"geraten"辞典でのドイツ語の意味

GERATENの語源

mittelhochdeutsch gerāten, althochdeutsch girātan, ursprünglich = Rat erteilen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGERATENの発音

gera̲ten 

ドイツ語でGERATENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのgeratenの定義

最初に待つことをお勧めします。 特定の場所に偶然に行くことを意図せず、ある状態にどこかに行って、製造プロセスの終わりに特定の場所を持つことは、同様のものになる特定の特徴を有する。 たとえば、未知の地域では、雷雨の中で、車は反対の車線に比喩的な意味で入りました。この人をどうやって取得しましたか？

ドイツ語の動詞GERATENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gerate

du gerätst

er/sie/es gerät

wir geraten

ihr geratet

sie/Sie geraten

Präteritum

ich geriet

du gerietst

er/sie/es geriet

wir gerieten

ihr gerietet

sie/Sie gerieten

Futur I

ich werde geraten

du wirst geraten

er/sie/es wird geraten

wir werden geraten

ihr werdet geraten

sie/Sie werden geraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geraten

du bist geraten

er/sie/es ist geraten

wir sind geraten

ihr seid geraten

sie/Sie sind geraten

Plusquamperfekt

ich war geraten

du warst geraten

er/sie/es war geraten

wir waren geraten

ihr wart geraten

sie/Sie waren geraten

Futur II

ich werde geraten sein

du wirst geraten sein

er/sie/es wird geraten sein

wir werden geraten sein

ihr werdet geraten sein

sie/Sie werden geraten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gerate

du geratest

er/sie/es gerate

wir geraten

ihr geratet

sie/Sie geraten

Futur I

ich werde geraten

du werdest geraten

er/sie/es werde geraten

wir werden geraten

ihr werdet geraten

sie/Sie werden geraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geraten

du seiest geraten

er/sie/es sei geraten

wir seien geraten

ihr seiet geraten

sie/Sie seien geraten

Futur II

ich werde geraten sein

du werdest geraten sein

er/sie/es werde geraten sein

wir werden geraten sein

ihr werdet geraten sein

sie/Sie werden geraten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich geriete

du gerietest

er/sie/es geriete

wir gerieten

ihr gerietet

sie/Sie gerieten

Futur I

ich würde geraten

du würdest geraten

er/sie/es würde geraten

wir würden geraten

ihr würdet geraten

sie/Sie würden geraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geraten

du wärest geraten

er/sie/es wäre geraten

wir wären geraten

ihr wäret geraten

sie/Sie wären geraten

Futur II

ich würde geraten sein

du würdest geraten sein

er/sie/es würde geraten sein

wir würden geraten sein

ihr würdet geraten sein

sie/Sie würden geraten sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

geraten

Infinitiv Perfekt

geraten sein

Partizip Präsens

geratend

Partizip Perfekt

geraten

ドイツ語で«GERATEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geraten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ähneln · angebracht · angezeigt · arten · empfehlenswert · geboten · gedeihen · gelangen · gelingen · geschickt · glücken · hineingeraten · hineinschlittern · hingeraten · hinhauen · klappen · kommen · nacharten · nachgeraten · nachkommen · nachschlagen · opportun · passend · rätlich · ratsam · schlagen · schlittern · sinnvoll · tunlich · vernünftig · vorteilhaft · werden · zweckdienlich · zweckmäßig

GERATENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgeratenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeratenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geraten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 得到
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: obtener
• ドイツ語翻訳家 - 英語: devices
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मिलना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحصول على
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: получить
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: obter
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাওয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: obtenir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mendapatkan
• ドイツ語: geraten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 得ます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: njaluk
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: được
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிடைக்கும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मिळवा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: almak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ottenere
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dostać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: отримати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: obține
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πάρετε
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kry
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: få
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: få

ドイツ語での«GERATEN»の引用

geratenという言葉で有名な引用文や文章

1

Alfred Kantorowicz

Ich sehe die Konflikte voraus, in die ich daheim geraten werde. Meine Konzeption, dass wir dazu beitragen sollten, eine Brücke zwischen Ost und West zu bauen, wird von beiden Seiten verdächtigt werden.

2

Ernst R. Hauschka

Selbst ernannte Moralapostel geraten ins Schwärmen, wenn sie die Moral anderer Leute zur Sprache bringen.

3

Eugen Drewermann

Dass Menschen in Schuld geraten, ist schlimm; aber sich schuldig zu fühlen und nicht an Vergebung glauben zu können, - das ist die Hölle.

4

Eva Herman

Ich muss einfach lernen, dass man über den Verlauf unserer Geschichte nicht sprechen kann ohne in Gefahr zu geraten, ja.

5

Franz Eichert

Wir wollen keine halben Taten, Wir wollen keinen halben Mut. Soll unsre Sache je geraten: Hinein dann in des Kampfes Glut.

6

Heinrich Lhotzky

So ist das Göttliche: Es ist unglaublich einfach, aber unergründlich. Es kann nur erlebt, aber niemals erklärt werden. Wer jemals ein Tun Gottes erklärt hat, ist in Irrtum geraten, aber verständlich ist's ohne Erklärung für jedermann, der in sein Erleben hineingestellt ist.

7

Ignatz Bubis

Ich sehe die Gefahr, dass die Vergangenheit in Vergessenheit zu geraten droht, auch bei älteren Menschen, die diese Nazi-Vergangenheit noch aus eigener Anschauung kennen.

8

John Geesink

Organisationen verhalten sich wie schlechte Skifahrer. Wird es schwierig, geraten sie in Panik und setzen sich auf den Hosenboden.

9

Kuno Fischer

Wenn unter dem Ansturm der Affekte sich der Verstand in der Prüfung seiner Gründe nicht beirren läßt, sondern in ungeschwächter, ihm gegenwärtiger Tätigkeit bleibt, so besteht darin die Geistesgegenwart. Was man 'ruhig Blut' oder Kaltblütigkeit nennt, könnte ohne die Geistesgegenwart nicht stattfinden, sondern es würde alles Denken in Unruhe und Verwirrung geraten.

10

Mimi Macpherson

Er ist nett, aber für ein Fotomodell etwas zu kurz geraten.

«GERATEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeratenの使いかたを見つけましょう。geratenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

(Ohn)Macht - Wenn Politiker in den Sog der Macht geraten

Macht oder Ohnmacht?

Matthias Lindner, 2005

Aus dem Tritt geraten: Warum unsere Welt nicht mehr zu ...

Peter Gluckman und Mark Hanson, zwei führende Mediziner, bringen in diesem Buch neueste wissenschaftliche Erkenntnisse aus der Evolutions- und Entwicklungsbiologie, der Medizin, Anthropologie und Umweltwissenschaften zusammen.

Peter Gluckman, Mark Hanson, 2007

Aus der Welt geraten: 10 spannende Geschichten

10 spannende Geschichten Michael Loeper. Hus der Welt geraten l[l spannende Geschichten BaokRIx-Edition Sammelband BOO|(RIX Michael Loeper Aus der Welt geraten 10 spannende Geschichten BookRix. Front Cover.

Michael Loeper, 2014

Codex traditionum Westfalicarum

Vriglingktorpe 2 malt geraten, 2 malt haveren, 6 scepel wetes, 6 scepel witter erwitte, 2 swyne. — Schulte ton Ny- genhus 6 sc. van der Willerdeswisch. Hozelman 3 molt ger- sten, 3 molt haveren, 1 molt wetes, 6 scepel witter erwitte, 6 scepel ...

Weg mit den typischen Fehlern 1!

geraten auf (+ A) auf einen Weg, eine Fläche geraten; auf einen Gedanken geraten: Die Wanderer gerieten auf den falschen Weg. — Sie geriet plötzlich auf den Gedanken, ihren Urlaub in Amerika zu verbringen. 55 ' 66 6 „an , „in oder „ auf' ?

Richard Schmitt, 2011

Schwierige Wörter

Der Betrunkene konnte nicht mehr . 2. Sein Vater musste ______ __ die eingeworfene Scheibe geradestehen. geraten (gerät) — geriet — ist geraten 1. Die Weihnachtsgans ist vorzüglich 2. Wir sind ______ __ eine gefährliche Situation ...

