アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GAGEの語源

französisch gage = Pfand; Sold, aus dem Germanischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGAGEの発音

Gage  [ˈɡaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGageの定義

アーティストの個々のサービスの支払い。 役人のアーティストの手数料。 アーティストの個々のサービスの支払い。 芸術家の優秀な例控えめでハイスタンディングスターの統計はめまいがあり、無償で発生しています。 Bezahlung der Einzelleistung eines Künstlers; Künstlerhonorar Gehalt eines Offiziers. Bezahlung der Einzelleistung eines Künstlers; KünstlerhonorarBeispieleeine bescheidene, hohe Gagedie Gagen der Stars sind schwindelerregender ist ohne Gage aufgetreten.

ドイツ語辞典で«Gage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Affichage
[afiˈʃaːʒə] 
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Bondage
[ˈbɔndɪd͜ʃ] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Homepage
[ˈhoʊmpeɪd͜ʃ] 
Image
[ˈɪmɪt͜ʃ]  , englisch: [ˈɪmɪdʒ]
Lage
La̲ge 
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Package
[ˈpɛkɪt͜ʃ]  , [ˈpækɪdʒ]
Page
[ˈpaːʒə] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

GAGEのように始まるドイツ語の単語

Gaffelseil
gaffen
Gaffer
Gafferei
Gafferin
Gag
gaga
Gagaku
Gagat
Gagatkohle
Gagger
Gagist
Gagistin
Gagliarde
Gagman
Gagtechnik
hnen
hner
hnerei
Gahnit

GAGEのように終わるドイツ語の単語

Abfrage
Anlage
Apanage
Arbitrage
Assemblage
Auflage
Avantage
Camouflage
Collage
Dosage
Emballage
Entourage
Grundlage
Hommage
Langage
Rage
Sage
Stage
Visage
backstage

ドイツ語の同義語辞典にあるGageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gageのドイツ語での同義語

«Gage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुल्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

taxa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bayaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

料金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ragad
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

học phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tassa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgift
5百万人のスピーカー

Gageの使用傾向

傾向

用語«GAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Gage»の使用頻度を示しています。
Gageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gageに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GAGE»の引用

Gageという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Wir boten dem Vogel Gage, er sang trotzdem.

«GAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGageの使いかたを見つけましょう。Gageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxishandbuch Musikrecht: Ein Leitfaden für Musik- und ...
Das Publikum ist unzufrieden, der Veranstalter möchte daraufhin keine oder weniger Gage zahlen. 2. a) Nachdem ein Künstler stark angetrunken zum Konzertbeginn erscheint, muss der Veranstalter das Konzert absagen. Der Veranstalter ...
Hans-Jürgen Homann, 2006
2
Churpfalzbaierisches Regierungsblatt
Die Regiments - Jnhaber behalten ihre bisherige Gage. 2. Bey der Infanterie bestimmen wir monatlich: Für den Oberstkommandanten löst. Quartiergeld, und l65fl. Gage. Für den Oberstlieutenant I2fl. Quartiergeld, und Illifl. Gage. Für den Major ...
Pfalz-Bayern, 1824
3
Regierungsblatt für die Churpfalzbaierischen Fürstenthümer ...
Bey der Infanterie bestimmen Wir monatlich: Für den Oberstcommandanten i s fl. Quartiergeld, und 165 fl. Gage. FürdenOberstlieutmant 12 fl.Quar, tiergeld, und n8 fl. Gage. Für den Major ib fl. Quartiergeld/ und na fl. Gage. Für den Adjutanten  ...
Bayern, 1803
4
Churfürstl. Oberpfälzisches Wochenblat
Gage. Für den Stoabskapitain 6 fl. Quartiergeld, und 44 fl. Gage. Für den Oberlieutenant 4 fl. Quartiergeld, und z z fl. Gage. Für den Unterlieutenant 4 fl. Quartiergeid, und 26 fl. Gage. Für den Regimentsquartiermei, ster 6 fl, Quartiergeid, und ...
Oberpfalz (Regierungsbezirk), 1803
5
Fränkische Provinzial-Blätter
Gage 74 fl., der Stabsrapitän Quartterg. 6 fl. , Gage 44 ^ ' Oberlieutenant Quartierg. 4 fl>, Gage Z2 fl., der Unterlieutenant Quartierg. 4 st», Gage 26 fl., der Regimentsquartiermeister Ovar» riergeld 6 fl. , Gage 44 st-' der Bataillonsquartier » ...
6
Churpfalzbaierisches Regierungsblatt
Quar- tingeld , und Z2 fl. Gage. Für den VaraiUons Wundarzt 3 fl.Quar- tiergeld, und 17 si. Gage. z. Bey der Kavallerie bestimmen Wir monatlich einschlüßig der Pferdsgrarifikarivn : Für denOberstkommandanten l 5 flQuar- tiergeld , und 1 »0 fl.
Bavaria (Kingdom), 1803
7
Staat vom Römischen Hofe, Benebst dem Ceremoniel und Gage ...
'Der Pabfi hat 4 Cercmonjcn-Mejfikr-Z zwey bon felbjgen hetffen parcjcj-pamczß und haben gu. te Gage vom Laken: äpoycoljco , es zahlen ihnen' die Erden eines ieden verfiokdenen Cardinals 'z wiech neue aber '|2 Vacacjäj Camera, daß ...
‎1710
8
Gag - Gynäkologie
Dazu seit späterem 19. jh. vereinzelt das aus gleichbed. frz. grtger entlehntc 'ii'. trans. gagieren 'jmdn. mit einer bestimmten Gage versehen, gegen Gage anstellen; die Gage für jmdn. festsetzen' ivgl. engagieren), in 1iiiiendiingen wie er wurde ...
‎2008
9
Pester Lloyd-Kalender für das Schaltjahr ...: Jahrbuch für ...
1 Minister mit jährlicher Gage von 12,000 fl., Quartiergeld 2000 11.;2 Sektiouschefs mit jährlicher Gage von 5000 ll., Quartiergeld 600 ñ.; 2 Sektionscliet's mit jährlicher Gage von 4000 il., Quartiergeld 600 fl.; 9 Sektionsräthe mit jährlicher Gage ...
10
Militär-Oekonomie-System der Kaiserlichen Königlichen ...
WMWUWWWWWWW Ferner find noch für das erfie Jahr von der Gratis-Gage ausgefihloffen: ;Grati5:Gage ausgefehlofien : Die aus dem Civil-Stande e) Die aus dem Civil-Stande zuwaehfenden noch nicht in Militar- Oienfien gefiandeuen  ...
Franz Hübler, 1820

用語«GAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallout 4 – Nuka World: Porter Gage, alle Infos zum neuen Begleiter
Im Addon Nuka World zu Fallout 4 erwartet euch ein neuer Begleiter, mit dem ihr die postapokalyptische Welt durchstreifen könnt. Sein Name ist Porter Gage ... «Giga.de, 9月 16»
2
Trotz 80 000 Euro Gage! | Schäfer Heinrich will nicht ins ...
Die Produktionsgesellschaft soll ihm sogar 80 000 Euro Gage geboten haben. DOCH HEINRICH LEHNTE DANKEND AB! Der Schäfer zu BILD: „Ich mache ... «BILD, 8月 16»
3
Niki Lauda verrät: 60.000 Euro Gage pro Vortrag
Die Gage ist ob der Bekanntheit des Österreichers über die Jahre gestiegen ... Für 60.000 Euro Gage wird sich Lauda bestimmt akribisch vorbereiten - wie ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
4
"House of Cards": Robin Wright kämpfte für gerechte Gage
"Ich sagte: 'Entweder, ich bekomme die gleiche Gage wie Kevin, oder ich gehe an die Öffentlichkeit'", sagte Wright demnach bei einer Veranstaltung in New ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Julia Roberts: Riesen-Gage für „Liebe ist kein Kinderspiel“
Für ihre Rolle in der Komödie 'Liebe ist kein Kinderspiel' bekam sie über zweieinhalb Millionen Euro, sprich 650.000 Euro pro Tag. Trotzdem kommt diese Gage ... «klatsch-tratsch.de, 5月 16»
6
Weil er wieder früh ausschied: Wawrinka will Gage zurückzahlen ...
Stan Wawrinka scheidet in Marseille wieder im Viertelfinal aus. Deshalb will der Schweizer einen Teil seiner Antrittsgage zurückgeben. Doch aus der noblen ... «BLICK.CH, 2月 16»
7
Fast 60.000 Euro verdient: Nach seinem Sieg: Das hat König ...
Dschungelkönig Menderes Bagci hat für seine Dschungel-Gage bereits Verwendung gefunden. Der Sänger will sich demnächst erneut an der Nase operieren ... «FOCUS Online, 2月 16»
8
Kampf dem Sexismus: Nett war gestern - Jennifer Lawrence will ...
In Mails fand Jennifer Lawrence heraus, dass sie für "American Hustle" weniger Gage bekam als die männlichen Kollegen. Jetzt macht sie Schluss mit Nettsein ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Gage Berger: Schönheitsoperation, weil Mitschüler ihn ärgerten
Plötzlich wollte der sonst so aufgewecke Gage Berger nicht mehr zur Schule gehen - er wurde von seinen Mitschülern für seine Segelohren gemobbt. «Gala.de, 10月 15»
10
Neues WDR-Gesetz wegen Gage für Thomas Gottschalk
Weil Thomas Gottschalk nach der Absetzung von "Gottschalk live" vertragsgemäß die volle Gage erhielt, wird nun das WDR-Gesetz geändert. «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z