アプリをダウンロードする
educalingo
ihn

"ihn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

IHNの語源

mittelhochdeutsch in, althochdeutsch inen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIHNの発音

i̲hn [iːn]


ドイツ語でIHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのihnの定義

彼を告発する。


IHNと韻を踏むドイツ語の単語

Achterbahn · Ahn · Auerhahn · Autobahn · Bahn · Eisenbahn · Galopprennbahn · Hahn · Iserlohn · Jahn · John · Kahn · Laufbahn · Lohn · S-Bahn · Sohn · U-Bahn · Zahn · vierzehn · zehn

IHNのように始まるドイツ語の単語

ihm · ihnen · ihr · Ihram · ihre · ihrer · ihrerseits · ihresgleichen · ihresteils · ihrethalben · ihretwegen · ihretwillen · ihrige · Ihro · ihrzen

IHNのように終わるドイツ語の単語

Benzinhahn · Eisbahn · Fahrbahn · Flugbahn · Gondelbahn · Huhn · Lahn · Modellbahn · Modelleisenbahn · Modersohn · Mohn · Rodelbahn · Schlitterbahn · Sommerrodelbahn · Straßenbahn · Truthahn · Wildbahn · achtzehn · kühn · rahn

ドイツ語の同義語辞典にあるihnの類義語と反意語

同義語

«ihn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのihnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ihn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

him
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هذا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

это
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ele
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এটা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

elle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ihn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

それは
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그것
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

to
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

це
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

det
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

det
5百万人のスピーカー

ihnの使用傾向

傾向

用語«IHN»の使用傾向

ihnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ihn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ihnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IHN»の引用

ihnという言葉で有名な引用文や文章
1
Erich Kästner
An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die schuld, die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern.
2
Ernst Happel
Dieser Beruf verlangt Naturbegabung. Wissenschaftlich kann man ihn nicht erlernen.
3
Frauenlob
Welcher Sache sich ein Mann Schämt, die hat er kühn besiegt. Kein Makel ihn entehren kann, Dieweil er ihn verächtlich wiegt.
4
Friedrich Wilhelm Gotter
Wenn die Hochzeitsfackel lodert, Siehe welcher Gott sie hält, Hymen kommt, wenn man ihn fordert, Amor, wenn es ihm gefällt.
5
Georg Scherer
Kommt ein Lichtgedanke dir, laß ihn nicht entschweben, Eh' du ihm die helle Zier Klarer Form gegeben.
6
Henry de Montherlant
Man heilt sich am zuverlässigsten von einem Fehler, wenn man ihn bei einem anderen sieht.
7
Inge Meysel
Hinter jeder Frau im Nerz steht eine andere, die darüber witzelt, wo sie ihn her hat.
8
Levin Schücking
Gedächtnis ist nur eine ganz natürliche Folge lebhaften Erfassens der Dinge, innere frische Teilnahme an denselben. Gedächtnisschwäche ist Schwäche des Interesses - was ihn wahrhaft interessiert, vergißt niemand.
9
Peter Weck
Junggesellen wissen, daß man einer Frau nicht zu lange den Hof machen soll, weil man ihn sonst kehren muß.
10
Robin Williams
Es ist ein wunderbares Gefühl, wenn einem der Vater nicht als Gottheit, sondern als Mensch erscheint. Wenn er von dem Berg herabsteigt, man ihn als normalen Erdenbürger mit all seinen Schwächen sieht und als solchen liebt.

«IHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からihnの使いかたを見つけましょう。ihnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wenn ich ihn nur habe: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
2
"Aber ich bin nicht vernünftig. Ich liebe ihn!": Tagebuch ...
Am 10. Dezember 1972 beginnt Britt als junges M dchen mit der Niederschrift ihres ersten Tagebuches.
Britt Antea, 2002
3
Weil deine Augen ihn nicht sehen: Roman
Kein Laut drang aus dem Kinderzimmer .
Mary Higgins Clark, 2012
4
Shakespeare - wie ich ihn sehe
Typisch Bill Bryson: eine humorvolle und leicht verständliche Einführung in Shakespeares Leben, seine Werke und seine Zeit Mensch oder Mythos – wer war William Shakespeare wirklich, der geistige Vater von Romeo und Julia, von Hamlet und ...
Bill Bryson, 2012
5
Sie nannten ihn Hannes: Roman
Das positive Licht, derwärmenden Quelle hindernnegative Gedanken in dieTat umzusetzen.Hanneswar noch nichtvolljährig,aberdas interessierte ihnnicht.Erwar überzeugtdavon, niemand würde ihn vermissen, niemandemwürde es auffallen,  ...
Micha M., 2009
6
Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...
Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.
‎2011
7
Wie Kinder den Tod verstehen und ihn bewältigen
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Evangelische Fachhochschule Darmstadt, Veranstaltung: Umgang mit Tod und Sterben, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Jens Gattringer, 2007
8
"Sie küssten und sie schlugen ihn" von Francois Truffaut - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1.7, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Francois Truffaut und die Nouvelle Vague, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jonas Lobgesang, 2009
9
Lust auf ihn: Erotische Geschichten
Sie mochte ihre hübsche Altbauwohnung, die sie zusammen mit ihrem Mann Jochen vor nun bald zehn Jahren gekauft und eingerichtet hatte, und auch ihn liebte sie nach mehr als fünfzehn gemeinsamen Jahren noch immer, wenngleich  ...
Kiara Singer, 2009
10
Als gäbe es Ihn nicht - Vernunft und Gottesfrage heute
Als Teil des Menschenrechtsdiskurses ist sie zugleich ein Ideal. Viele Menschen führen ihr Leben so, als gäbe es Ihn nicht. Die Naturwissenschaften versuchen längst nicht mehr, den göttlichen Plan in den Gesetzen der Natur zu entdecken, ...
Gerhard Kruip, 2006

用語«IHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konflikte - Junge bietet Aleppo-Kind Zuhause an
Der fünfjährige Omran war durch Aufnahmen bekannt geworden, die ihn nach einem Luftangriff in einem Rettungswagen zeigen. Foto: Aleppo Media Center. «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
«Ich habe dem FBI gesagt: ‹Behaltet ihn im Auge›»
«Ich habe dem FBI gesagt: ‹Behaltet ihn im Auge›». Der Vater des mutmasslichen Bombenlegers von New York habe nie auf eine islamistische Radikalisierung ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
3
Frau rammt Ex-Mann (81) vom Fahrrad und prügelt auf ihn ein
Der Ärger einer 65-Jährigen in Celle über ihren Ex-Mann war so groß, dass sie den 81-Jährigen kurzerhand vom Fahrrad geschubst und auf ihn eingeschlagen ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
4
Von Beust über Voscherau: "Ich habe ihn oft bewundert"
Verwundert hat mich, dass er seine strategische Art des Vorgehens zum Maßstab für alles machte: Zufall, Glück, Pech, nicht kausal Erklärbares gab es für ihn ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
Mann rempelt Fußgänger um und verprügelt ihn
Plötzlich näherte sich ihm der Unbekannte, rempelte ihn an, so dass der Gautinger strauchelte. Als er sich wieder aufgerappelt hatte, lief er dem Unbekannten ... «tz.de, 8月 16»
6
Jugendliche stehlen Motorroller und zünden ihn an
Die Jugendlichen stahlen den Motorroller, schoben ihn an eine Hauswand ... gelegnen Mollnerweg, stellten ihn an einer Hauswand ab und zündeten ihn an. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
7
Einbrecher ertappt: Frau übergibt ihn der Polizei
Eine Frau in Hamburg hat einen Einbrecher in ihrem Haus auf frischer Tat ertappt und ihn so lange festgehalten, bis die Polizei kam. Die 31-Jährige habe das ... «Wetter.de, 7月 16»
8
Türken in Deutschland: "Solange Erdogan lebt, wird ihn niemand ...
Nach dem gescheiterten Militärputsch hat Präsident Erdogan ein hartes Vorgehen gegen die Aufständischen angekündigt. Es ist wahrscheinlich, dass er seine ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Prozess gegen Bulli-Fahrer: "Ich dachte, der fährt ihn tot"
September 2015 überfahren hatte, die Staatsanwaltschaft hat ihn wegen versuchten Mordes angeklagt. Aus Verärgerung darüber, dass Ouassin A. sein Fahrrad ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
10
Radler zerrt Fahrer aus Wagen und prügelt auf ihn ein
Daraufhin soll der etwa 30 Jahre alte Radfahrer ohne Vorwarnung die Fahrertür aufgerissen, den 54-Jährigen bespuckt, aus dem Wagen gezerrt und auf ihn ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. ihn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ihn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA