アプリをダウンロードする
educalingo
todmüde

"todmüde"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTODMÜDEの発音

to̲dmü̲de


TODMÜDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTODMÜDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtodmüdeの定義

非常に、非常に疲れて、例えば、彼女は疲れて疲れた。


TODMÜDEと韻を踏むドイツ語の単語

amtsmüde · daseinsmüde · fernsehmüde · hundemüde · kriegsmüde · lebensmüde · müde · nimmermüde · pflastermüde · pillenmüde · schulmüde · sterbensmüde · wegmüde · wintermüde · zivilisationsmüde · übermüde

TODMÜDEのように始まるドイツ語の単語

todfeind · Todfeindin · todgeweiht · Todgeweihte · Todgeweihter · todkrank · Todkranke · Todkranker · todlangweilig · tödlich · todmatt · todschick · todsicher · todsterbenskrank · todstill · Todsünde · Todtmoos · todtraurig · todunglücklich · todwund

TODMÜDEのように終わるドイツ語の単語

Aide · Attitüde · Code · Deckrüde · Etüde · Guide · Hatzrüde · Konzertetüde · Latitüde · Made · Platitüde · Plattitüde · Saurüde · Solitüde · Upgrade · Zuchtrüde · lüde · mode · prüde · rüde

ドイツ語の同義語辞典にあるtodmüdeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TODMÜDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«todmüde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«todmüde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TODMÜDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語todmüdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtodmüdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«todmüde»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

beat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengalahkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

todmüde
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh đập
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dövmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικήσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slå
5百万人のスピーカー

todmüdeの使用傾向

傾向

用語«TODMÜDE»の使用傾向

todmüdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«todmüde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、todmüdeに関するニュースでの使用例

例え

«TODMÜDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtodmüdeの使いかたを見つけましょう。todmüdeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S„mtliche Werke in sechs B„nden
Mai Dienstag Umzug, todmüde. Mittags bei Adam ausgeruht. Wollte den selben Tag noch abfahren, aber trostloses Regenwetter und kein Geld. In der neuen Wohnung alles durcheinander und durchgeregnet. So nahmen Bubi und ich uns  ...
Franziska Gr„fin zu Reventlow, Brigitta Kubitschek, 2010
2
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Kaltblütiger Doppelmord An einem kalten Novembertag des Jahres 1937 kamen wir wie immer todmüde und hungrig von der Arbeit ins Lager und traten zum Zählappell an. Dabei stellte sich heraus, daß zwei Häftlinge - «grüne» Kriminelle  ...
David A. Hackett, 2010
3
Keiner küsst wie daddy cool
Lass uns schlafen gehen. Ich bin todmüde.“ „Todmüde? Es ist gerade mal halb zehn.“ Wigbert wirft einen amüsierten Blick in den Schritt seines Freundes, in dem es ganz und garnicht todmüde aussieht. „Gut, Magnus, lass uns schlafen gehen.
citizen_b, 2010
4
Die Rächerin (Erweiterte Ausgabe)
Richard Voß. Lorenzo hatte sich gesetzt wie ein Mensch, der todmüde ist, todmüde auch in der Seele. Er schien meine Frage überhört zu haben, schaute vor sich hin und murmelte mit schwerem Atem: »Der Checco! Jawohl, ja,der Checco!
Richard Voß, 2012
5
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
A/V A 121,3 KKAV 188 Karl Denn ermüdend genug A/V A 122,7 KKAV 190 Karl war er so müde A/V A 127,2 KKAV 197 Thereses Mutter ßhlte sich todmüde A/V A 129,2 KKAV 201 Therese Therese war njt müde A/V A 130,7 KKAV 203 ...
Gerhard Rieck, 1999
6
Carl Schmitt Die Militärzeit 1915 bis 1919: Tagebuch Februar ...
Erbärmlich gelöchert. Nächstens wird es so gemacht, dass ein Dr. Soundso, von der Garnisonskompanie, abkommandiert wird, um Mozart wieder zu adeln. So wird heute die Welt organisiert. Abends todmüde heim. Gegessen, dem Vetter und ...
Ernst Hüsmert, Gerd Giesler, 2005
7
Herman Bang - Romane und Novellen 5: Mikaël / Ohne Vaterland ...
Todmüde – denn das ist es, was ich fünfzehn Jahre lang gewesen bin. Todmüde, mit mir selber um die Wette zu laufen. Nicht mit den anderen, denn sie laufen auf anderen Bahnen. Aber todmüde vom Wettlauf mit mir selbst, das Große zu ...
Dieter Faßnacht, 2014
8
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
... Wasser abreiben. Beginnen Sie bei Arm und Schultern und gehen Sie von dort aus zu Brust, Bauch, Beinen und schließlich zu den Füßen. Todmüde,. aber. quicklebendig. Die „Frühjahrsschläfer“können sich damit trösten, im strengen Sinne ...
Jörg Zittlau, 2010
9
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Städte und Porträts: ...
... den› im Louvre. ‹ und das Guimet und das Musée Cluny mit Ruhe zu durchwandern› und wurde davon so müde, daß ich je- den Abend um elf Uhr. ‹ todmüde›. ins Bett fiel.“ Im Übrigen rief der Erstdruck von Hessels Aufsatz eine ironische 396.
Franz Hessel, Bernhard Echte, 2013
10
Erinnerungen Eines Weltreisenden
todmüde. auf dem vom Regen in fhlüpfrigen Brei aufgelöften Vfad dem Vlateaurand und dem Bright-Angel-Blockhaus wieder näherten. Aus dem großen Haupttal waren wir wieder in unfer gigantifhes Felfenamphitheater getreten. hatten die ...
Georg Wegener, 2013

用語«TODMÜDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtodmüdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer zuletzt schreit
Ich stand still, todmüde – über dem blauschwarzen Fjord und der Stadt lagen Blut und Feuerzungen. Meine Freunde gingen weiter – ich blieb zurück – zitternd ... «The Gap, 1月 17»
2
Kommt die Mega-WM?
Die großen Stars sind eh schon todmüde und dann kommen noch mehr Spiele dazu." FIFA-Chef Infantino zeigte sich am Vortag der Council-Sitzung in Zürich ... «Deutsche Welle, 1月 17»
3
Mammut-WM: Sarkasmus & "todmüde Stars"
"Verwässerung der Qualität", "ungünstiger Fall", "todmüde Stars": Karl-Heinz Rummenigge kann sich in seinem aussichtslos anmutenden Kampf gegen eine ... «weltfussball.at, 1月 17»
4
"Tatort": Todmüde in Wiesbaden
Mit der Eleganz eines kaputten Fährschiffes treibt der Kommissar durch die Nebel Wiesbadens. Hessen versinkt tief in skandinavischer Depression. Unter vielen ... «derStandard.at, 11月 16»
5
Lange Nacht der Forschung wieder ein großer Erfolg
Wer gestern todmüde ins Bett fiel, nachdem er über die Forschung von Morgen staunte, ist morgen vielleicht selber ein Forscher. Für die jungen Forscher galt es ... «Stol.it, 9月 16»
6
Ben Tewaag - Er gibt sich demütig
Dass Ben todmüde ist, ist verständlich. Immerhin hat er nach seinem Sieg sicherlich die Nacht zum Tag gemacht und sich gebührend feiern lassen. Doch warum ... «BUNTE.de, 9月 16»
7
Genetik: Forscher entschlüsseln das Geheimnis der Migräne
Man ist todmüde, jede Bewegung verstärkt Schmerzen und Übelkeit. Jeder siebte Erwachsene kennt diese Zustände. Und den Spott der anderen. Ach, mal ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Hans Zimmer, Meister der Filmmusik, über seine Anfänge ...
„Danach zieht der Regisseur monatelang in die Schlacht – zu den Dreharbeiten, von denen er todmüde, grau und abgekämpft zurückkehrt“, konstatiert der ... «Merkur.de, 3月 16»
9
Endlich! 5 Tricks, um schneller einzuschlafen!
Du bist todmüde, und trotzdem kannst du nicht einschlafen? Kennen wir. Aber jetzt haben wir für Tricks, die uns schneller einschlafen lassen entdeckt. «WOMAN.at, 2月 16»
10
Erdrutsch in Shenzhen: Rettungsarbeiter und Rettungshunde todmüde
Die Rettungsarbeiten laufen auf Hochtouren. Viele Feuerwehrleute und andere Helfer sowie Rettungshunde sind todmüde und schlafen an der Stelle der ... «China Internet Information Center, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. todmüde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/todmude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA