アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuunterst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUUNTERSTの発音

zuunterst  [zuụnterst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUUNTERSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUUNTERSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zuunterst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzuunterstの定義

他のものの中でも、例の一番下に、何かをトランクの底に置いてください。 unter allem anderen, ganz unten Beispieletwas zuunterst in den Koffer packen.

ドイツ語辞典で«zuunterst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUUNTERSTと韻を踏むドイツ語の単語


Generaloberst
Genera̲loberst
Oberst
O̲berst [ˈoːbɐst]
Werst
Wẹrst
erst
e̲rst 
hinterst
hịnterst
vorderst
vọrderst
vorerst
vo̲rerst  , auch: […ˈ|eːɐ̯st]
zuallerallererst
zuạllerạllere̲rst
zuallererst
zuạllere̲rst
zualleroberst
zuạllero̲berst
zuallerunterst
zuạllerụnterst
zuerst
zue̲rst 
zuhinterst
zuhịnterst
zuinnerst
zuịnnerst
zuniederst
zuni̲e̲derst
zuoberst
zuo̲berst [t͜suˈ|oːbɐst]
zuvorderst
zuvọrderst
zuvörderst
zuvọ̈rderst
zuäußerst
zuä̲u̲ßerst
äußerst
ä̲u̲ßerst 

ZUUNTERSTのように始まるドイツ語の単語

zutreffendenfalls
zutreiben
zutreten
zutrinken
Zutritt
zutschen
zutulich
zutun
zutunlich
zuungunsten
zuverdienen
Zuverdienst
Zuverdienstgrenze
zuverlässig
Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeitsfahrt
Zuverlässigkeitsprüfung
Zuverlässigkeitstest
Zuversicht
zuversichtlich

ZUUNTERSTのように終わるドイツ語の単語

Blutwurst
Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Fliegerhorst
Forst
rst
Horst
Karst
Leberwurst
Mettwurst
Microburst
Porst
Weißwurst
barst
birst
wurst

ドイツ語の同義語辞典にあるzuunterstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUUNTERST»の反義語

次のドイツ語の単語は、«zuunterst»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zuunterstのドイツ語での反義語

«zuunterst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUUNTERSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuunterstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzuunterstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zuunterst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最下面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más baja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lowermost
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सब से नीचा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأدنى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самый нижний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inferior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নতম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus bas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paling bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zuunterst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最下層
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최저
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lowermost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thấp nhứt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளத்திலுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lowermost
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en aşağıdaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

più in basso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najniższy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

найнижчий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai de jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατώτερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laagst
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

understa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nederste
5百万人のスピーカー

zuunterstの使用傾向

傾向

用語«ZUUNTERST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«zuunterst»の使用頻度を示しています。
zuunterstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuunterst»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUUNTERST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zuunterst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zuunterst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zuunterstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUUNTERST»の引用

zuunterstという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Delon
Ein Kind bewegt das Oberste zuunterst - und rückt gleichzeitig alle Dinge an ihren richtigen Platz.
2
Walter Ludin
Die beste Versicherung gegen das Absteigen: zuunterst sein.
3
Friedrich Hebbel
Entschuldige sich nur keiner damit, daß er in der langen Kette zuunterst stehe; er bildet ein Glied, ob das erste oder das letzte, ist gleichgültig, und der elektrische Funke könnte nicht hindurchfahren, wenn er nicht da stände. Darum zählen sie alle für einen und einer für alle, und die letzten sind wie die ersten.

«ZUUNTERST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzuunterstの使いかたを見つけましょう。zuunterstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesamtausgabe
Und als er zur Höhe gelangte, da stand er in tiefster Nacht, im Grund seiner Höhle zuunterst. Und er erkannte: Was oben ist, Gott, die Herrlichkeit, kann nur unten sein, zuunterst allein. Denn nur da geht man ein ins Geheimnis Gott. O seliger ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2004
2
Aufbruchsfreude und Geistesgegenwart: Gestalten einer ...
Ulrike Wolitz Silja Walter Zuunterst sprudelt der Himmel Zuunterst das Reuemeer sandgrau zuunterst frisst mir die Schifle und Sterne und zieht mich zieht mich hinab in den Grund Zuunterst im sandgrauen Salz sprudelt der Himmell Silja ...
Simon Peng-Keller, Albert Schmucki, 2007
3
Er pflückte sie vom Lebensbaum: ein benediktinisches Tagebuch
Zuunterst im silbernen Wassergrund tief unterm Sehn und Verstehn, ruht schon der Himmel in dir, Mensch. Spielt er sein Heilsspiel mit dir, Mensch. Schließt er die Hochzeit mit dir, Mensch, zuunterst im Grund. Zuunterst im silbernen ...
Silja Walter, 2008
4
Ozean Licht: Festgabe für Silja Walter zum 90. Geburtstag
z Zuunterst uunterst im silbernen Wassergrund, tief unterm Sehn und Verstehn, ruht schon der Himmel in dir, Mensch. Spielt er sein Heilspiel mit dir, Mensch. Schließt er die Hochzeit mit dir, Mensch. Zuunterst im Grund. Zuunterst im silbernen ...
Ulrike Wolitz, 2009
5
Rom und Mittel-Italien: Rom
Zuunterst (unter reiche!' Bordüre): das Ende der Geschichte des Sin'm'us: ' Sisinius in der Meinung, der hell. Klemens sei ein Zauberer, befiehlt ihn zu binden, lässt aber in wunderbarer Gesichtstauschung eine Säule statt des Heiligen binden.
Theodor Gsell-Fels, 1872
6
Anaximander und Anaximenes
Th 526 Übersetzung, Zeile 2, lies: ... und daher zuunterst. In jeder Kugel ist nämlich zuunterst, was in der Mitte ist. Da sie aber zuunterst ist ... Th 533 griechischer Text, vorletzte Zeile, lies: ἐφευρητὴν. Ergänze: Sim. (Datierung) Th 171 (w. s.).
Georg Wöhrle, 2011
7
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
Wenn wir Burji damals über die Dinge so gut Bescheid gewußt härten wie heute, [hätten wir eigentlich erkennen müssen, daß] das Mutterschaf, das zuunterst lag, noch feucht, erst gestern oder vorgestern geschlachtet worden und noch gar ...
Alexander Kellner, 2007
8
Antike Figuralkapitelle
Klumbach, Tarentiner Grabkunst 87 Anm. 5. Zuunterst, über schmaler Leiste, Kranz aus niedrigen fleischigen Blättern mit knappem Überfall, aus dem in der Mitte ein Frauenkopf in Vorderansicht aufwächst. Volles, rundes Gesicht; Haar in der ...
Eugen Mercklin, Deutsches Archäologisches Institut Berlin, 1962
9
Fortuna Diagrammatica:
Die absteigende und die zuunterst liegende Figur verlieren oder sind ihrer Kleidung verlustig gegangen.608 Fortuna selbst fehlt. Es gibt weitere Unterschiede zwischen beiden Seiten. Fol. 73r ist unbeschriftet. Auf fol. 73v (Abb. 4) ist das Rad ...
Matthias Vollmer, 2009
10
Übeltäter Kiefergelenk: Endlich wieder entspannt und ...
27. Zunge-Zahn-Zuunterst. Weitere Möglichkeiten, die Koordination der Kau- und Gesichtsmuskulatur zu steigern, sind in den folgenden Übungen dargestellt. Legen Sie die Zunge während der Mundöffnung an die unteren Schneidezähne  ...
Kay Bartrow, 2014

用語«ZUUNTERST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzuunterstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rammpontoniere auf dem Rhein
Ein Taucher überprüft anschliessend, ob die Schlaufe des Stahlseils zuunterst um den Pfahl gelegt wurde. Sonst droht der alte Holzstamm abzubrechen. «Schaffhauser Nachrichten, 2月 17»
2
Mit Goethe durchs Gebirg
... bei ihm, und auf dem Nachttischchen liegen seine Lebensbücher: die Bibel zuunterst, darauf Robert Walser, dann Claude Simon und zuoberst Marcel Proust. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 17»
3
Ein Hauch Ägypten mitten in Berlin: Wohnhaus Prenzlauer Berg
Diese gliedert sich zuunterst in eine Etage mit drei abgetrennten Räumen, zwei Wohnlevels und abschließend einer Dachterrasse oben auf. Innerhalb der ... «DETAIL.de - das Architektur und Bau-Portal, 2月 17»
4
Kantone werben mit Inserat für USR III – wissen aber nichts davon
«Kantone sagen JA zur Steuerreform», steht heute im grossformatigen Inserat im «Tages-Anzeiger». Zuunterst: Konferenz der Kantonsregierungen – nur weiss ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
5
Mit Segeln um die Welt
Der 23-jährige Schweizer bestreitet die härteste Einhandsegelregatta mit minimalem Budget – und einem alten Secondhandboot. Zuunterst erfahren Sie, wie ... «Migros-Magazin, 12月 16»
6
16. Türchen für das Niederlenzer Dorfmuseum: Mit dem ...
Sie diente als Schwungrad und sorgte für einen kontinuierlichen Lauf. Zuunterst war eine Metallspitze eingesetzt. Quer dazu war der Drehstab aufgesetzt, mit ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
7
Der Gewinner des Trainerwechsels
... als er erfuhr, dass er die SCL Tigers leihweise Richtung Langenthal verlassen musste, dass er in der Hierarchie der Defensivkräfte zuunterst eingestuft wurde. «Berner Zeitung, 10月 16»
8
Bei Jumis am Märit
... hat seinen Grund, wie Glauser erzählt: «Wenn jemand neu kommt, wollen wir ihnen die Chance geben, dass sie nicht wie wir zuunterst anfangen müssen». «Berner Zeitung, 10月 16»
9
Ein Glarner zuoberst, ein Glarner zuunterst
Ein Glarner zuoberst, ein Glarner zuunterst. Matthias Glarner jubelt in Estavayer über den Titel als Schwingerkönig. Sein Bruder Stefan erlebt mit dem FC Thun ... «20 Minuten, 8月 16»
10
Albanien - Schweiz: Verräter oder Patriot?
... höchstpersönlich beim Departement Volkswirtschaft und Inneres vorbei. Es sollte, so erinnerte sich Hasler später, „ja nicht zuunterst auf dem Stapel landen“. «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. zuunterst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuunterst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z