アプリをダウンロードする
educalingo
schachmatt

"schachmatt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHACHMATTの語源

mittelhochdeutsch schāch unde mat, über das Romanische < arabisch šāh māta = der König ist tot, zu persisch šāh, ↑Schah.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHACHMATTの発音

schạchmạtt


SCHACHMATTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHACHMATTはどんな意味ですか?

チェックメイト

chessmateは、チェスのゲームでの位置で、キングはチェスにあり、このチェスのオファーをキャンセルする通常の列車はありません。 chessmateで、ゲームは終了し、王のschachmattがセットされているプレイヤーのために失われます。

ドイツ語辞典でのschachmattの定義

完全に消耗した。 マット使用珍しいチェス。

SCHACHMATTと韻を踏むドイツ語の単語

Andermatt · Dürrenmatt · Echomatt · Zermatt · halbmatt · matt · seidenmatt · sterbensmatt · todmatt

SCHACHMATTのように始まるドイツ語の単語

schachern · Schachfigur · Schachgebot · Schachgroßmeister · Schachgroßmeisterin · Schachmeister · Schachmeisterin · Schachmeisterschaft · Schacholympiade · Schachpartie · Schachproblem · Schachspiel · Schachspieler · Schachspielerin · Schachsport · Schachstellung · Schacht · Schachtabteufen · Schachtanlage · schachtartig

SCHACHMATTのように終わるドイツ語の単語

Abendblatt · Amtsblatt · Blatt · Freistatt · Gatt · Kilowatt · Megawatt · Rabatt · Rastatt · Statt · Tagblatt · Tageblatt · Watt · Werkstatt · anstatt · glatt · patt · platt · satt · statt

ドイツ語の同義語辞典にあるschachmattの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHACHMATT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schachmatt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schachmatt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHACHMATTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schachmattを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschachmattの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schachmatt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

将死
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jaque mate
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

checkmated
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शह पाकर मात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهزوم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

xeque-mate
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

checkmated
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schachmatt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

王手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이 checkmated
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

checkmated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

checkmated
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செக்மேட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

checkmated
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenilgiye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sotto scacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mata
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ματ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skaakmat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

checkmated
5百万人のスピーカー

schachmattの使用傾向

傾向

用語«SCHACHMATT»の使用傾向

schachmattの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schachmatt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schachmattに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHACHMATT»の引用

schachmattという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Pleschinski
Allgemein machte die Witterung - unter Umständen - schachmatt.
2
Teresa von Ávila
Wer beim Schachspiel nicht einmal die Figuren in Ordnung zu stellen weiß, der wird es schlecht zu spielen verstehen; und wer nicht Schach bieten kann, der wird auch nie schachmatt setzen können.
3
Teresa von Ávila
Wer beim Schachspielen nicht einmal die Figuren in Ordnung zu stellen weiß, der wird es schlecht zu spielen verstehen; und wer nicht Schach bieten kann, der wird auch nicht schachmatt setzen können!

«SCHACHMATT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschachmattの使いかたを見つけましょう。schachmattに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schachmatt
Die Welt, in der Rose aufwächst, ist von Hass und tiefen Vorurteilen geprägt.
Malorie Blackman, 2010
2
Schachmatt: Die letzten Jahre der Sowjetunion unter Michail ...
Glasnost und Perestrojka sind internationale Begriffe geworden, seit Michail Gorbatschow - nach seiner Ernennung zum Generalsekretär der KPdSU 1985 - mit radikalen Reformen die Sowjetunion erneuern wollte.
Johannes Grotzky, 2012
3
Schachmatt für verbale Fouls: Erfolgsrezepte für ...
„Wenn ich Ihr Chef wäre, hätte ich nicht viel Freude mit Ihnen …“ – „Wo kämen wir denn da hin, wenn das alle täten?“ – Das Berufsleben ist nicht immer fair und oft entscheidet die Fähigkeit, auf Killerphrasen und andere ...
Antonia Cicero, Julia Kuderna, 2012
4
BOREout SchachMATT
Jeden Tag auf der Arbeit die gleichen Aufgaben erfüllen.
Angela Winter, 2013
5
Schachmatt
Wenn der schwarze König fällt .
Stephen L. Carter, 2013
6
Schachmatt
Es geht um die Bindung zwischen Mutter und Tochter, im Kampf gegen den Krebs
Sarah Olléon, 2014
7
Schachmatt!: mein erstes Schachbuch
Hast du Lust, deinen Vater oder deine Mutter Schachmatt zu setzen? Garri Kasparow, der absolute Spitzenspieler, ist dein Trainer und erklärt dir die Schachfiguren. Finde heraus, wie sich die Figuren bewegen. Die Stärken und Schwächen.
Garri K. Kasparov, 2005
8
Schachmatt: das große Jostein-Gaarder-Lesebuch
Der philosiophische Roman führt zu den grundlegenden fragen der menschlichen Existenz : Wer sind wir?
Jostein Gaarder, 2006
9
Schach für Anfänger: alles über das "königliche Spiel" ; ...
Das Matt (Schachmatt) Ein unabwendbares Schach heißt Matt oder Schachmatt. Das Wort Schachmatt bedeutet persisch: (Der) König (ist) tot! (matt = tot). Auf Diagr. 29 sehen wir eine Mattstellung. Der König kann den Angriff beider Türme auf ...
László Orbán, 2008
10
Der kleine schachspieler: oder, Gründliche darstellung aller ...
Wenn der König, während er von eigenen oder fremden Steinen umgeben ist, von einem feindlichen Springer matt gesetzt, so nennt man das ein ersticktes Schachmatt. Ist der feindliche König matt gesetzt und man begleitet diesen Zug nur ...
P. Andressen, 1854

用語«SCHACHMATT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschachmattという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schachmatt im Josiasgarten
Schachmatt im Josiasgarten. Coburg - Vor fünf Jahren hatte der "Runde Tisch Jugend" sich für das Freiluftschach im Josiasgarten stark gemacht. 3. «Neue Presse Coburg, 12月 16»
2
Schachmatt auf ganzer Linie
Die 1. Mannschaft des Schachklubs Bad Neustadt (am Brett Hans Weck) verlor ihren Kampf in der Regionalliga Nordwest gegen den Titel-Mitfavoriten ... «Main-Post, 12月 16»
3
Hollande, schachmatt
Valls hat seinen Vorgesetzten Hollande ausgespielt, er hat ihn schachmatt gesetzt, und es ist ihm zuzutrauen, dass er auch den Front National ausspielt. «Telepolis, 12月 16»
4
Schach-WM: Weltmeister Magnus Carlsen übersah Matt-Chance
Im Gegenteil: Carlsen kontrollierte den Kampf nach Belieben und beendete mit einem wunderschönen Damenopfer, das ein Schachmatt des schwarzen Königs ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Schachmatt! | 600 000 für WM-König Carlsen
Spannend, spannender, Schach! Magnus Carlsen (26/ Spitzname „Mozart des Schachs“) holte sich in New York nach 2013 und 2014 den dritten Titel, kassiert ... «BILD, 12月 16»
6
Neue Android-App von Microsoft setzt Google schachmatt
Die neue Android-App Clip Layer von Microsoft dürfte Google ganz und gar nicht gefallen. Das kleine Tool löst nämlich das leidige Copy-and-Paste-Problem ... «TURN ON, 11月 16»
7
Dieser Achtjährige aus Wettingen setzt alle «Schachmatt» – und ...
Nach nicht einmal fünf Minuten endet das Spiel: «Schachmatt» – Aryan hat gewonnen. «Es wird immer schwerer gegen ihn zu gewinnen», sagt Aryans Vater, ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
8
Schachboxen: Vier Fäuste für ein Schachmatt
Köln/Berlin. Vor 13 Jahren erfindet der Niederländer Iepe Rubingh Schachboxen. Grundlage dafür ist ein Comic. Inzwischen werden auf der ganzen Welt ... «RP ONLINE, 11月 16»
9
Schachmatt in Tabasco
Schachmatt in Tabasco. von André Schulz. 02.11.2016 – Auch in Mexiko wird Schach gespielt. Zum Open der Stadt Villahermosa, Hauptstadt des ... «Schach Nachrichten, 11月 16»
10
Peinlich: Microsoft setzt aus Versehen Secure Boot schachmatt
Durch eine vergessene Debug-Funktion hat Microsoft jedem Administrator die Möglichkeit gegeben, Secure Boot auch aus der Ferne abzuschalten. Damit aber ... «Heise Newsticker, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. schachmatt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schachmatt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA