アプリをダウンロードする
educalingo
Gegenmaßnahme

"Gegenmaßnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEGENMASSNAHMEの発音

Ge̲genmaßnahme


GEGENMASSNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENMASSNAHMEはどんな意味ですか?

デコイ

より一般的に対抗手段として知られている欺瞞的な体は、陸上、航空、海上車両などの軍事プラットフォームによってほとんど独占的に使用される排出可能な遺体であり、通常、囮兵器自体に近づく武器を引き寄せたり、 、 El Alは航空機にデコイ団体を提供する唯一の民間航空会社です。

ドイツ語辞典でのGegenmaßnahmeの定義

対抗措置を講じる、行動を起こす、開始する、即座に適切な軍事対策に対処することを決定する。

GEGENMASSNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

GEGENMASSNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Gegenleistung · gegenlenken · gegenlesen · Gegenlicht · Gegenlichtaufnahme · Gegenlichtblende · Gegenliebe · Gegenliste · Gegenlösung · Gegenmacht · Gegenmehr · Gegenmeinung · Gegenmittel · Gegenmodell · Gegenmutter · Gegenoffensive · Gegenöffentlichkeit · Gegenpapst · Gegenpäpstin · Gegenpart

GEGENMASSNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenmaßnahmeの類義語と反意語

同義語

«Gegenmaßnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEGENMASSNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenmaßnahmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenmaßnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenmaßnahme»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对策
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contramedida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

countermeasure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

countermeasure
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрмера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contramedida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিব্যবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contremesure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gegenmaßnahme
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対策
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대항책
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

countermeasure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Biện pháp đối phó
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்அளவீடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या कृतीला प्रतिबंध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önlem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contromisura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaradczym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрзахід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contramăsură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίμετρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenvoeter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motåtgärd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mottiltak
5百万人のスピーカー

Gegenmaßnahmeの使用傾向

傾向

用語«GEGENMASSNAHME»の使用傾向

Gegenmaßnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenmaßnahme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gegenmaßnahmeに関するニュースでの使用例

例え

«GEGENMASSNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenmaßnahmeの使いかたを見つけましょう。Gegenmaßnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercises in The Law of Nations
b) Gegenmaßnahme Gem Art 22 des ILC-Entwurfs ist die Rechtswidrigkeit der Handlung eines Staates, die mit einer völkerrechtlichen Verpflichtung nicht im Einklang steht, ausgeschlossen, wenn es sich um eine Gegenmaßnahme („ counter- ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
2
Völkerrecht
Die Gegenmaßnahme zielt darauf, die Rückkehr zur Rechtstreue zu erzwingen, d. h. auf Beendigung des völkerrechtswidrigen Verhaltens bzw. auf Wiedergutmachung. Daraus folgt zwingend, dass die Gegenmaßnahme zu beenden ist, ...
von Andreas von Arnauld, 2012
3
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Kollektive Gegenmaßnahme gegen einen Völkerrechtsverstoß Die Nichtanerkennung eines neuen Staats im Sinne der Vorenthaltung seiner zwingenden Rechte kann unter Umständen als kollektive Gegenmaßnahme gegen einen ...
Stefan Talmon, 2006
4
Bogenschießen: trainingswissenschaftliche Grundlagen
Dazu sollte bekannt sein, dass: - auch ein leichter Wind den Pfeil abtreiben kann (Gegenmaßnahme: seitlich anhalten. Visier stellen oder Verkanten des Bogens); - Gegenwind den Pfeil drücken kann (Gegenmaßnahme: hoch anhalten oder ...
Oliver C. Haidn, Jürgen Weineck, 2001
5
Grundlagen und Praxis der Personalentwicklung
Gegenmaßnahme: Notizen zu wesentlichen positiven oder kritischen Ereignissen im Zeitverlauf machen; aber: dem Vorgesetzten ist es nicht gestattet, eine Personal— akte zu führen. Maßstab-Fehler, Milde— oder Strenge—Effekt: ...
Michael Krämer, 2011
6
Key Account Controlling in der pharmazeutischen Industrie: ...
2010 2011 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% Erwarteter Nutzen der Gegenmaßnahme 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% Erwarteter Nutzen der Gegenmaßnahme Produkti ...
Sabine Rinauer, 2012
7
Portfoliomanagement in Unternehmen: Leitfaden für Manager ...
... Eintritt • Gegenmaßnahme • Kosten für Gegenmaßnahme • Entdeckungswahrscheinlichkeit nach Gegenmaßnahme • Eintrittswahrscheinlichkeit nach Gegenmaßnahme • Kosten bei Eintritt nach Gegenmaßnahme Die Kunst dieser Übung ist ...
Reinhard Grimm, 2014
8
Standpunkte - Beiträge renommierter Persönlichkeiten der ...
o Gegenmaßnahme: Mindestkollektivgröße, Negativliste, Controlling Beispiel 2: Verkaufsziele können nicht gehalten werden, da das Konzept vom Markt nicht angenommen wird. o Auswirkung: Niedrige Verkaufszahlen rechtfertigen nicht den ...
Fred Wagner, 2012
9
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
Eine Gegenmaßnahme ist nur zulässig, wenn ihr ein völkerrechtswidriges Handeln desjenigen Völkerrechtssubjektes vorausgeht, gegen das die Gegenmaßnahme ergriffen werden soll. Diese Regel war bereits im Völkergewohnheitsrecht ...
‎2002
10
Kommunikation in der Produktion: Produktionsmanagement für ...
... •Präsentation alle zum Zielwert Präsentation aller Gege zum Zielwert Präsentation aller Gegenmaßn zum Zielwert ntation aller Gegenmaßnahme n aller Gegenmaßnahmen bei A Gegenmaßnahmen bei Abweic maßnahmen bei Abweichung ...
Marcus Karl Haman, 2012

用語«GEGENMASSNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenmaßnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abwanderung aus dem Vinschgau: FH fordern Gegenmaßnahmen
„Die erste Gegenmaßnahme, die ergriffen werden muss, ist ein klares Bekenntnis zu den gewachsenen öffentlichen Diensten vor Ort und die Aufrechterhaltung ... «Suedtirol News, 9月 16»
2
Wenn die Physik zur Sicherheitslücke wird
Im Fall von Rowhammer ist bereits eine Gegenmaßnahme angedacht: Durch die Kontrolle der Spannung in den Speichermodulen könnten solche Angriffe ... «Futurezone, 9月 16»
3
Steuerermittlung gegen Apple und Co.: Washington droht EU ...
... Finanzministerium in Washington das Vorgehen der Brüsseler Behörde in scharfen Worten und drohte mit nicht näher beschriebenen Gegenmaßnahmen. «t-online.de, 8月 16»
4
Quantum Break wird im September bei Steam und als Special PC ...
Hatch will die Gegenmassnahme, damit er eine Reparatur des Risses in der Zeit ... Ursprungs-Plan schien ja nur das Rettungsboot, bzw. die Gegenmaßnahme ... «AreaGames, 8月 16»
5
Bei Urlaubsstress: Drei-Minuten-Atemübung hilft
Als Gegenmaßnahme gibt es kurze Atemübungen, die zur Entspannung beitragen. Berlin (dpa/tmn) - Kurz bevor es in den Urlaub geht, wird es für viele noch ... «Merkur.de, 7月 16»
6
Russland verlängert Lebensmittelembargo bis Ende 2017 als ...
Der russische Präsident, Wladimir Putin, hat das als Gegenmaßnahme verhängte Lebensmittelembargo bis Ende 2017 verlängert. Die Maßnahme gilt als ... «RT Deutsch, 6月 16»
7
Nato-Generalsekretär - "Jede russische Gegenmaßnahme wäre ...
Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg verteidigt im Gespräch mit der SZ die Manöver in Osteuropa. Sie seien eine "Antwort auf das russische Verhalten". «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Bund-Länder-Kommission prüft Adblocker-Verbot
Als mögliche gesetzliche Gegenmaßnahme wurde "ein Integritätsschutz für journalistisch-redaktionelle digitale Produkte vergleichbar dem Gedanken des ... «Heise Newsticker, 6月 16»
9
Hilft diese Gegenmaßnahme für "Kaufe Auto"-Zettel?
Leserreporter Michael Koptis hat nun eine "Gegenmaßnahme" entdeckt: Hilft dieser Zettel gegen die Werbungsflut? "NIX VERKAUF NIX KARTE MEINS! «Heute.at, 5月 16»
10
Reaktion auf Nato-Einheiten im Osten: Russland verstärkt seine ...
Keine Maßnahme ohne Gegenmaßnahme: Russland reagiert auf die Verlegung von Nato-Kräften nach Osteuropa und schickt seinerseits neue Militäreinheiten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gegenmaßnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenmabnahme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA