アプリをダウンロードする
educalingo
Immigrant

"Immigrant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

IMMIGRANTの語源

zu lateinisch immigrans , 1. Partizip von: immigrare, ↑immigrieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIMMIGRANTの発音

Immigrạnt 


IMMIGRANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMIGRANTはどんな意味ですか?

移民

個人または団体の居住地を永久に、または少なくとも長期間他の場所に居住するために居住する個人は、移民と呼ばれます。 通勤者、観光客およびその他の短期滞在は、移住の定義には含まれていないため、季節労働移住が含まれることがあります。 人々が国境に移動するとき、彼らは彼らが入る国の視点から移民または移民と呼ばれます。 社会学は通常、移民を移民と呼んでいます。 世界中の移民の数は1億9,000万人と推定されていますが、これは世界人口の3%にすぎません。 移住は人の人生の大きな変化であり、時には生命を脅かす重大なリスクに関連しており、しばしば家族協会や社会構造を覆します。 それは、戦争、緊急事態、迫害、好奇心などの例外的な状況や、経済発展の希望がおそらく低い割合で果たしていることが主な原因です。

ドイツ語辞典でのImmigrantの定義

移民移住者の3%が移民です。

IMMIGRANTと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsemigrant · Arbeitsimmigrant · Aspirant · Deodorant · Digital Immigrant · Emigrant · Garant · Grant · Migrant · Quadrant · Remigrant · Restaurant · Vibrant · Warrant · aberrant · au courant · courant · flagrant · ignorant · tolerant

IMMIGRANTのように始まるドイツ語の単語

Immersion · Immersionstaufe · immerwährend · immerzu · Immigrantin · Immigration · immigrieren · imminent · Immission · Immissionsgrenzwert · Immissionskonzentration · Immissionsschutz · Immissionswert · Immo

IMMIGRANTのように終わるドイツ語の単語

Adorant · Chinarestaurant · Demonstrant · Drive-in-Restaurant · Figurant · Fischrestaurant · Fulgurant · Hydrant · Infiltrant · Kurant · Laborant · Lieferant · Maturant · Orant · Rentrant · Schnellrestaurant · exuberant · intolerant · kurant · À-la-carte-Restaurant

ドイツ語の同義語辞典にあるImmigrantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMMIGRANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Immigrant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«IMMIGRANT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Immigrant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Immigrant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMIGRANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Immigrantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImmigrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Immigrant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

移民
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inmigrante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Immigrant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आप्रवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهاجر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иммигрант
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imigrante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাসী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

immigrant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendatang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Immigrant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移民
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이민
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imigran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di trú
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியேற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परदेशातून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçmen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immigrante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

imigrant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іммігрант
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imigrant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετανάστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

immigrant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invandrade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innvandrer
5百万人のスピーカー

Immigrantの使用傾向

傾向

用語«IMMIGRANT»の使用傾向

Immigrantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Immigrant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Immigrantに関するニュースでの使用例

例え

«IMMIGRANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImmigrantの使いかたを見つけましょう。Immigrantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Darstellung der "immigrant community" in Hanif Kureishis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,8, Universitat zu Koln (Englisches Seminar), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge des postkolonialen Diskurses spielen ...
Stefanie Udema, 2009
2
Emigrant Oder Immigrant
Gerhard Vohs Emigrant oder Immigrant Leben in der Türkei Eine Geschichte über das Auswandern und Leben in die Türkei Foto Umschlagseite: aj—dl, „ Alanya“, CC—Lizenz (BY 2.0) http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/de/ deed.de ...
Gerhard Vohs, 2013
3
Envisioning Vietnamese Migrants in Germany: Ethnic Stigma, ...
Ethnic stigma is the worst-case scenario for a migrant group, but migrants also cope with origin narratives and partial masking--two novel concepts introduced in this book.
Pipo Bui, 2003
4
Europäische Bildung. Konzepte und Perspektiven aus fünf Ländern
Immigrant. minority. language. teaching. policies. and. practices. in. the. Netherlands: Policing. dangerous. multilingualism. Abstract In the present paper, we unravel the concept of 'immigrant minority language' that played a prominent role in ...
Vlatka Domovi?, Siegfried Gehrmann, Marianne Krüger-Potratz, 2011
5
Im migratorischen Dreieck: eine empirische Untersuchung über ...
Dies ist vor allem in Immigrant Association in Europe der Fall, einer auf die Initiative der „European Science Foundation" (ESF) zurückgehenden Untersuchung. ' Erklärtes Ziel dieser Studie ist es, Struktur und Evolution der „ immigrant worker ...
Gabriele Cappai, 2005
6
Schulische Lerngelegenheiten und Kompetenzentwicklung. ...
Abstract Based on the theoretical notions of immigrant optimism, straight-line assimilation, and segmented assimilation, this article explores three main research questions: (1) Do im- migrant students show higher levels of school- related ...
Wilfried Bos, Eckhard Klieme, Olaf Köller, 2010
7
Mögliche Leben: zur formalen Integration von fiktiven und ...
Sherlock Holmes is a native object of the Conan Doyle novels, but he is an immigrant to many other stories. [...] London, Richard Nixon, and the present queen of England, being real objects, will all be immigrant objects in any ordinary fiction in ...
Nathalie Jacoby, 2005
8
Global change - Konsequenzen für die Umwelt
NEW EMPLOYMENT REGIMES IN CITIES: IMPACTS ON IMMIGRANT WORKERS Saskia Sassen (New York) l . Introduction The new employment regimes that have emerged in maJor cities of highly developed countries have reconfigured ...
Richard Dikau, 1998
9
Vertiefende Analysen zu PISA 2006: Zeitschrift für ...
This effect increases in classes which have more than 70 percent immigrant students to approximately 30 points. This corresponds to a competency deficit of about one year of schooling. Very little evidence was found for the assumption that ...
Manfred Prenzel, Jürgen Baumert, 2008
10
The Educational Challenge of Cultural Diversity in the ...
In the present research students with immigrant background have higher self- concept regarding relationships with peers (r=0.656 for students with immigrant background versus r=0.621 for the Greek students), physical appearance (r= 0.674 ...
Christos Govaris, 2010

用語«IMMIGRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImmigrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigrant Entrepreneurs- Türkische Unternehmer in Deutschland
Alle drei kamen nach Deutschland, lernten deutsch und wurden sehr erfolgreich. Vural Öger, Kemal Sahin und Cengiz Hayati Önel sind ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
2
The Good Immigrant review – an unflinching dialogue about race ...
A successful sportsperson is a 'good' immigrant; only some minorities are considered 'model'. These essays, edited by Nikesh Shukla, cast a sharp light on ... «The Guardian, 9月 16»
3
„Digital Immigrant“: Neues Album des Ulmer Komponisten und ...
Und das hat er jetzt wieder ausgiebig getan, denn mit „Digital Immigrant“ (Unit Records) hat der Ulmer eben wieder ein neues Album vorgelegt, bei dem fast alle ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
TV-Tipp - Joaquin Phoenix und Marion Cotillard im Migrantendrama ...
Heute Abend zur Primetime zeigt Tele 5 das Drama The Immigrant von James Gray. Der Film handelt von einer jungen Frau, die bei ihrer Ankunft in New York ... «MOVIEPILOT NEWS, 8月 16»
5
The Immigrant's Fate Is Everyone's
I am an immigrant. I am also a human being, an American, a Vietnamese, an Asian and a refugee. I do not have to choose among these identities, despite those ... «TIME, 6月 16»
6
Donald Trump's Immigrant Mother
Donald Trump's mother, Mary, was an immigrant. But Trump doesn't often ... Like Barack Obama's father, Trump's mother was an immigrant. But Trump doesn't ... «The New Yorker, 6月 16»
7
Study: Immigrants Founded 51% of US Billion-Dollar Startups
The study from the National Foundation for American Policy, a non-partisan think tank based in Arlington, Va., shows that immigrants started more than half of ... «Wall Street Journal, 3月 16»
8
"Ich bin selbst Immigrant"
BZ-PORTRÄT: Der amerikanische Cellist Yo-Yo Ma spielt in Baden-Baden mit den Berliner Philharmonikern unter Manfred Honeck. «Badische Zeitung, 3月 16»
9
The Secret of Immigrant Genius
Scan the roster of history's intellectual and artistic giants, and you quickly notice something remarkable: Many were immigrants or refugees, from Victor Hugo, ... «Wall Street Journal, 1月 16»
10
«Er rubbelt und bekommt, was er will»: 15 Filmhandlungen einfach ...
«Paranoider Milliardär fürchtet sich vor Immigrant»: 18 Filmhandlungen so schlecht erklärt, dass es schon wieder gut ist. «Paranoider Milliardär fürchtet sich vor ... «Blick am Abend, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immigrant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/immigrant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA