アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"getigert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GETIGERTの語源

zu ↑Tiger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGETIGERTの発音

getigert  [geti̲gert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETIGERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGETIGERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«getigert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgetigertの定義

暗い水平な縞模様を有するコート全体の不均一なスポット。 コート全体に不均一な斑点 ungleiche Flecke am ganzen Fell aufweisend dunkle Querstreifen aufweisend. ungleiche Flecke am ganzen Fell aufweisendBeispielgetigerte Doggen.

ドイツ語辞典で«getigert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETIGERTと韻を踏むドイツ語の単語


Wingert
Wịngert
abgehungert
ạbgehungert
abgelagert
ạbgelagert
abgemagert
ạbgemagert
ausgehungert
a̲u̲sgehungert [ˈa͜usɡəhʊŋɐt]
gefingert
gefịngert
gesteigert
geste̲i̲gert
gleich gelagert
gle̲i̲ch gelagert, gle̲i̲chgelagert
grau getigert
gra̲u̲ getigert, gra̲u̲getigert
halb verhungert
halb verhụngert, hạlbverhungert
nachgelagert
na̲chgelagert
rauchgeschwängert
ra̲u̲chgeschwängert
verlängert
verlạ̈ngert
verschwägert
verschwä̲gert
verärgert
verạ̈rgert
vorgelagert
vo̲rgelagert
zeitverzögert
ze̲i̲tverzögert
übersteigert
überste̲i̲gert 

GETIGERTのように始まるドイツ語の単語

getäfelt
Getäfer
getäfert
getaktet
getan
Getändel
getarnt
getauft
Getaumel
geteilt
Gethsemane
Gethsemani
Getier
getitelt
Getön
Getöne
Getose
Getöse
getragen

GETIGERTのように終わるドイツ語の単語

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

ドイツ語の同義語辞典にあるgetigertの類義語と反意語

同義語

«getigert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETIGERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語getigertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgetigertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«getigert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鲭鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caballa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mackerel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैकेरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماكريل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

макрель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাকরল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maquereau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ikan kembung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

getigert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고등어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mackerel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá thu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கானாங்கெளுத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uskumru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sgombro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

makrela
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

макрель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

macrou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουμπρί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

makriel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

makrill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

makrell
5百万人のスピーカー

getigertの使用傾向

傾向

用語«GETIGERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«getigert»の使用頻度を示しています。
getigertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«getigert»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETIGERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«getigert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«getigert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、getigertに関するニュースでの使用例

例え

«GETIGERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgetigertの使いかたを見つけましょう。getigertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuroptera austriaca: Die im erzherzogthum Oesterreich bis ...
Flügel schwarzgrau, die vorderen gelb getigert. Obere Appendices anales des tf nur etwas kürzer als die unteren, zweigliedrig, das erste Glied sehr kurz, ihre Spitze abwärts gebogen. Körperl. 4'". L. d. Vorderfl. 5'". Bei Weidlingau. Juni.
Friedrich Moritz Brauer, Franz Löw, 1857
2
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Z¡0No. 'w. Plüsch-Mohair. mû. ft^. Bewährte, im Gebrauch erprobte Qualitäten. André u. Nansen, zwei neu aufgenomm., überaus vornehm ausseh. Eeisedecken . André: Astrachandecke bester Qualität, oliv- weiss getigert m. woll.
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Es war einmal ein Mord: Ein Hänsel und Gretel-Krimi
Silbergrau getigert, jung,ein ganz besonders schönes Tier, dem Vernehmen nach.«Sieließ ihren Blick durch den Raum schweifen. Selbst Frau HapsburgsHaus konnte nicht so viele Katzentiere aufnehmen, wie nunumsie herumwaren.
P. J. Brackston, 2013
4
Anaphorisch oder deiktisch?: Zu einem integrativen Modell ...
Der Bereich der deiktischen Verwendungen geht aber noch weiter: Wenn ich auf der Straße eine schwarze Katze sehe, kann ich darauf verweisend sagen: Meine ist getigert. Dies ist auch den obigen Definitionen zufolge eine klar deiktische ...
Manfred Consten, 2004
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"weißgefleckte Kuh" Gartner 156 1963 Sprints "getigert, gesprenkelt" Novak 37 (= § 2 C b) e n n e b . 1923 Sprintsa f. "weißgefleckte Kuh" Gartner 1966 sprinz " getigert, gesprenkelt" Pizzinini 1973 Sprinc "gesprenkelt" Mair 40 1981 Sprints ...
Johannes Kramer, 1995
6
Veterinary theses
Versuchskatzen V Katze, grau und schmal getigert, etwa 1 Jahr alt, ziemlich scheu, faucht bei Annäherung. Körpergewicht 2,0 kg. V Katze.grau, breit getigert, ca. 3 Jahre alt, Körpergewicht 3, 0 kg; läßt sich nur ungern anfassen. Vj Katze, braun ...
7
D. Marcus Elieser Bloch's ... Naturgeschichte der ...
... kann man diesen Fisch, wegen seiner Flecke mit dem Namen des getiegerten Stachel« btluchs, und in Frankreich /K«F«» «^i, belegen. "5 . ' ' , ''. ' -> ).' ,', l Der Zottenfisch. ltafel ,44. Viele Fasern am »Hrper. Der. getigert«. Stachelbauch. .173 .
Marcus Elieser Bloch, 1786
8
Säugetierkundliche Mitteilungen
Es ließen sich keine solche gesichert nachweisen, wenn auch schwarze Cf durchschnittlich 180 Gramm leichter waren als rote oder „wildfarbene". Tab. 3: Gewichte der erlegten Katzen in Kilogramm schwarz/schwarzweiß „wildfarbig" ( getigert) ...
9
Liliane Susewind – Schimpansen macht man nicht zum Affen
Es war ebenso getigert wieseine Schwester. Und es war ebenfalls einMädchen. Die Kleine stelltesich sogleichaufdie Beinchen und watschelte forschein paar Schritte aufihren Vater zu. »Ich glaube, sieistein Wildfang«, schnaufte Samira.
Tanya Stewner, 2011
10
Alles für die Katz
Archie (1995) Farbe: Dunkel getigert. Zuhause: York. Besitzer: Unbekannt. Besondere Kennzeichen und Charaktereigenschaften: Watschelgang, enorm dickerBauch, verdächtiger Hang, sich in Besenschränken zu verkriechen. Motto: »Ja ...
Tom Cox, 2010

