnen meine Meinung über jene Menschenklasse , die man Freudenmädchen nennt, zu schreiben. Ich will dies heute thun. In Wien sind die Freudenmädchen nicht öffentlich geduldet. Aber es gibt ...
‎1836
9
System des Gleichgewichts und der Gerechtigkeit
Hier muß ich auch von den Freudenmädchen reden, welche ihre Schönheit um Geld verkaufen. Dieser Genuß scheint mir nun gerade der kostspieligste, der schädlichste und ekelhafteste zu seyn. Ein schönes Freudenmädchen will auch gut ...
Nicolaus Vogt, 1802
10
Neue märchen aus Afrika
Da sagte der löwe zu dem jungen Mann: „Ich erteile dir eine warnung: heirate kein Freudenmädchen, deine Frau muß dir genügen. Vleibe so". Da erwiderte der junge Mann: „Ich werde kein Freudenmädchen heiraten". Da sagte der löwe zu ...
Adam Mischlich, 1929

用語«FREUDENMÄDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreudenmädchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dreist abgezockt: Hure Julia räumte die Konten ihrer Freier leer.
Freudenmädchen Julia D. (30, Name geändert) raubte ihren Freiern nicht nur die Sinne. Die Blondine räumte laut Anklage auch die Konten der liebeshungrigen ... «Express.de, 6月 16»
2
Game of Thrones 2016: Game of Thrones-Darstellerin Josephine ...
Bei "Game of Thrones" kann man seit der zweitem Staffel die 27-jährige Britin Josephine Gillian als Freudenmädchen Marei im TV sehen. Vor ihrer Zeit bei der ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
3
Gesangsstudenten zeigen vergnügliche Kurzopern : Die Liebe in ...
... Andromeda“ in einer Spelunke, in der die Nereiden als Freudenmädchen in schriller Montur auf ihre Freier warten und Kathos (Enno Kinast) einen frustrierten ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
4
Japanische Farbholzschnitte: Von Freudenmädchen und Modern Girls
Das weibliche Schönheitsideal war stets ein bevorzugter Gegenstand des japanischen Holzschnitts. Ein neuer Frauentyp im Zuge der Emanzipation trug gar zur ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Moral mit orangener Schwimmweste
Sorgen für rare Highlights: Der Flieger (Lukas Hupfeld) und das Freudenmädchen (Mariananda Schempp). Ganz rechts Deleila Piasko. Bild: zvg/ Annette ... «Der Bund, 2月 16»
6
Prostitution und Kunst im Musée d'Orsay
Meister wie Picasso, Van Gogh oder Degas malten Kurtisanen und Freudenmädchen, ihren Körper und ihr Umfeld. Schmutzige Mansardenzimmer, einsame ... «euronews, 10月 15»
7
Lust und Laster in der Französischen Hauptstadt: Ganz Paris kauft ...
Freudenmädchen beim Schnaps: Edouard Manets »Die Pflaume«. Bilder > Freudenmädchen beim Schnaps: Edouard Manets »Die Pflaume«. «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
8
Oluf-Samson-Gang: Tote Hose in der Flensburger Liebesgasse
Gemischtes Wohnen war die Devise, brave Bürger Tür an Tür mit freudlosen Freudenmädchen. Einer der ersten Käufer war der Planer Michael Krebs, der sein ... «shz.de, 8月 15»
9
Altern: Die Bösen werden alt
Der ältere Herr etwa, der am Drachentanz teilnimmt, geht als Freudenmädchen der zwanziger Jahre, eine Opiumpfeife zwischen den Lippen. Sie flirten. «ZEIT ONLINE, 6月 15»
10
Pretty Woman: Wirbel um Millionär
Die Story aus Rosenburg im Waldviertel ging um die Welt: Millionär Klaus Schweikert (58) verliebte sich bei der ersten Begegnung in Freudenmädchen Lucy ... «österreich.at, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Freudenmädchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freudenmadchen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA