アプリをダウンロードする
educalingo
getupft

"getupft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGETUPFTの発音

getupft


GETUPFTと韻を踏むドイツ語の単語

abgekämpft · abgestumpft · aufgeknöpft · ausgestopft · erschöpft · gedämpft · gekröpft · gestopft · gschupft · handgeknüpft · handgeschöpft · hart umkämpft · heiß umkämpft · ungerupft · unverkrampft · verkopft · verkrampft · verschnupft · vollgestopft · zugeknöpft

GETUPFTのように始まるドイツ語の単語

getrogen · Getrommel · getrost · getrösten · getrüffelt · getrunken · Getsemani · Getter · gettern · Getterung · Getto · Gettobildung · Gettoblaster · gettoisieren · Gettoisierung · Getu · Getue · Getümmel · getüpfelt · getürkt

GETUPFTのように終わるドイツ語の単語

Airlift · Ankunft · Anschrift · Gift · Lift · Loft · Swift · Wirtschaft · Zukunft · angedampft · angestapft · bestrumpft · bezopft · ft · oft · schallgedämpft · schwingungsgedämpft · soft · verzopft · zernepft

ドイツ語の同義語辞典にあるgetupftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GETUPFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«getupft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«getupft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GETUPFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語getupftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgetupftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«getupft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manchado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spotted
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رصدت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manchado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিলকিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tacheté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ditemui
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

getupft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発見
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

더럽혀진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesawang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lốm đốm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காணப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कलंकित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benekli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maculato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cętkowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reperat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στίγματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raakgesien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spotted
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flekket
5百万人のスピーカー

getupftの使用傾向

傾向

用語«GETUPFT»の使用傾向

getupftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«getupft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、getupftに関するニュースでの使用例

例え

«GETUPFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgetupftの使いかたを見つけましょう。getupftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Photoshop-Basiswissen: Malen und Zeichnen : [künstlerische ...
Ölfarbe getupft / Spritzer Der Kunstfilter„Ölfarbe getupft" verfügt über ein Menü mit der Vorgabe einiger Varianten, die sich vor allem auf die Behandlung der Überlagerung der Kontrastkanten beziehen (links). „Pinselgröße" allein wirkt ...
Christoph Künne, 2006
2
Bunt gefleckt, getupft, gescheckt
Nahezu alle Kinderbücher der österreichischen Illustratorin Vera Ferra-Mikura sind durch einen magischen Realismus verbunden mit Sozialkritik gekennzeichnet.
Vera Ferra-Mikura, 2008
3
Bengalen: die goldenen Katzen ; die Bengalkatze stellt sich ...
3.3. Schwarz. getupft/marmoriert. Schwarz (getupft/marmoriert) – ist die klassische Farbe der Bengal. Erstdurch Einkreuzung mit Siam- und Burmakatzen entstanden die Schneevarianten. Die Augenfarbe kann von Bernstein (erwünscht , aber ...
Claudia Rohner, 2011
4
Räuberische Chinesen und tückische Japaner: die ...
... goldenem Pulver goldenem Pulver goldenem Pulver goldenem Pulver getupft verziert getupft verziert getupft verziert getupft verziert O (100) O (100) O (100) O ( 100) B.: Scheide mit B.: Scheide mit B.: Scheide mit B.: Scheide mit schwarzem ...
Csaba Oláh, 2009
5
EISKALTER SCHLAF: Poesie des Bösen: Thriller
Getupft! Ein seltsames Wort, das eine gewisse Kraft zu haben schien, sofern das überhaupt möglich war, und wenn ja, dann stand diese Kraft nicht nur für das Gute. Gefleckt war gut, gesprenkelt schon ein wenig hässlicher, aber getupft war  ...
Astrid Korten, 2014
6
Adobe Photoshop CS5
Leuchtende.Konturen,.. 2 ..Fotokopie. 1 ..Fotokopie,.. 2 ..Leuchtende.Konturen 1 . .Leuchtende.Konturen,.. 2 ..Fotokopie,.3 ..Ölfarbe.getupft 1 ..Ölfarbe.getupft,.. 2 .. Leuchtende.Konturen Abbildung 15.41 Die Wirkung der Filtergalerie ändert sich,  ...
Heico Neumeyer, 2011
7
Der Züchter
Prüfung der Fetalen auf Tupfung K 6b 1 Blüte getupft, 1 sehr schwach getupft K 8 2 Blüten getupft K 9 b 5 Blüten getupft, 3 schwächer getupft K 10 b 2 Blüten getupft K 1 1 b 1 Blüte getupft, 1 sehr schwach getupft K 12 b 3 Blüten getupft K 14 b ...
8
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
3) Die lange Marmor - K.) bunte Loth-K., eine der größten u. vorzüglichften H.-K., mit einer ftarken Nath, auf weißgelbem Grun'de fchön roth getupft„ von hartem Fleifch„ von füßem„ gutem Gefchmack. reift im Juli. Sehr fruchtbar, der Baum macht ...
9
Illustrator CS6 - Einstieg, Praxis, Profitipps
Ölfarbe getupft: Der effekt Ölfarbe getupft verwendet verschiedene pinselgrößen und pinselarten, um das Bild handgemalt aussehen zu lassen. Schwamm: Der effekt Schwamm strukturiert das Bild stark, indem er es mit kontrastreichen Farben ...
Dagmar Löffler, 2012
10
Handbuch Der Orchideenzucht
30—45Cm. langen Stengel; Sepalen und Petaleu 3.7 Cm. lang. lanrettförmig. wellenförmig gerändert. rein weise. carmoisinpurpurn getupft und gesprenkelt. Die Blumen erscheinen im Mai und Juni und halten 4—6 Wochen. Je ist eine der  ...
Frederic Burbridge, 2012

用語«GETUPFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgetupftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn bei fast 30 Grad der Wollpulli lockt
Ob getupft, gestreift, unifarben oder bunt bedruckt - überraschend groß ist die Auswahl bei der Badebekleidung. Hier gibt es sogar noch neue Ware zu kaufen, ... «Freie Presse, 9月 16»
2
Ein Bett für die Jakobsmuschel aus Erbsen und Tomatenvinaigrette
... blitzblank geputzten Muskel, der dann zuhause nur noch kurz kalt abgewaschen und trocken getupft werden muss. Und schon ist er fertig für die Zubereitung. «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Der Spritzwagen hat Finalsan im Tank
Es darf nur auf das Blattwerk gestrichen oder getupft und nicht flächendeckend gespritzt werden", erläutert Siedersberger. Eine ebenfalls von ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»
4
Getupft: So wunderschön sind Menschen mit Sommersprossen
Der Fotograf Brock Elbank hat sich viel vorgenommen. Er will für seine nächste Ausstellung 150 Menschen mit Sommersprossen porträtieren und deren ... «miss.at, 8月 16»
5
Die besten Strände: Fischland-Darß-Zingst: Land zwischen Meer ...
Hier sind die Haustüren bunt und der Bodden ist rotbraun getupft von den Segeln der Zeesenboote. Erster Blickfang auf der Boddenseite, wenn man auf das ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
6
Warum wird Gemüse vor dem Einfrieren blanchiert?
Anschließend wird das blanchierte Gemüse ein paar Minuten lang in Eiswasser abgeschreckt, vorsichtig trocken getupft, portioniert und in passenden Beuteln ... «Suedtirol News, 8月 16»
7
Kleine Blush-Kunde: Mehr Frische und Kontur
„Es wird vorsichtig dosiert auf die Wangen getupft und zügig verstrichen, da es extrem schnell trocknet“, so Entrup. Einen praktischen Tipp für unterwegs hat ... «Luxemburger Wort, 8月 16»
8
Wieder freier Blick vom Bismarckturm
Huy und Harzvorland, Langensteiner Häuser in den Wald getupft, der mächtige Brocken. Die aufragenden Bäume ringsum versperren manchmal den Blick ... «Volksstimme, 8月 16»
9
Hai-Sensation schlüpft in Wilhelmshaven
Ausgewachsene Halmahera-Haie sind bis zu 75 Zentimeter lang, bräunlich getupft und gehören zu den sogenannten Walking Sharks, den laufenden Haien. «NDR.de, 7月 16»
10
Paul Mason: Gute Nachricht: Der Kapitalismus ist am Ende, sagt ...
Hinter dem Rad ein Keyboard und eine Leinwand, auf der, impressionistisch getupft, eine Küstenlandschaft in Blauweiß entsteht, daneben ein wuchtiger ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. getupft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getupft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA