アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heilungschance"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEILUNGSCHANCEの発音

Heilungschance  [He̲i̲lungschance] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEILUNGSCHANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEILUNGSCHANCEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heilungschance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeilungschanceの定義

治癒の機会たとえば、早期に病気が検出されるほど、回復の可能性が高くなります。 HeilungsmöglichkeitBeispielje früher die Krankheit erkannt wird, desto größer sind die Heilungschancen.

ドイツ語辞典で«Heilungschance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEILUNGSCHANCEと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzchance
Ạbsatzchance [ˈapzat͜sʃãːsə]
Aufstiegschance
A̲u̲fstiegschance [ˈa͜ufʃtiːksʃãːsə]
Außenseiterchance
A̲u̲ßenseiterchance
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Bildungschance
Bịldungschance
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Entwicklungschance
Entwịcklungschance
Erfolgschance
Erfọlgschance [ɛɐ̯ˈfɔlksʃãːsə]
France
[frãːs] 
Gewinnchance
Gewịnnchance
Großchance
Gro̲ßchance
Karrierechance
Karrie̲rechance
Konterchance
Kọnterchance
Lebenschance
Le̲benschance [ˈleːbn̩sʃãːsə]
Marktchance
Mạrktchance [ˈmarktʃãːsə]
Startchance
Stạrtchance
Torchance
To̲rchance [ˈtoːɐ̯ʃãːsə]
Wachstumschance
Wạchstumschance
Zukunftschance
Zu̲kunftschance
Überlebenschance
Überle̲benschance [yːbɐˈleːbn̩sʃãːsə]

HEILUNGSCHANCEのように始まるドイツ語の単語

Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel
Heilstätte
Heilsversprechen
Heilung
Heilungsbewährung
Heilungsmethode
Heilungsmöglichkeit
Heilungsprozess
Heilungsverlauf
Heilverfahren
heilvoll
Heilwasser
Heilwirkung
Heilzweck

HEILUNGSCHANCEのように終わるドイツ語の単語

Air France
Ambiance
Avance
Breakdance
Clearance
Compliance
Dépendance
Espérance
Freelance
Imbalance
Nuance
Performance
Pièce de Résistance
Renaissance
Résistance
ance
Tour de France
Trance
Utterance
Zero Tolerance

ドイツ語の同義語辞典にあるHeilungschanceの類義語と反意語

同義語

«Heilungschance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEILUNGSCHANCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heilungschanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeilungschanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heilungschance»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

痊愈的机会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posibilidad de recuperación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chance of recovery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसूली का मौका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرصة للانتعاش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шанс на выздоровление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chance de recuperação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুস্থতার সুযোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chance de récupération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peluang pemulihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heilungschance
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回復の見込み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회복의 기회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasempatan saka Recovery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ hội phục hồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்பு வாய்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्राप्ती संधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyileşme şansı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

possibilità di recupero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szanse na wyleczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шанс на одужання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șansă de recuperare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιθανότητα ανάκτησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kans op herstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chans till återhämtning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjanse for bedring
5百万人のスピーカー

Heilungschanceの使用傾向

傾向

用語«HEILUNGSCHANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Heilungschance»の使用頻度を示しています。
Heilungschanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heilungschance»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEILUNGSCHANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heilungschance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heilungschance»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heilungschanceに関するニュースでの使用例

例え

«HEILUNGSCHANCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeilungschanceの使いかたを見つけましょう。Heilungschanceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chance und Schaden: zur Dienstleisterhaftung bei ...
Erwerbschance 1 50, 279 - Gewinnchance 152,278 - Heilungschance 150, 1 52 f ., 290 - Heilungschance im austral. Recht 216 - Heilungschance im belgischen Recht 181 - Heilungschance im engl. Recht 196 - Heilungschance im frz.
Gerald Mäsch, 2004
2
Probabilistische Proportionalhaftung und Haftung für den ...
Bei Gesundheitsschäden habe der Gesetzgeber diese Sorge jedoch, wie 9 253 Abs. 2 BGB veranschauliche, zurückgestellt. Da das indirekte Schmerzensgeld beim Verlust einer Heilungschance nicht eine neue Form immaterieller Schäden  ...
Christopher Bolko Ehlgen, 2013
3
Festschrift für Erich Steffen zum 65. Geburtstag am 28. Mai ...
East Berkshire Health Authority haben in England eine lebhafte Diskussion ausgelöst15. Überwiegend wird die ablehnende Haltung des Oberhauses hinsichtlich des Schadensersatzes für eine verlorene Heilungschance akzeptiert. Das ist ...
Erwin Deutsch, Ernst Klingmüller, Hans Josef Kullmann, 1995
4
Karlsruher Forum 2006: Schadensersatz - Zwecke, Inhalte, ...
Das ist die typische Beweissituation im Arzthaftungsprozess. Man kann das auch so formulieren, dass man sagt, der Patient habe eine Heilungschance von 60% gehabt.Wie ich von etlichen Ärzten, mit denen ich gesprochen habe, weiß, sind ...
Egon Lorenz, 2006
5
Karlsruher Forum 2007: Folgenzurechnung im ...
301 Stoll in FS Steffen, 1995, S. 465, 475 (Pflicht zur Wahrung einer Heilungschance); Mäsch, Chance und Schaden, S. 242 ff. 302 Cass. civ., JCP 1970 II, 16422 (Note Rabut); OG Zürich SJZ 1989, 119 (verspätete Hodenkrebsdiagnose); ...
Egon Lorenz, 2008
6
Neuroonkologie
Mit dieser Therapie haben die Patienten mit einem isolierten ZNS- Rezidiv eine 65%ige Heilungschance. Wenn das kombinierte ZNS-Rezidiv nicht durch eine Knochenmarktransplantation behandelt wird, haben diese Patienten mit der ...
Uwe Schlegel, 2003
7
Psychosen::
Bei einem kleinen Prozentunwillkürliche Muskelbewegungen unwillkürliche Muskelbewegungen Auftreten meist erst nach Jahren Auftreten meist erst nach Jahren Heilungschance: fast 100% Heilungschance: fast 100% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Josef Bäuml, 2008
8
Festschrift für Hans Stoll zum 75. Geburtstag
Das Abstellen auf die Heilungschance als ersatzfähiges Gut müßte überdies - auch darauf hat Stollb° aufmerksam gemacht - zu einer Konsequenz führen, die kaum auf Zustimmung stoßen dürfte: Der Patient müßte selbst dann Schadenersatz ...
Gerhard Hohloch, Rainer Frank, Peter Schlechtriem, 2001
9
So gesehen?: In maßlosen Versen
Heilungschance. Erfühl dir die Nähe, nimm sie dir wahr, als ob noch geschähe, was längst sie gebar! Was heißt denn schon, im Augenblicke verfangen, spielend im Hier und Jetzt, gebannt in der flüchtigen Trance? Verblassendes Bild ...
Michael Marie Jung, 2005
10
Korrupt oder korrekt. Wie bleibt die Selbsthilfe ...
Das Medikament A hat eine 90%ige Heilungschance, das Medikament B eine 80 %ige Heilungschance. Medikament Bist die Standardmedikation, Medikament A eine mit großem Aufwand entwickelte Innovation. Es wäre eindeutig, dass ...
Anna Kamieth, 2008

用語«HEILUNGSCHANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeilungschanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brustkrebs – 1. Symptome erkennen, Heilungschancen nutzen!
Die Heilungschancen hängen jedoch immer davon ab, wie früh Tumoren entdeckt werden. Wichtigste Maßnahmen zur Früherkennung von Brustkrebs sind:. «Bild der Frau, 8月 16»
2
Brustkrebs: So stehen die Heilungschancen
Bei Brustkrebs haben sich die Heilungschancen deutlich verbessert. "Trotz gestiegener Zahl der Neuerkrankungen versterben heute weniger Frauen an ... «t-online.de, 7月 16»
3
Hautkrebsgefahr: Frühzeitige Entdeckung erhöht die Heilungschancen
Der helle Hautkrebs streut sehr viel seltener. Er könne aber die Lebensqualität der Patienten deutlich einschränken, weil oft operiert werden müsse, sagt ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
Leukämie: Verbesserte Heilungschancen durch Immuntherapie?
Heidelberg. Mit veränderten Zellen des Immunsystem konnten in den USA, eigentlich austherapierte Krebspatienten, geheilt werden. Jetzt wird das Verfahren in ... «RP ONLINE, 5月 16»
5
Wissenschaftler: Ehe erhöht Heilungschancen bei Krebs
In einer Ehe lebende Tumorpatienten haben größere Chancen auf eine Heilung, wie Wissenschaftler von der University of California in San Diego ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
6
Bessere Heilungschancen bei Magersucht
Experten gehen daher nun von Heilungschancen von 40 Prozent aus. "Bei jungen Patienten liegen sie sogar höher – vorausgesetzt die Magersucht beginnt ... «Apotheken Umschau, 3月 16»
7
Krebs-Statistik: Haufige Krebsarten und ihre Heilungschancen
Doch gerade für die häufigen Tumorarten wie Haut- Brust-, Darm- oder Prostatakrebs sind die Heilungschancen in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. «t-online.de, 2月 16»
8
“Alleskönner” Stammzellen als Heilungschance und Risikofaktor
Im Zuge des Nationalen Forschungsprogramms “Stammzellen und regenerative Medizin” (NFP 63) haben Forschende untersucht, wie Stammzellen zur ... «FM1Today, 2月 16»
9
Die beste Therapie bei Lymphdrüsenkrebs
Bei (Non-)Hodgkin-Lymphomen entarten Zellen des Lymphsystems. Die Heilungschancen sind gut – wenn die Krankheit rechtzeitig erkannt wird. Unser Video ... «Apotheken Umschau, 11月 15»
10
Leukämie: Ursachen, Symptome und Heilungschancen von Blutkrebs
Die Krankheit Leukämie, auch Blutkrebs genannt, ist eine bösartige Erkrankung des blutbildenden und lymphatischen Systems. Eines der Symptome von ... «Frauenzimmer, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heilungschance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heilungschance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z