用語«GETIGERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgetigertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung in Hamburg - Der Siegeszug der Jogginghose
... und Muster: Für Chanel kreierte Karl Lagerfeld sie in Pink und mit Löchern. Es gibt sie lila-getigert, gelb-grün-gestreift, neutral schwarz - alles ist möglich. «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
2
Mystery: Der unsinkbare Kater
... Bild wirklich Oscar zeigt? Das Tier darauf ist getigert, und die unsinkbare Katze hatte ein schwarzes Fell mit weissen Pfoten – jedenfalls der Legende nach. «GMX.ch, 8月 16»
3
"Ältere Semester" haben es im Kehler Tierheim schwer
Bei Katzen seien »getigerte oder schwarze Allerweltskatzen« nicht sehr beliebt. Aggressive oder scheue Tiere hätten ebenfalls Schwierigkeiten, sich zu ... «baden online, 8月 16»
4
Zucchini für die leichte Küche So kommt der Sommer auf den Teller
Die Zucchini gibt es in vielen Variationen – in schwarz, gelb und hellgrün, auch walzenförmig, getigert und mit weissen Flecken. Zucchini können so riesig wie ... «baizer.ch, 8月 16»
5
Zum Weltkatzentag: Welches Haustier passt zu mir?
Oder dass die Katze nur schwarz und nicht getigert sein darf. Dabei sind unsere Vorlieben für ein bestimmtes Haustier nicht selten durch unsere Erlebnisse in ... «Bild der Frau, 8月 16»
6
Aufnahmestopp für Katzen
Cacy ist eine grau-getigerte Katze, die wegen eines Umzugs im Hoyersburger Tierheim abgegeben wurde. Das zehnjährige Tier ist verschmust, aber eher ruhig ... «Volksstimme, 7月 16»
7
Bewohner im Stadtwesten sind schwer genervt | Hilfe, bei mir ...
Ich bin durch unser Haus getigert, habe alle Geräte ausgeschaltet, unsere Heizung geprüft. Keiner aus meiner Familie hat das Brummen gehört. Es war zum ... «BILD, 7月 16»
8
Tiere | Junge Wildkatzen nicht ins Tierheim bringen
Junge Wildkatzen sehen Hauskatzen oft zum Verwechseln ähnlich, ihr Fell ist üblicherweise grau-braun getigert. Erst später entwickeln sie die typischen ... «BILD, 4月 16»
9
Fundtiere aus dem Essener Tierheim#181: Wer erkennt sein Tier ...
Fellfarbe: grau-getigert, weißes Kinn. Die Fundtiere finden Sie auch unter http://www.tierheim-essen.org/PROFILE/Fundtiere.pdf · 424: Kater; gefunden am 26. «Lokalkompass.de, 3月 16»
10
Wer hat Katze “Nuri” gesehen?
Nuri ist weiblich, schwarz-braun getigert, mittelgroß und schlank. Die Katze ist kastriert, gechipt und registriert. Fremden gegenüber verhält sie sich eher scheu. «salzburg24.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. getigert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getigert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z