アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fröner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÖNERの発音

Fröner  [Frö̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÖNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÖNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fröner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrönerの定義

コルヴェの労働者。 Arbeiter im Frondienst.

ドイツ語辞典で«Fröner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÖNERと韻を踏むドイツ語の単語


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Döner
Dö̲ner
Neutöner
Ne̲u̲töner
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Weißtöner
We̲i̲ßtöner
Zwölftöner
Zwọ̈lftöner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

FRÖNERのように始まるドイツ語の単語

Frömmlerin
frömmlerisch
frömmste
Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote
Fronde
fronden
Frondeszenz
Frondeur
Frondeurin
Frondienst
frondieren
frondos
fronen
frönen
Frönerin

FRÖNERのように終わるドイツ語の単語

Amerikaner
Berliner
Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Warner
Winner
eigener
keiner

ドイツ語の同義語辞典にあるFrönerの類義語と反意語

同義語

«Fröner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÖNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frönerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrönerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fröner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fröner
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Froner
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fröner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fröner
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fröner
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fröner
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Froner
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fröner
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fröner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fröner
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fröner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fröner
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fröner
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fröner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fröner
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fröner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fröner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fröner
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Froner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Froner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fröner
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fröner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fröner
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fröner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fröner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fröner
5百万人のスピーカー

Frönerの使用傾向

傾向

用語«FRÖNER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Fröner»の使用頻度を示しています。
Frönerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fröner»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÖNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fröner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fröner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frönerに関するニュースでの使用例

例え

«FRÖNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrönerの使いかたを見つけましょう。Frönerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des Hochlöblichen Ertzstifts Saltzburgk Perckhwerchs ...
Wann man dann thailen wil , vnd die Thailung wie obgemelt _angefagt tfi , vnd der Fröner von Eehafften nöten ye nit khonienrvnd dabey gefein möcht, So follevns dennocbt, die Frou durch die Gwencken vnd jre Hüetleüt vnd _Lehenbeiver ...
‎1551
2
Sammlung des bayerischen Bergrechts
Wil man dann von vngethailtem Aertzt etwas durch GOtteS und der Eren willen geben , darein hat der Fröner auch nicht zu reden , noch darauf zeraitten. Vnsere Fröner sollen auch bey den Thaillungen ir Aufsehen haben , und dar- ob sein ...
Johann Georg von Lori, 1764
3
Urkunden, Briefe und Actenstücke zur Geschichte Maximilians ...
Wir gmeinen fröner haben jнc aисh wyther dann beclagung vnsers vit-stands vsserthalb rechtens nit berüffen, noch syner abnutzung wyther dann mit recht vnd billicheit vndernommen. So ist er och noch in uermöglicbem geniess syner zinsen ...
Joseph Chmel, 1845
4
Das Amt Leisnig im 15. Jahrhundert: Verfassung, Wirtschaft, ...
Während die Dienste für das Vorwerk Tragnitz in erster Linie in landwirtschaftlichen Tätigkeiten bestanden, hatten die Arbeiten auf der Burg häufig einen gewissen Dienstleistungscharakter. Besonders viele Fröner erforderte die Sicherstellung ...
Jens Kunze, 2007
5
Commentar der Ferdinandnischen Bergordnung vom Jahre 1553 ...
... orten fiirgenumen werde, damit fröner vnd Bergbrichter dabey fein mügenz darauf fich dann unfere fröner mit den Gwerckhen huetleiiten vnd lehen heweren zuuor zeitlich vnterreden und entfchlieffen follenz damit allendhalbn ordenlich vnd ...
Max-Joseph Gritzner, 1842
6
Geschichte Des Volkes Israel
Der Segen Jaqobs, darum für uns von besonderem Interesse, weil er allein den Namen Issakar „Mann des Lohns, Dienstknecht“ verständlich macht, zeigt, daß lssakar früh zum Fröner geworden ist: Da er sah, daß die Ruhe so schön und das  ...
Rudolf Kittel, 2012
7
Chronologisch-systematische Sammlung der Berggesetze der ...
big thailung, auffainln benannten tag, vndnit zugleich auff ain zait an vil vnd vngelegnen orten fürgenumen werde , damit Fröner vnd Bergkrichter dabey sein mügeu, darauff sich dann vnsere Fröner mit den Gwerckhen Huet« leuten vnd Lehen ...
Franz Anton Schmidt, 1839
8
Quellen und Forschungen zur Agrargeschichte
Fröner aus der Umgebung mußten antreten, das ganze Land litt unter Steuerlasten, die Herzog Carl Eugen verfassungswidrig eingezogen hatte. Der Landtag nahm die diesbezüglichen Beschwerden in seine Klage vor dem Reichshofrat auf, ...
Hartmut Zückert, 1943
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ein jeder Fröner soll zu der gesetzten ' Zeit drep Ruthen fertig liefern, sondern er ist schuldig, die dabep vorkommende sehr voneinander unterschiedene Arbeit nach und nach vornehmen ju lassen, und >ede unter die Fröner im wahren ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
10
Mittelhochdeutsches Handw?rterbuch
77,7. 93, 20. 133, 20. шёл-11012 stn. Нашим: MB. 4l , 126 (a. 1345). (Зил. 1, 164 ; holz aus einem fronwatde z'à. 2, 634. YTÜR-hůllWEI' stm. heumacher ats fröner GRAY. 6, 4. Мот: 51 301. 16'1'0111-111'153 str1. hermkans OBBRL. 439. бит.
Matthias Lexer, 2012

用語«FRÖNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrönerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alle Veranstaltungen im Bezirk Lilienfeld
Kaumberger Sonnwend-Feuer auf dem Fröner-Kogel (Güterweg Jura) geladen. Es wartet Musik der Musikkapelle, eine Grillerei sowie eine Bar. Der Erlös wird ... «NÖN Online, 6月 16»
2
Ein Erzähler in gefährlicher Zeit
Ich kam, ein Gefangener, als Tagelöhner,/ verschleppt und verkauft, von der Peitsche zerfetzt./ Ihr wandtet den Blick von dem struppigen Fröner./ Nun komm ich ... «Tagespost, 1月 16»
3
Vida Social
Na legenda da foto que registrou a inauguração da Confraria Do Parke, quem aparece na foto são as senhoras Beatriz Fröner e Maria Helena Paleo. «Jornal do Comércio, 9月 14»
4
Hauptschule schließt – Eisenbach bleibt nur die Grundschule
"Unkostenberechnung 472 Gulden 44 Kreuzer ohne Fröner." Der Kostenvoranschlag ist unterschrieben von einer Reihe von Handwerkern. Das geplante ... «Badische Zeitung, 9月 14»
5
Werner Bergengruen : Die heile Welt war sein Schicksal
... Gefangner, als Tagelöhner,/ verschleppt und verkauft, von der Peitsche zerfetzt./ Ihr wandtet den Blick von dem struppigen Fröner./ Nun komm ich als Richter. «DIE WELT, 9月 14»
6
Ausgrabungsergebnisse in Pößneck falsch gedeutet
Um den enormen Arbeitsaufwand zu bewältigen, hatte man Fröner aus Jüdewein , Schweinitz , Hütten, Herschdorf , Schlettwein , Öpitz und Wernburg ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 14»
7
Bayern Schneearmer Winter wird auch für Schifffahrt zum Problem
... „dass wir der Schifffahrt auch jetzt eine Wassertiefe von 2,50 Meter bieten könnten“, erläuterte Helko Fröner vom Wasser- und Schifffahrtamt Schweinfurt. «Abendzeitung München, 3月 14»
8
Niedrigwasser setzt Schifffahrt zu
... „dass wir der Schifffahrt auch jetzt eine Wassertiefe von 2,50 Meter bieten könnten“, erläuterte Helko Fröner vom Wasser- und Schifffahrtamt Schweinfurt. «Mittelbayerische, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fröner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/froner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z