アプリをダウンロードする
educalingo
gestresst

"gestresst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESTRESSTの発音

gestrẹsst


ドイツ語でGESTRESSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgestresstの定義

ストレス。


GESTRESSTと韻を踏むドイツ語の単語

angepasst · betresst · bewusst · durchnässt · frisst · gefasst · gewusst · isst · kalt gepresst · kurz gefasst · lässt · misst · selbstbewusst · umweltbewusst · unbewusst · verantwortungsbewusst · verfasst · vergisst · vermisst · zielbewusst

GESTRESSTのように始まるドイツ語の単語

gestorben · gestört · Gestose · gestoßen · Gestotter · Gestrampel · Gesträuch · gestreckt · gestreift · Gestreite · gestreng · Gestreu · gestrichen · Gestrick · gestrickt · gestrig · Geström · gestromt

GESTRESSTのように終わるドイツ語の単語

Narzisst · abgeblasst · energiebewusst · gefirnisst · gemusst · gesundheitsbewusst · kostenbewusst · modebewusst · pflichtbewusst · preisbewusst · qualitätsbewusst · schuldbewusst · traditionsbewusst · trendbewusst · unangepasst · unbeeinflusst · ungeküsst · unterbewusst · verhasst · vorgefasst

ドイツ語の同義語辞典にあるgestresstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESTRESST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gestresst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gestresst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESTRESSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestresstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgestresstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gestresst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压力太大了
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estresado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stressed out
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर जोर दिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وشدد خارج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подчеркнуты
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estressado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জোর আউট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stressé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tertekan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gestresst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストレスがたまっ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트레스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ditekan metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே வலியுறுத்தினார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stresli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stressato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zestresowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підкреслені
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stresat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόνισε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beklemtoon word
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stressad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stressa
5百万人のスピーカー

gestresstの使用傾向

傾向

用語«GESTRESST»の使用傾向

gestresstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestresst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gestresstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESTRESST»の引用

gestresstという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Lagerfeld
Wer gestresst ist, macht etwas falsch. Den amüsiert seine Arbeit nicht.

«GESTRESST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgestresstの使いかたを見つけましょう。gestresstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stresserscheinungen bei StudentInnen - aufgezeigt am ...
Einen interessanten Gesamteindruck vermittelt folgende Graphik: Selbsteinschätzung d. aktuellen Stressbelastung geschlechterübergreifend H äufigkei t 12 10 8 6 4 2 0 sehr gestresst ziemlich gestresst etwas gestresst nicht gestresst ...
Katja Bibic, 2006
2
Der Dackel der lachte: Der etwas andere Beziehungsratgeber ...
So haben Wissenschaftler herausgefunden, dass wir Haustiere durch diese Art vonTherapie-Einsatz oft sehr gestresst werden. Jedenfalls mehr, als wenn wir nicht für euch Menschen im Pflegedienst sind. Aus Liebe übernehmen wir eure ...
Nicole Gangloff, Quissy von Schöneberg, 2009
3
Entspannt durch den Schulalltag: Selbst- und ...
Das Buch erläutert die Prinzipien des Selbst- und Stressmanagements durch zielgerichtete Steuerung des eigenen Verhaltens.Zunächst wird ein dreiphasiges Selbstregulationsmodell vorgestellt und auf den Lehrerberuf bezogen.
Meike Landmann, 2012
4
Glücksfasten: Eine Woche, die Ihr Leben verändert
Stärker! Schöner! Schlanker! Der beste 7-Tage-Plan für neue Energie und weniger Kilos
Susanne Ploog, 2011
5
Stop and Relax:
"Stop and Relax" eignet sich aber auch furs Handgepack von Ihren Lieben - schenken Sie es den Geschaftsleuten, den Fahrschulern, den Computerspezialisten, der Familienfrau und den Burofachleuten - und alle konnen aufatmen."
Félicie de Roche, 2003
6
Der Stress-Coach: die 54 wichtigsten Fragen an den Stress-Coach
Warum fühle ich mich am Arbeitsplatz immer besonders gestresst? Wenn Sie das Gefühl haben, dass der Stress am Arbeitsplatz besonders hoch ist, dann liegen Sie richtig. Das ist so, weil an diesem Ort viele seelische und soziale Stressoren  ...
Doris Kirch, 2010
7
Shaddik
DasLeben wird es aussieben, istnur keiner übrig geblieben, der michwird lieben. Nicht zu zwein oder zu drein, nein, am Ende bin ich wieder allein, es soll wohl so sein. * Gestresst Ich bin gestresst, drum hab ich mir eingenässt. Ich 40.
Stefan Buchner, 2010
8
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
Meine Mutter war furchtbar gestresst und immer nervös wegen meiner Aufnahmeprüfung, sie ist ja selber Schauspielerin. Ich selbst war eigentlich gar nicht so aufgeregt.“ Ich teste also: „Es ist Ihre Nervosität“ – der Test hält. Als Nächstes teste ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
9
StressDepression: warum macht Stress depressiv? ; warum ...
Checkliste 11 Der «Herzrisikotest» Schätzen Sie Ihre Situation in den letzten 12 Monaten ein: JA NEIN Ich fühle mich in meiner Arbeitswelt andauernd gestresst Ich fühle mich zu Hause ständig gestresst Ich war mindestens zwei Wochen ...
Otto Benkert, 2009
10
Koordination bei Volksschulkindern: Koordinations-Screening ...
Im folgenden Beispiel (Abb. 7) wirkt das Kind unsicher und gestresst. Der Gesichtsausdruck zeigt einen verspannten Mund. Abb. 7: Spurüberkreuzen, verspannteKörperhaltung, deutlicheKoordinationsschwächen, asymmetrische Armhaltung ...
Otto Fleiß, Helga Fleiß, Peter Holzer, 2009

用語«GESTRESST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestresstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Schweiz ist jeder vierte Arbeitnehmer gestresst und erschöpft
Jeder vierte Erwerbstätige in der Schweiz fühlt sich am Arbeitsplatz gestresst und erschöpft. Betroffen von dieser übermässigen Belastung sind 1,3 Millionen ... «BLICK.CH, 8月 16»
2
Studie zu Autofahrern: Verkehrsverhalten: aggressiv, gestresst ...
Rund die Hälfte der Befragten fühlt sich unterwegs gestresst. Hohe Zustimmungswerte gibt es auch für die Begriffe „aufreibend“ und „chaotisch“. Rund ein Drittel ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
AOK-Studie: Berufstätige Eltern zunehmend durch Zeitnot gestresst
Danach beklagt knapp die Hälfte (47 Prozent), dass sie im Alltag durch mangelnde Zeit gestresst ist. Andere starke Belastungsfaktoren wie Finanzknappheit ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Stresstest: Wie Europas Banken gestresst werden
Freitagabend veröffentlichen Europas Bankenaufseher die Ergebnisse des Stresstests, und einige Institute werden besonders zittern müssen, darunter auch die ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
5
Kompakt: Beschäftigte auch nach Feierabend gestresst
Immer mehr Arbeitnehmer fühlen sich nach einer Langzeitstudie der Techniker Krankenkasse (TK) auch nach Feierabend von ihrem Job gestresst. Während im ... «DIE WELT, 6月 16»
6
„Wer gestresst ist, ist wichtig“
Wer gestresst ist, ist wichtig und gehört zu den Erfolgreichen, Gefragten, Vielbeschäftigten. Das liegt an unserem Wertesystem. Eine Gesellschaft, die vor rund ... «Mittelbayerische, 6月 16»
7
Wälder und Klimawandel Die Eiche riecht gestresst
Die Eiche riecht gestresst. Forstwissenschaftler versuchen, die Sprache des Waldes zu verstehen. Besonders interessieren sie sich dafür, was sein Gerede ... «taz.de, 6月 16»
8
Stress-Test: Diese Grafik zeigt euch, wie gestresst ihr wirklich seid
Dieses Flussdiagramm verrät euch, wie gestresst ihr gerade wirklich seid. Außerdem finden sich auf der Grafik praktische Tipps, um von dem Stress nicht ... «t3n Magazin, 4月 16»
9
Fische gestresst, Bestand aber nicht dezimiert
Fische gestresst, Bestand aber nicht dezimiert. Burgdorf An der Hauptversammlung des Fischereivereins an der Emme informierte Fischereiaufseher Thomas ... «Berner Zeitung, 2月 16»
10
Schweiß verrät, wie gestresst der Körper ist
Hat der Körper genügend Flüssigkeit? Überhitzt er, oder ist der Zuckerspiegel zu niedrig? Ein neues Gerät erkennt all das im Schweiß. Hat der Körper ... «DIE WELT, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. gestresst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestresst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA