アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gevögel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEVÖGELの発音

Gevögel  [Gevö̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEVÖGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEVÖGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gevögel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGevögelの定義

異なる、不特定の鳥Koitieren、性交。 様々な不特定の鳥高い起源の高いドイツ語の翼、古い高ドイツのgifugili、鳥への集団形成。 verschiedene, nicht näher charakterisierte Vögel Koitieren, Geschlechtsverkehr. verschiedene, nicht näher charakterisierte VögelHerkunftmittelhochdeutsch gevügele, althochdeutsch gifugili, Kollektivbildung zu Vogel.

ドイツ語辞典で«Gevögel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEVÖGELと韻を踏むドイツ語の単語


Angel
Ạngel 
Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Bagel
[ˈbeɪɡl̩] 
Engel
Ẹngel 
Flügel
Flü̲gel 
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hagel
Ha̲gel 
Kugel
Ku̲gel 
Mangel
Mạngel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Nagel
Na̲gel 
Nigel
Ni̲gel
Regel
Re̲gel 
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Tegel
Te̲gel
Vogel
Vo̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

GEVÖGELのように始まるドイツ語の単語

Geübtheit
Geuse
Gevatter
Gevatterin
Gevatterschaft
Gevattersmann
Geviert
gevierteilt
Geviertmeter
Geviertschein
Gewächs
gewachsen
Gewächshaus
gewachst
Gewackel
Gewackele
Gewackle
Gewaff
Gewaffen

GEVÖGELのように終わるドイツ語の単語

gel
Dschungel
Eisvogel
Flegel
Geflügel
Glaskugel
Gurgel
Hegel
Hydrogel
gel
Igel
Kegel
Kogel
Müsliriegel
Orgel
Pressespiegel
Riegel
Schlegel
Sigel
Spargel

ドイツ語の同義語辞典にあるGevögelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEVÖGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gevögel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gevögelのドイツ語での同義語

«Gevögel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEVÖGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gevögelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGevögelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gevögel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aves
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fowl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домашняя птица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galinha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাখি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

volaille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ayam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gevögel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家禽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fowl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tavuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pollame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ptactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свійська птиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

găină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουλερικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voëls
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fowl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fugl
5百万人のスピーカー

Gevögelの使用傾向

傾向

用語«GEVÖGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Gevögel»の使用頻度を示しています。
Gevögelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gevögel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEVÖGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gevögel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gevögel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gevögelに関するニュースでの使用例

例え

«GEVÖGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGevögelの使いかたを見つけましょう。Gevögelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fröhliches Gevögel: Was Frauen sonst noch wollen
Was Frauen sonst noch wollen Sophie Andresky. SOPHIE ANDRESKY FRÖHLICHES GEVÖGEL Was Frauen sonst noch wollen WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN Der vorliegende Band enthält Kolumnen aus dem Penthouse-Magazin ...
Sophie Andresky, 2012
2
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
E« errege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Thieren, und mit Gevögel. 1 Mos. 1, 20. . ^ „, Und GOtt schuf «ose Walisische - - und allerlei genedertes Gevögel, ein iegllchcs nach seiner Art. « Mos. i, 21. Das Gevögel mehre sich ...
Gottfried Büchner, 1757
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
S. Geviertmaß. i ^ Das Gevögel, des— s, d. Mz. w. d. Sz. mehrere Vögel und Bö- gelarten zusammengenommen. Wildes, zahme« Gevögel. HauS» gevögel, Zuggevögel. »Das Gevögel des Himmels.» 5 Mos. s 3, »6. — — — Wo D««lin euch ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wo Dvolin euch ereilet Und dem Gevögel euch zur Speise niederstreckt. A l r i n g e r. — ihn Hilten die Hund' und Gevögel verzehret. Voß. Bei de» Jigern beißt da« Fedcrwildbret Gevögel. 5 Gevollmächtigen, v. r«. mit Bollmacht versehen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Heilige Schrift nach Dr. Martin Luthers uebersetzung mit ...
20 Und Gott sprach: Es rege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Thieren, und mit Gevögel, das auf Erden unter der Veste 21 des Himmels stiege. ° Und Gott schuf große Wallsische, und aller- ley Thier, das da lebet und webet und ...
Otto von Gerlach, 1844
6
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
20 Und Gott sprach: Es rege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Thieren, und mit Gevögel, das auf Erden unter der Beste 21 deS Himmels fliege.' Und Gott schuf große Wallfische, und aller- ley Thier, das da lebet und webet und  ...
Otto von Gerlach, 1847
7
Bibelstunden
Und Gott sprach: Gs errege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Thieren und mit Gevögel, das auf Grden unter der Feste des Himmels stiege. Und Gott schuf große Wallfische und allerley Thier, das da lebet und webet, und vom ...
E. L. Wünsche, 1865
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Wildes, zahmes Gevögel. Hausgevögel, Znggevögel. ..Das Gevögel des Himmels.- 5 Mol. n87 26. und dem Gevdgel eueh ihn hätten die Hund' und Gevögel veezehren_ Bei den Jägern heißt das Federwildhret Gevögel. 1- GevolLlnäGligcU.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
A-G:
Aktivität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. gevögel Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Entität< ...
‎2007
10
Die natürliche Lebensweise: Vegetarianismus in der Bibel
Gewimmel lebendiger Wefen. und Gevögel fliege iiber die Erde an der Fefte des Himmels. Und Gott fchuf die großen Wafferthiere und alles Gethier. das da lebet und webet. wovon das Waffer wimmelt. ein jegliches nach feiner Art; und alles ...
Eduard Baltzer, 1872

用語«GEVÖGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGevögelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einmal Softcore, bitte
Womit wir schon überleiten können zum hinreissenden Wettbewerbsbeitrag «Wet Woman in the Wind» aus Japan, ob dessen forschem Gevögel es dem ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Wie sieht der Unheilige Geist aus? Wie eine Stadttaube
Sie halte es lieber mit diesem „unholden Gevögel“ als Flugbegleiter, sagte sie, und wolle eine „leicht spöttische Abkehr von der Friedenstaube versuchen“. «DiePresse.com, 5月 16»
3
Im Kino: A bigger Splash
Dann schnelle Schnitte in eine Urlaubsatmosphäre mit viel Gevögel, Sonne und Wind. Angeschnittene Momente mit Paul und Marianne in intimer Einsamkeit ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
4
Erregung in Lugano wegen dieses Pärchens: «Wir machen hier ...
Dort schockt ein ganz anderes Gevögel die Passanten. Bild1 / 6. Sex am Seeufer: Dieser Liebesakt schockiert Lugano. Das Paar trieb es vor aller Augen ... «BLICK.CH, 7月 15»
5
Der Wiedehopfflüsterer vom Wagram
Als es bereits aufs Wochenende zuging, schuf Gott „große Walfische und allerlei Getier, dass da lebt und webt, (…) und allerlei gefiedertes Gevögel, ein ... «FALTER Wien, 7月 15»
6
„Israel gehört weder Juden noch Palästinensern“
"Und Gott schuf die großen Seeungeheuer und jedes sich regende, lebendige Wesen, wovon die Wasser wimmeln, nach ihrer Art, und alles geflügelte Gevögel ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 7月 15»
7
Ich habe versucht, mir 40 Stunden lang ‚Game of Thrones' anzusehen
Ich stelle fest, die Gerüchte über das unendliche viele Gevögel der Bewohner von Westeros sind wahr. Nach etwa einer Stunde der Serie habe ich jede ... «VICE.com, 4月 15»
8
Und alles Essen ist Orgie
Schon am nächsten Tag gibt es kein Halten mehr: Ein rabelaissches "Gevögel und Gefurze" (so zitiert der Autor Michael Pollan einen amerikanischen ... «DIE WELT, 9月 14»
9
Die Biene auf dem Bauch der Frau im blauen Zimmer
Bis auf Grégoire Hetzels aufdringliche Musik in dieser Szene und ein wenig plausibles Gevögel auf einem verregneten Balkon ist Amalric ein makelloser Film ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 14»
10
Das ist Liebe! Hundeliebe!
Ob die Schöpfung wirklich gewollt hat, dass wir Menschen uns Hunde, Katzen, Meerschweinchen, Hamster und sonstiges Gevögel in die Etagenwohnung holen ... «Tagesspiegel, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gevögel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gevogel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z