Johannes Schumann, 2012

Turbo Pascal 7.0

Rudolf Herschel, Ernst-Wolfgang Dieterich. s l : = length ( gedacht ) ; for i := l to sl do gedacht [ i ] : = upcase ( gedacht [ i ] ) ; geraten : = ' ' ; delete(geraten,sl+l,20-sl) ; anzahl := 0; end; (* Eingabe *) procedure zeigen; begin clrscr; wr iteln ...

Rudolf Herschel, Ernst-Wolfgang Dieterich, 2000

Archiv für österreichische Geschichte

Des ersten datz Caaellea zwö tercie, geit iesleichiu tercie \ [zwäu mäder und einen recher in irer chost, und iealeichiu tercie geit in dem anit zwö suiterinne in des maiera chost, und geit iesleichiu tercie zwelf [chaufgalvai geraten. Ze Byleit zwai ...

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...

1. wohin kommen, gelangen, dass der begriff des zufülli- 15 gen dem worte geraten nicht wesentlich angehört, zeigt Luthers bibel Richter 14, 6. 9. 15, 14. I. Samuel. 10, 6. 10. der her von dem schalle durch die kuchen geriet Nib. Z. 145, 20 4 ...

Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

„Personen, die Krankheit halber oder von Natur keine» Wein einnehme» dürfen, könne» des Abendmahls ohne Nachtheil gar gerathen, und sich an das» Wort und die geistliche Nießung halten " bayreut. Kirch -Agende. „Der Waid geraten.

Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836

用語«GERATEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeratenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Moorfläche in Großwolde in Brand geraten

Eine etwa 1000 Quadratmeter große Moorfläche an der Russenstraße in Großwolde (Landkreis Leer) ist am Dienstagabend, 13. September 2016, in Brand ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»

Olympia-Ticketskandal: Hohe IOC-Manager geraten unter Druck

Bisher hatte der wegen Tickethandels bei Olympia verhaftete Patrick Hickey seine Unschuld beteuert. Jetzt beweisen E-Mails: Der Ire hielt einen dubiosen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Klimavertrag: Klimaretter geraten in Trump-Panik

Der Pariser Klima-Deal soll unbedingt noch vor der Präsidentschaftswahl in Kraft treten können. Selbst China ist an Bord. Doch ausgerechnet die Europäer ... «DIE WELT, 9月 16»

Unfälle: Betrunkene Autofahrer geraten in Gegenverkehr: Verletzte

Ein betrunkener Autofahrer ist in Kaiserslautern in den Gegenverkehr geraten und mit dem Wagen einer 22-Jährigen kollidiert. Ihre 42 Jahre alte Beifahrerin ... «FOCUS Online, 9月 16»

Frauen geraten in Streit

... alte Bewohnerin mit zwei aus Gambia stammenden 25 und 26 Jahre alten Mitbewohnerinnen in Streit geraten. Gegen Mitternacht wurde die Polizei gerufen. «Südwest Presse, 9月 16»

93-Jähriger in Kirchenthurnen nach Panne unter Auto geraten

Ein 93-Jähriger ist am Montagnachmittag in Kirchenthurnen unter sein Auto geraten. Der Autofahrer hatte wegen einer Panne am Strassenrand angehalten und ... «bluewin.ch, 8月 16»

In Schienen geraten: Radfahrer in Leipziger Straße von Auto ...

Er war am Donnerstagabend in der Leipziger Straße in die Schienen der Straßenbahn geraten, wie die Polizei am Freitag mitteilte. Dadurch stürzte er auf die ... «BerlinOnline, 8月 16»

In den Gegenverkehr geraten: 26-jähriger schwer verletzt

Beim Überholen auf einer Landstraße bei Rüting (Kreis Nordwestmecklenburg) war ein Autofahrer wegen Unachtsamkeit in den Gegenverkehr geraten. «Ostsee Zeitung, 8月 16»

Auf Gegenfahrbahn geraten

Ein 33-jähriger Autofahrer ist am Donnerstag zwischen Ludwigsfeld und Senden auf die Gegenfahrbahn geraten und mit dem Wagen einer 74-Jährigen frontal ... «Südwest Presse, 8月 16»

Olympia 2016: Marco Koch - Ins Schwimmen geraten

"Ich weiß auch noch nicht, woran es gelegen hat", sagte der Trainer, nachdem Marco Koch seine Chance auf eine Medaille verpasste. Dem Deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»