アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinterst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERSTの発音

hinterst  [hịnterst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERSTと韻を踏むドイツ語の単語


Generaloberst
Genera̲loberst
Oberst
O̲berst [ˈoːbɐst]
Werst
Wẹrst
erst
e̲rst 
vorderst
vọrderst
vorerst
vo̲rerst  , auch: […ˈ|eːɐ̯st]
zuallerallererst
zuạllerạllere̲rst
zuallererst
zuạllere̲rst
zualleroberst
zuạllero̲berst
zuallerunterst
zuạllerụnterst
zuerst
zue̲rst 
zuhinterst
zuhịnterst
zuinnerst
zuịnnerst
zuniederst
zuni̲e̲derst
zuoberst
zuo̲berst [t͜suˈ|oːbɐst]
zuunterst
zuụnterst 
zuvorderst
zuvọrderst
zuvörderst
zuvọ̈rderst
zuäußerst
zuä̲u̲ßerst
äußerst
ä̲u̲ßerst 

HINTERSTのように始まるドイツ語の単語

hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterste
Hinterster
Hintersteven
Hinterstübchen
Hinterstube
Hinterteil
Hintertreffen
hintertreiben

HINTERSTのように終わるドイツ語の単語

Blutwurst
Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Fliegerhorst
Forst
rst
Horst
Karst
Leberwurst
Mettwurst
Microburst
Porst
Weißwurst
barst
birst
wurst

ドイツ語の同義語辞典にあるhinterstの類義語と反意語

同義語

«hinterst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinterstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinterstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinterst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后面的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trasero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rearmost
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في المؤخرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тыльный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rearmost
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus en arrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paling belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinterst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最後尾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최후 미의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rearmost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sau cùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rearmost
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात मागचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en arkadaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rearmost
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Skrajna tylna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тильний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ultim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιο πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agterste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakersta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakerste
5百万人のスピーカー

hinterstの使用傾向

傾向

用語«HINTERST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«hinterst»の使用頻度を示しています。
hinterstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinterst»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinterst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinterst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinterstに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinterstの使いかたを見つけましょう。hinterstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen über die mittel- und ostschweizerische ...
Bald mischen sich nussgrosse Gerölle der bunten Nagelfluh streifenweise ein. Ist man beim „vordem Teupel," dem nördlichsten der drei Höfe, die alle den Namen Teupel führen, vorbeigekommen, um dem Wege nach dem „Hinterst-Teupel" ...
Franz Joseph Kaufmann, 1860
2
Das fortschreitende Bewegungsprincip für Dampf- und ...
... ich Reservewagen nenne — mit gekuppelten Rädern von gleichem Durchmesser — am zweckmässigsten, ein jeder mit drei Paar — versehen seien; dass an dem Tender, zu vorderst und zu hinterst, eine der vorbeschriebenen Hilfsachsen, ...
Felix Freisauff von Neudegg, 1852
3
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Stock und fand die Königin mit der Eieringe beschäftigt. Ein ander» mal fing ich die Allmntter gegen Abend au« und lehnte das Weifel« Häuschen mit der neuen Königin an die eigen« zu hinterst angebrachte Brutwabe. Tag« darauf gab ich sie  ...
4
Neue Denkschriften der Allgemeinen Schweizerischen ...
Bald mischen sich nussgrosse Gerölle der bunten Nagelfluh streifenweise ein. Ist man beim „vordem Teupel," dem nördlichsten der drei Höfe, die alle den Namen Teupel führen, vorbeigekommen, um dem Wege nach dem „Hinterst-Teupel" ...
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1860
5
Anleitung zum Unterricht der Vaterlandskunde in Volks-Schulen
Schachenbach zu hinterst im Schächenthale. s. Die Muotta zn hinterst im Bisithale. t. - — Lor;e, Abssuß kes Aegerisees. u. Der Mayenbach in dem Mayenthale. «. Die Engelberzeraa in den Surenalpen. w. — Sarneraa, Abfluß des Lungersees.
Johann-Baptist Bandlin, 1835
6
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Bald mischen sich nussgrosse Gerölle der bunten Nageliluh streifenweise ein. lst man beim „vordern Teupel,“ dem nördlichsten der drei Höfe, die alle den Namen Teupel führen, vorbeigekommen, um dem Wege nach dem „Hinterst-Teupel“ ...
7
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
... an der Basis erweitern sie sich schnell über den Vorderrücken heraus, dann laufen sie aber bis hinten ziemlich parallel, zu hinterst runden sie sich stumpf zu, sie sind massig gewölbt, ringsum deutlich gerändert, bald mehr, bald weniger tief  ...
8
Historische jiddische Semantik: die Bibelübersetzungssprache ...
Übersetzungstradition auf °hinterSt. Ein Teil der Tradition erkennt hier freilich die Polysemie an und hat in zeitlichem Sinne °lezt (z.B. R13 und MM); andere Texte schwanken. Wir lassen °lezt beiseite und finden immerhin: R9 Nu 24.14 in ...
Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2005
9
Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch (Erweiterte Ausgabe)
... hatte ich wunderliche Einfäll; dahero erfand ich ein Gattung Schuh, die man das Hinterst zuvörderst anziehen konnte, also daß die Absätz unter den Zehen standen, deren ließ ich auf meine Kosten bei dreißig unterschiedliche Paar machen, ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 2012
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Spinter, Hinterst, adj. de derrière; it. postérieur; r dcr Spinterstc , -le dernier r le plus reculé; die bintero nen Winkrl eines Houses durchsucheu , fureter dans tous les coins 8c recoins d'une maison; zu binterst, adv. àla lin; au bout; à la queue; ...
‎1802

用語«HINTERST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinterstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verzasca Foto Festival – bringt internationale Fotokultur nach ...
Verzasca Foto Logo Das romantische Tessinerdorf Sonogno, zu hinterst im Verzascatal, ist einmal mehr Schauplatz eines Fotofestivals besonderer Art. Es ... «fotointern.ch, 9月 16»
2
Heisses Feiern am Openair Frauenfeld
Der US-Amerikanische Rapper machte seinem Namen alle Ehre und brachte jeden hinterst und letzten Festivalbesucher aus seinem Zelt. Schliesslich standen ... «FM1Today, 7月 16»
3
Wo Altes gut und gratis ist
Er stellt sich zu hinterst in der Halle auf eine Plattform, wie ein Feldherr, der die Schlacht befehligt. Doch es wird nichts zu befehlen geben. Beim Sturm auf die ... «Berner Zeitung, 5月 16»
4
Der Server-Raum des Grauens
... nicht gross Ordnung zu halten, denn es muss immer dasjenige Kabel ersetzt werden, das zu hinterst ist. Schliesslich will der Murphy auch bedient werden. ;-). «PCtipp.ch, 4月 15»
5
Typisch deutsch?
Nun wurden ALLE Rollstuhl-Gäste nacheinander wieder zurückbeordert, runter von der Tribüne, denn die zu hinterst stehende – also die als erste auf die zuvor ... «Hamburger Wochenblatt, 8月 14»
6
Basel hat jetzt eine Sound-Spelunke
«Kaschemme» heisst das Kleinod am hintersten Zipfel der Lehenmattstrasse gleich hinter St.-Jakob-Park, Bahndamm und Autobahn. «Mein bester Kumpel ... «Basler Zeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. hinterst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z