アプリをダウンロードする
educalingo
Häklein

"Häklein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÄKLEINの発音

Hä̲klein


HÄKLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄKLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHäkleinの定義

フックする寸法形状。


HÄKLEINと韻を踏むドイツ語の単語

Entenklein · Fünklein · Geflügelklein · Glöcklein · Gänseklein · Hasenklein · Hühnerklein · Nuklein · Rehklein · Tränklein · Trünklein · Völklein · Zicklein · Zügenglöcklein · haarklein · handklein · klein · klein-klein · klimperklein · klitzeklein

HÄKLEINのように始まるドイツ語の単語

Hakenkreuzfahne · Hakenleiter · Hakennadel · Hakennase · Hakenpass · Hakenpflug · Hakenschlagen · Hakenschlüssel · Hakenschnabel · Hakenstange · Hakenverschluss · Hakenwurm · Hakenwurmkrankheit · hakig · Hakim · Hakler · Halacha · halachisch · halal · Halali

HÄKLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein · Blümlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Fräulein · Geißlein · Helferlein · Kinderlein · Kindlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Männlein · Phenolphthalein · Vöglein · Weiblein · allein

ドイツ語の同義語辞典にあるHäkleinの類義語と反意語

同義語

«Häklein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄKLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häkleinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäkleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häklein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Häklein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Häklein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Häklein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Häklein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Häklein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Häklein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Häklein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Häklein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Häklein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Häklein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Häklein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Häklein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Häklein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Häklein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Häklein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Häklein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Häklein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Häklein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Häklein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Häklein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Häklein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Häklein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Häklein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Häklein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Häklein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Häklein
5百万人のスピーカー

Häkleinの使用傾向

傾向

用語«HÄKLEIN»の使用傾向

Häkleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häklein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Häkleinに関するニュースでの使用例

例え

«HÄKLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäkleinの使いかたを見つけましょう。Häkleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das dialogische Lernmodell: Grundlagen und Erfahrungen zur ...
Kleinere Arbeiten im Sinne von Prozessnachweisen werden mit Häklein versehen, wobei hier eine vierstufige Skala verwendet wird: Erfüllt die Arbeit die Erwartungen nicht, erhält die Schülerin bzw. der Schüler ein durchgestrichenes Häklein.
Nadja Badr Goetz, 2007
2
Die Mission des Wanderchirurgen
rofessor Mercurio Girolamo, der hinter seinem Rücken nur »Häklein« genannt wurde, stand im Hörsaal der Universität zu Padua vor einer geöffneten Leiche. Er war ein schmächtiger Mann von durchaus eigenwilligem Äußeren, wozu drei ...
Wolf Serno, 2010
3
Deutsches sprichwörter-lexikon
Dieser kam, wie berichtet wird, zum Pfarrer, um das kirchliche Aufgebot zu bestellen. Die Sache, bemerkte er, hat aber noch ein Häklein. Und auf die Frage des Pfarrers, worin die« bestehe, erwiderteer: sie mag mich nicht. Aber, lieber Frennd ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Häklein hiedurch in die Familie des Karl Canstetter kam, als deren Haupt derselbe zweifellos erscheint, und deren einzelne Glieder zu demselben in dem Verhältnisse der unbedingten Unterordnung stehen, ohne daß es im Geringsten darauf ...
5
Die Bibel oder die ganzer Heilige Schrift des Alten und ...
Und brachten die Wohnung zu Mose ; die * Hütte und alle ihre Geräthe, Häklein, Bretter, Riegel, Säulen, Füße; "c.ss, n. 34. Die Decke von röthlichen Widderfellen, die Decke von Dachsfellen, und den Vorhang; 3s. Die Lade des Zeugnisses ...
Martin Luther, 1867
6
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
13 Und * machte fünfzig goldene Häklein: und fügte die Teppiche mit den Häklein einen an den andern zusammen, daß es Eine Wohnung würde. »c.ZS,6. 14 Und er machte *elf Teppiche von Ziegenhaaren, zur Hütte über die Wohnung, « c.
7
Die Bibel oder Die ganze heilige schrift: nach der deutschen ...
11. Und machte gelbe Schlcislcin an eines jeglichen Teppich« Ort, da sie zusammen ge, fügt werden, 12. Je fünfzig Schleiflcin an einen Tcppich, damlr einer den andern faßte. 13. Und machte fünfzig goldme Häklein, und fügte die Teppiche ...
‎1859
8
Das Alte Testament nach Dr. Martin Luthers Übersetzung: mit ...
Und er machte funfzig goldne Häklein. und l3 fügte die Teppiche mit den Häklein einen an den andern zufammeu. daß es Eine Wohnung würde. Und er mahte elf Teppihe von 14 Ziegenhaaren. zu einem Zelt über der Wohnung. dreißig Ellen ...
Martin Luther, Otto von Gerlach, 1847
9
Entomologische Beyträge zu des Ritter Linné 12. Ausgabe: Des ...
Inf. II. p. 161. no. 101. Phalaena feticornisfpirilinguis; alis deflexis, fuperioribus ferrugineo -ciñereis 5 macula dupli- ei longa rotundaque nigra; inferioribus albidis. La double tache. Long. 8. iign. X56. Comma, das weijfe Häklein. *) МгШег 1. с. p.
Johann August Ephraim Goeze, 1781
10
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
Ar weiß Orwss), Linsen hägkeln, reife Erbsen, Linsen mit der Sichel abschneiden , aus-, e t n h ä g k e l n , Häklein aus - oder in einander hängen, auf-, zuehägkeln etwas, woran Häklein befindlich sind, mittels dieser auf oder zn machen, ...
Johann Andreas Schmeller, 1828

用語«HÄKLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäkleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Wenn es schlimm aussieht, spornt mich das besonders an»
Und sie sehen ganz schön gefährlich aus, die verschiedenen Häklein mit ihren furchteinflössenden Spitzen. Bereit zum Einsatz. Den Betrachter beschleicht ... «Berner Zeitung, 5月 16»
2
Wir schuften für Ihr Vergnügen!
Höchstens ein Häklein. Mehr dazu nächste Woche. 3. Genau das versuche ich beim Aufräumen herauszufinden. 4. Die Zweifel sind durchaus berechtigt. «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
3
Viagra, Chips und Post-it: Wer hats erfunden? Der Zufall natürlich
Diese igelartigen Kugeln tragen winzige elastische Häklein, die sich an bestimmten Textilien oder eben im Fell festsetzen können. Mit dem Haken-Ösen-System ... «Aargauer Zeitung, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Häklein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haklein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA