アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Industriebrache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINDUSTRIEBRACHEの発音

Industriebrache  [Industri̲e̲brache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIEBRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDUSTRIEBRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Industriebrache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Industriebrache

休閑地

Brache

休閑地とは、経済的、再生的またはその他の理由で空いている土地です。 かつて人間が使用していたが放棄された可能性のあるすべての財産は、休暇として記述することができます。 建物や遺跡などのこれらの痕跡は、環境に悪影響を及ぼしたり、環境に悪影響を与える可能性があります。 この理由のために、KulturbracheとBrachlandとの間には、他の理由で無人の土地と、不安定な無駄や非生産的土地とが区別されています。 Eine Brache ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen unbestelltes Grundstück. Auch jedes Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand, die aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Daher unterscheidet man speziell Kulturbrache und Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltes Land, und unbestellbares Ödland oder unproduktive Fläche.

ドイツ語辞典でのIndustriebracheの定義

廃止された工業プラント、未使用の工業プラントエリアを特徴とする。 durch stillgelegte Industriebetriebe, nicht mehr genutzte Industrieanlagen gekennzeichnetes Gebiet.
ドイツ語辞典で«Industriebrache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSTRIEBRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

INDUSTRIEBRACHEのように始まるドイツ語の単語

Industriearchäologie
Industrieausstellung
Industriebahn
Industriebau
Industrieberater
Industrieberaterin
Industriebereich
Industriebetrieb
industrieblond
Industrieboss
Industriebranche
Industriedenkmal
Industriedesign
Industriedesigner
Industriediamant
Industrieelektroniker
Industrieelektronikerin
Industrieerzeugnis
Industrieforschung
Industriegebiet

INDUSTRIEBRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるIndustriebracheの類義語と反意語

同義語

«Industriebrache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIEBRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Industriebracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndustriebracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Industriebrache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工业废墟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

páramo industrial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

industrial wasteland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगिक बंजर भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القفار الصناعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

промышленная пустошь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wasteland industrial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প পতিত জমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

friches industrielles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah terbiar industri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Industriebrache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

産業荒れ地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산업 황무지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun industri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất hoang công nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்துறை நிலமாக்குவேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिक पडीक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

endüstriyel çorak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aree industriali dismesse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieużytki przemysłowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

промислова пустку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

industriale părăsite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανική ερημιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

industriële kankers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

industriell ödemark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

industriell ødemark
5百万人のスピーカー

Industriebracheの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIEBRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Industriebrache»の使用頻度を示しています。
Industriebracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Industriebrache»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSTRIEBRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Industriebrache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Industriebrache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Industriebracheに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSTRIEBRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndustriebracheの使いかたを見つけましょう。Industriebracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Industriebrache zum Landschaftspark - eine kritische ...
Lange Zeit standen strukturpolitische Maßnahmen im Ruhrgebiet ausschließlich unter dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Steinkohleförderung und der Ruhrwirtschaft zu verbessern.
Janine Bittner, 2006
2
Strukturwandel im Ruhrgebiet: Die Umstrukturierung einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Geographisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in das wissenschaftliche Arbeiten, 9 Quellen im ...
Jacek Brzozowski, 2007
3
Grossenhainer Pflege: eine landeskundliche Bestandsaufnahme ...
Jh. der VEB LAUTEX, die gegenwärtig eine Industriebrache darstellt. Neue Bauwerke entstanden im 20 Jh., nachdem im 19. Jh. Dampfmaschine und Elektrizität die Anforderungen an den Standort veränderten. Die Transportanbin- dung war ...
Dietrich Hanspach, Haik Thomas Porada, 2008
4
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Industriebrache: Universitätscampus. in. Nottingham. Architekten: Hopkins Architects, London 1996 schrieb die Universität von Nottingham einen Architektenwettbewerb für den neuen Campus auf dem Gelände einer ehemaligen ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006
5
Neapel, Amalfiküste, Cilento:
Bagnoli. –. von. der. Industriebrache. zur. Wissenschaftsstadt. Die Stahlwerke von Bagnoli sind zur Ruhe gekommen – und mit ihnen die Natur Wissenschaft zum Anfassen – Kinder erforschen die Phänomene des Alltags. Die viel gelobte Città ...
Gabriella Vitiello, Frank Helbert, 2009
6
Zwischen Okonomie Und Okologie?: Raumstruktureller Wandel, ...
Aus räumlicher Sicht entsteht Brownfield Investment eingeschränkt nur in einer bereits genutzten Fläche, die in der Regel als Industriebrache einer Revitalisierung oder Umnutzung unterliegt. Das kann sowohl als Neugründung als auch durch ...
Georg Stöber, 2012
7
Welche Bedeutung haben revitalisierte Industriebauten für ...
2.2.1 Zur Bedeutung des Begriffs Industriebrache Der Begriff Brache stammt aus der Landwirtschaft und bezeichnete in der Dreifelderwirtschaft den zur Regeneration stillgelegten Boden. Nach dieser Erholungsphase, dem Brachliegen, wurde ...
Karin Geiß, 2001
8
Die Berater: ihr Wirken in Staat und Gesellschaft
Industriebrache. Der Rückzug des Kohleabbaus und der Koksherstellung aus Dortmund war seit Jahrzehnten angekündigt gewesen und nahezu planmäßig durchgeführt worden. Zuletzt wurde mit der Zeche Hansa im Nordwesten des ...
Werner Rügemer, 2004
9
Strukturelle Anpassung altindustrieller Regionen im ...
Unerwünschte kumulative Prozesse ergeben sich, wenn die Industriebrache zum Fortzug der Wohnbevölkerung führt72. Wohnungsleerstände als Folge von Arbeitsplatzverlusten betreffen zusätzliche Wirtschaftsbereiche, und es besteht die ...
Rüdiger Hamm, Helmut Wienert
10
Loft Living: Ein Umnutzungskonzept ehemaliger ...
4.34.3 Revitalisierung innerstädtischer denkmalgeschützter Revitalisierung innerstädtischer denkmalgeschützter Industriebrache aus Investorensicht Industriebrache aus Investorensicht: Altbausanierung : Altbausanierung und Umnutzung der ...
Cassandra Müller, 2002

用語«INDUSTRIEBRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndustriebracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Arbeit in der Industriebrache ExRotaprint
Ihm gehörte eine 36.000 Quadratmeter große Industriebrache, die das Land Berlin in einem zuvor gescheiterten Versuch, das Unternehmen zu retten, erworben ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
2
Industriebrache in Sachsen-Anhalt wird zu Solarpark
In Calvörde ist auf dem Gelände einer ehemaligen Konservenfabrik eine PV-Anlage mit 4,7 MW entstanden, die ab sofort rund 1.100 Vierpersonen-Haushalte ... «Sonne Wind & Wärme, 8月 16»
3
Neuer Ortsteil für Mels: Industriebrache wird Wohnquartier
20 Jahre schlief die stillgelegte Textilfabrik Stoffel im Sarganserland vor sich hin. Nun soll «Uptown Mels» entstehen: mit 220 Wohnungen,bester Aussicht und ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Mittweida erwirbt Industriebrache am Dreiwerdener Weg
Seit dem 13. Juli 2016 ist die Stadt Mittweida Eigentümer der Industriebrache am Dreiwerdener Weg. Da endete die Einspruchsfrist gegen den ... «Mittelsachsen TV, 7月 16»
5
Industriebrache verschwindet
Seit vielen Jahren wird in den ehemaligen Hausschuhwerken nicht mehr produziert. Die Gebäude nutzten vor allem Jugendliche, um ihren Interessen ... «sz-online, 7月 16»
6
Eine Industriebrache in Coburg lebt auf
Eine Industriebrache in Coburg lebt auf. Aus dem ehemaligen Brockardt-Gelände wird ein neuer Stadtteil. Edeka baut auf dem Milchhofgelände einen Markt ... «inFranken.de, 7月 16»
7
Staat kauft Industriebrache in Düdelingen
Am Mittwoch wurde ein Kaufvertrag zwischen ArcelorMittal und dem "Fonds de logement" unterzeichnet. Hierdurch hat der Staat die Industriebrache in ... «Tageblatt online, 7月 16»
8
Bürgermeister lässt die Katze aus dem Sack: Waldheim kauft ...
Wenn sie einmal abgerissen ist, wird der Kontrast zwischen Waldheims schönen Rathaus auf der einen und der hässlichen Industriebrache auf der anderen ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
9
Neue Häuser auf der Industriebrache
Zwischen Robert-Koch-Straße und Oder-Havel-Kanal liegt eine alte Industriebrache, die nun ein Investor gekauft hat. Seine Pläne sind, auf der 1,7 Hektar ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Industriebrache statt Museum
Zwei Jahre lang hat der Düsseldorfer Kunstsammler Gil Bronner die von außen so unauffällig wirkende Industriebrache umbauen lassen. An diesem Sonntag ... «Derwesten.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Industriebrache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/industriebrache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z