アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBARSTの発音

barst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBARSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«barst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Barst

Barst

バーストはフランスのコミューンで、ロレーヌ地域のモーゼル部にあります。 それは、区域Forbachの一部であり、Freyming-Merlebach州の州です。 Barst ist eine französische Gemeinde mit 565 Einwohnern im Département Moselle in der Region Lothringen. Sie gehört zum Arrondissement Forbach und zum Kanton Freyming-Merlebach.

ドイツ語辞典で«barst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARSTと韻を踏むドイツ語の単語


Bratwurst
Bra̲twurst 
Burst
[bəːst]
Durst
Dụrst 
First
Fịrst
Forst
Fọrst 
Fürst
Fụ̈rst 
Harst
Hạrst
Hauptharst
Ha̲u̲ptharst
Horst
Họrst
Karst
Kạrst
Microburst
[ˈma͜ikroʊbøːɐ̯st] 
Oberst
O̲berst [ˈoːbɐst]
Porst
Pọrst
Pottharst
Pọttharst
erst
e̲rst 
vorerst
vo̲rerst  , auch: […ˈ|eːɐ̯st]
wurst
wụrst
zuallererst
zuạllere̲rst
zuerst
zue̲rst 
äußerst
ä̲u̲ßerst 

BARSTのように始まるドイツ語の単語

barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
Barrikadenkampf
barrikadieren
Barring
Barrique
Barrister
Barritus
barsch
Barschaft
Barscheck
Barschheit
Barsoi
Barsortiment
bärste

BARSTのように終わるドイツ語の単語

Adlerhorst
Blutdurst
Blutwurst
Bockwurst
Currywurst
Extrawurst
Falkenhorst
Fleischwurst
Fliegerhorst
Generaloberst
Kurfürst
Leberwurst
Mettwurst
Scharnhorst
Weißwurst
Werst
Wissensdurst
birst
urst
zuoberst

ドイツ語の同義語辞典にあるbarstの類義語と反意語

同義語

«barst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbarstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«barst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

burst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éclat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

barst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バースト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scoppiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

burst
5百万人のスピーカー

barstの使用傾向

傾向

用語«BARST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«barst»の使用頻度を示しています。
barstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barst»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、barstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BARST»の引用

barstという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Ewald
Herr Christian stand am hohen Mast In Rauch und Dampf, Sein Schwert traf wie des Hammers Last, Bis Helm und Haupt des Goten barst.

«BARST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbarstの使いかたを見つけましょう。barstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spezielle Unfallchirurgie
ueurological deficit: a praspective, raudomized study] Baue ]oint Sarg Am 2003; 85—A:773 — 781 Denis F, Armstrong GW, Searls K, Matta L. Acute thora— columbar barst fractures in the absence of ueurologic deficit: a comparison between ...
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
2
Eragon - Das Erbe der Macht
Das Spiel ihrer Muskeln zeichnete sich unter ihrem glänzenden Fell deutlich ab, während sie die kurze Entfernung überwanden, die sie von Barst trennte. Eine Weile sah es so aus, als würde Barst fallen müssen. Es schien unmöglich, dass ...
Christopher Paolini, 2011
3
Deutsche Grammatik: ein völlig neuer Ansatz
barst, bat, bot, briet, fand, focht, flocht, galt, glitt, hielt, litt, lud, mied, riet, ritt, schalt, schied, schnitt, schritt, schwand, sott, stand, stritt, tat, trat, wand, ward. Muster 4 Singular L. - 2. st 3. - Plural e + n e + t e + n Diesem Muster folgt nur in der 2.
Józef Paweł Darski, 2010
4
德語動詞600+10000
birst! , berstet! , bersten Sie! berste / bersten birst / berstet birst / bersten barst / barsten barstest / barstet barst / barsten bin / sind geborsten bist / seid geborsten ist / sind geborsten war / waren geborsten warst / wart geborsten war / waren ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
Literatur Badesch DB, Abman SH, Ahearn GS et al. (2004) American College of Chest Physicians. Medical therapy for pulmonary arterial hypertension: ACCPevidence-based clinical practiceguidelines. Chest 126[Suppl 1]: 35S–S62 Barst RJ, ...
Erland Erdmann, 2009
6
Jahresbericht über die Fortschritte der reinen, ...
3110. Benzylcyanacetylamin : Oxydation zu Benzyloxaminsäure 1690. Benzylcyanid : Anw. zur Bild. von Bi- cyanstilben 907; Barst. 909. Benzylderivate : des Cinchonins und Cincbonidins 2410. Benzyldioxycinchotenidin : Barst., Eig. 2410.
7
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Mononitronaphtalin : Explosionsfähigkeit 1377; Anw. in der Sprengtechnik 2681 ; Anw. zur Entscheinung von Oelen 2827. Mononitronaphtalindisulfosäure : Barst., Reduction 2671. Mononitronaphtalinsäure : Barst, aus Bichlornaphtochinon ...
8
Poesie einer Träne, welche in Stille barst ...: Gedanken
Der Klang des Berstens einer Träne wird viel zu selten noch gehört.
Janin Prahn, 2004
9
Historia ecclesiastica
Daes tagwotdm istder Hen Barst mit der gantzen Ckrieey Vvtvns inS.Ptters Kirch kommen/vnd hat auff ein Sambstag vns getrönet. B« diß geschehm/ vndiedeZmann müd vnd hällig war/vn wir wider in vnscr leger kerttm/ftmd die Rö- niervon der ...
Eusebius, Eusebius (Caesariensis), Caspar Hedio, 1582
10
Dinglers polytechnisches journal
Der Kessel barst an sei? nein scheinbar stärkeren Theile, ohne daß man eine veranlassende Ursache hiervon entdeken konnte. Vergl. ?glm«utn k»seker. Kalign. Meg». 15. 465». Man erlaube uns eine Bemerkung, und die Bitte, dieselbe ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830

用語«BARST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belgisch feestje in Nice barst los
Het is stralend weer in Nice en daar profiteren de Belgische supporters al duidelijk van. In het centrum is het Belgische feestje al helemaal losgebarsten voor de ... «De Morgen, 6月 16»
2
Meer namen Breda Barst bekend: Handsome Poets, Sue the Night ...
Vrijdag 10 juni, tijdens Mezz Barst, wonnen Duke John en Grandview Avenue een podiumplek op popfestival Breda Barst. Passing Goat won de publieksprijs. «BN DeStem, 6月 16»
3
"Belgische staat barst langs alle kanten"
"De Belgische staat barst langs alle kanten." Dat heeft Brussels minister Didier Gosuin van Défi -het voormalige FDF- vandaag gezegd op Bel RTL. Volgens hem ... «Het Laatste Nieuws, 5月 16»
4
Meikermis barst weer los
Botsen in de botsautootjes en duizelen in spectaculaire attracties; het kan tot en met 22 mei op de Grote Markt en de Vismarkt. Op de Ossenmarkt is een ... «NU.nl, 5月 16»
5
DeWolff, Indian Askin en Sjako! op Breda Barst
BREDA - Indian Askin, De Likt en DeWolff zijn enkele van de bands die dit jaar op zullen treden op popfestival Breda Barst. De organisatie van het gratis festival ... «BN DeStem, 5月 16»
6
Nederland barst van de innovatievalleys, clusters en delta's
Een 'Circular Valley', een 'Health Hub' of een 'Smart Space Cluster'. Je kunt het zo gek niet bedenken of er bestaat wel een initiatief dat Nederland als ... «Financieele Dagblad, 5月 16»
7
Bredase scholieren op podium Breda Barst
BREDA - Speciaal voor Breda Barst schrijft de in Breda opgegroeide kleinkunstenaar Flip Noorman een lied. Bedoeling is dat niet alleen hij, maar talloze ... «BN DeStem, 4月 16»
8
Lente barst los dit weekend!
Dit weekend wordt het eindelijk echt lente met temperaturen die 's middags op grote schaal uitkomen rond of boven 17 graden. In het zuiden is zondag kans op ... «Weeronline, 3月 16»
9
Helft vuilniszakken barst als je ze laat vallen
De helft van de vuilniszakken barst als je ze laat vallen. En in 40% van de gevallen zijn ze zelfs kleiner dan beloofd. Dat blijkt uit een studie van Test- Aankoop. «Gazet van Antwerpen, 3月 16»
10
Officier: U liegt dat u barst of u was te bezopen
MIDDELBURG - ,,U moet het gemerkt hebben dat u hem overreed en u liegt nu dat u barst of u was te bezopen om dat op te merken. Andere mogelijkheden zijn ... «PZC, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. barst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z