アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeichensprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEICHENSPRACHEの発音

Zeichensprache  Ze̲i̲chensprache [ˈt͜sa͜içn̩ʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEICHENSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEICHENSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeichensprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手話

Zeichensprache

手話とは、コミュニケーションのための非言語コミュニケーションシステムを意味します。 これらは、表音言語に付随するか、模倣物、ジェスチャーおよびボディー・ランゲージで置き換えることができます。 例:ダイビングシンボル、ダイバーの水中看板、先住民族のドラム言語▪旗や交通標識の信号言語▪非言語コミュニケーション手話は誤った翻訳のために手話と誤って呼ばれることがよくあります。 しかし、手話は自然言語であり、すべての言語面で言語学的言語学と同等です。 手話とは異なり、自然言語ではない以下の通信システムは、聴覚障害者および聴覚障害者の状況および教育状況の援助として使用されます。▪スピーチ言語に加えて使用される音声付きジェスチャー。 ▪署名付き通信... Zeichensprachen bezeichnen nichtlautsprachliche Verständigungssysteme zur Kommunikation. Diese können entweder eine Lautsprache begleiten oder sie durch Mimik, Gestik und Körpersprache ersetzen. Beispiele sind: ▪ Tauchzeichen, Unterwasserzeichen von Tauchern ▪ Trommelsprachen von indigenen Völkern ▪ Signalsprachen von Flaggen und Verkehrszeichen ▪ Nonverbale Kommunikation Gebärdensprache wird oft fälschlich als Zeichensprache bezeichnet, was auf eine fehlerhafte Übersetzung zurückgeht. Gebärdensprachen sind jedoch natürliche Sprachen, die Lautsprachen in allen linguistischen Aspekten ebenbürtig sind. Als Hilfe in Situationen mit hörenden und gehörlosen Personen und in Bildungssituationen werden auch folgende Kommunikationssysteme verwendet, die sich von Gebärdensprachen unterscheiden und keine natürlichen Sprachen sind: ▪ Lautsprachbegleitende Gebärden, die ergänzend zur Lautsprache verwendet werden. ▪ Gebärdenunterstützte Kommunikation...

ドイツ語辞典でのZeichenspracheの定義

簡単に解釈可能な、または固定された意味に関連する特定の兆候を通して理解する。例えば、ろう者の手話を手話で伝える。 Verständigung durch leicht deutbare oder durch bestimmte, mit feststehenden Bedeutungen verknüpfte Zeichen Beispieledie Zeichensprache der Gehörlosensich mit/in Zeichensprache verständigen.
ドイツ語辞典で«Zeichensprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEICHENSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

ZEICHENSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Zeichenlehrerin
Zeichenmaschine
Zeichenmaterial
Zeichenpapier
Zeichenrolle
Zeichensaal
Zeichensatz
Zeichenschrift
Zeichenschutz
Zeichensetzung
Zeichenstift
Zeichensystem
Zeichentablett
Zeichentest
Zeichentisch
Zeichentrick
Zeichentrickfigur
Zeichentrickfilm
Zeichentrickserie
Zeichentusche

ZEICHENSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるZeichenspracheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEICHENSPRACHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeichensprache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zeichenspracheのドイツ語での同義語

«Zeichensprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEICHENSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeichenspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeichenspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeichensprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lenguaje por señas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sign language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सांकेतिक भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لغة الإشارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

язык жестов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem de sinais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইন ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langue des signes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa isyarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeichensprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sign language
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ ký hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைகை மொழியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işaret dili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il linguaggio dei segni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

język migowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова жестів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limbajul semnelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοηματική γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebaretaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teckenspråk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tegnspråk
5百万人のスピーカー

Zeichenspracheの使用傾向

傾向

用語«ZEICHENSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeichensprache»の使用頻度を示しています。
Zeichenspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeichensprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEICHENSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeichensprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeichensprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeichenspracheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZEICHENSPRACHE»の引用

Zeichenspracheという言葉で有名な引用文や文章
1
Honore de Balzac
Endlich verstehen alle Liebenden die Kunst, eine ganz eigenartige Telegraphie einzurichten, deren durch alle möglichen Eingebungen des Augenblicks geschaffene Zeichensprache sehr schwer zu verstehen ist.
2
Friedrich Nietzsche
Die Moral ist die Zeichensprache der Affekte.

«ZEICHENSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeichenspracheの使いかたを見つけましょう。Zeichenspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Babys Zeichensprache
Sein eigenes Baby verstehen bevor es sprechen kann, das wünschen sich viele Eltern.
Karin Schutt, Simone Astolfi, Susanne Weidenhausen, 2008
2
ZeichenSprache Medizin: semiotische Analysen und ...
semiotische Analysen und Interpretationen Klaus Reichert. Abb. 2: Elektrochemisch abgeschiedene Pb Cluster auf einer n -dotierten Si(l 11) Oberfläche. Die atomar glatten Terrassen der Si Oberfläche sind in verschiedenen Graustufen ...
Klaus Reichert, 2004
3
Sage vom Ganzen den Satz: Philosophie und Zeichensprache in ...
PHILOSOPHIE UND ZEICHENSPRACHE IN MEISTERS GEDICHTEN 4.1 Frühe Gedichte Es war so geduldig der Grund Er hütete oben das Licht.1 Ernst MEISTER 4.1.1 Gedichtband „Ausstellung" Im ersten Kapitel dieser Arbeit wurde aus ...
Hans-Günther Huch, 1999
4
Zeitschrift für Stenographie und Orthographie in ...
Das Gebiet der Zeichensprache ist ein überaus weites und es ist wol niemand, der nicht haüfig in dem Falle gewefen wäre fich derfelben zu bedienen oder diefelbe zu deuten. Ein Zeichen zunächst ist alles das, was nicht feine Bedeutung und ...
5
Zeichensprache: Zeigen Als Symbol Der Lehr-lern-situation ...
Das Buch hat einen historischen Schwerpunkt- die aus seiner Sprachtheorie folgenden didaktischen Auffassungen des spätantiken Rhetors und späteren Bischofs Augustinus- und versucht gleichzeitig, dessen Auffassung systematisch- insofern ...
Matthias Trautmann, 2000
6
Fränkisches Unterhaltungsblatt
Sie hat sich nicht verheirathet und bewahrt das so wunderbar unheimlich zerstörte Portrait als Andenken an ihren Ge» liebten und an eine Stunde voll süßer Liebesseligkeit und bitterer Todesahnung. Die Zeichensprache.') An den Hof Iakob's ...
7
Die Errichtung des letzten Willens nach preußischem Recht: ...
daß das Protokoll auch von diesen Dolmetschern mitunterzeichnet wird. Wenn behufs der Zeichensprache bei Aufnahme des Testaments schon zwei Zeugen adhibirt werden, so brauchen wegen Mangels der Unterschrift des Testators nicht  ...
Otto Thümmel, 1865
8
Sprachtyp: Konstruierte Sprache, Tonsprache, Signalsprache, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ich trainiere Handball
11 Symbolik und Abkürzungen „Zeichensprache“ zum besseren Verständnis Trainer und Spieler besprechen das Vorgehen für das nächste Spiel. Oftmals gibt es dafür Tafeln mit dem Plan des Spielfelds, in welche die Positionen der ...
Katrin Barth, Maik Nowak, 2008
10
Neue Chancen für Kinder mit Legasthenie: Ein Plädoyer für ...
2. Von. der. Zeichensprache. zur. Schrift. Jäger (1992) verweist auf das Werk„ Oralität und Literalität“ von Ong (1987), indem er den Autor zitiert: Die Schrift, der Druck, die Computertechnologie - das sind Meilensteine der ...
Ursula Mulley, 2010

用語«ZEICHENSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeichenspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giphy: ASL-Zeichensprache lernen mit GIFs
Sprich: Man bekommt die Zeichensprache im GIF-Format kredenzt. ... Sinne – viel Spaß, rund 2000 GIF-Dateien helfen euch nun, die Zeichensprache zu lernen. «Caschys Blog, 2月 17»
2
Was ist Zeichensprache – eine kleine Erklärung
Die Frage, was Zeichensprache ist, lässt sich schnell beantworten. Aber das erklärt natürlich nicht, welche Arten der Zeichensprache es gibt und woher sie ... «Giga.de, 1月 17»
3
U-Bahn in Mexiko-Stadt: Zurück zur Zeichensprache
​Die Benutzung der U-Bahn ist in Mexiko-Stadt für viele Menschen pure Notwendigkeit: Eine Fahrt kostet nur 5 Peso, 25 Cent, und auf diese Weise entgeht ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»
4
Zeichensprache
NIEDERRHEIN. (nm) In den letzten Jahren rückte der Begriff „Gaunerzinken“ wieder mehr in die Öffentlichkeit. Mit einfachen grafischen Zeichen – gezackte ... «Niederrhein Nachrichten, 9月 16»
5
Zeichensprache in der Villa Merkel
Die Ausstellung des Kunstvereins Esslingen stellt Bezüge her zwischen freier und angewandter Kunst. In der Villa Merkel sind Werke bekannter regionaler ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
6
Handherzchen in Rio: Die Quasimodos der Zeichensprache?
Olympische Spiele sind auch die Bühne für grosse Gesten, manche von ihnen schrieben Geschichte. Die «Handherzchen», die Athleten in Rio inflationär ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
7
Die Trauer der Gorilladame Koko
... da die Mittvierzigerin mit ihrem Coach Penny Patterson schon seit den Siebzigerjahren die Kommunikation mit amerikanischer Zeichensprache trainiert und ... «Radio Hamburg, 7月 16»
8
Herzzerreißendes Video Taubes Mädchen bringt taubem Welpen ...
Rührend! Walter und Julia vereint das gleiche Schicksal: Sie wurde beide taub geboren und mussten lernen, per Zeichensprache zu kommunizieren. «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
9
Pädagogin gibt Kurs in Zeichensprache für Babys
Alle haben einen Riesenspaß: Kristina Jost (zweite von rechts) gibt Kurse in Zeichensprache für Babys. Auch hier gilt das Motto: Mit Musik geht alles besser. «Derwesten.de, 3月 16»
10
"Der Mensch ist dumm": Die Worte dieses Gorillas gehen unter die ...
Koko ist die vielleicht berühmteste Gorilla-Dame der Welt. Das liegt an ihrem freundlichen Gemüt, aber auch daran, dass Koko sich mit Zeichensprache ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeichensprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeichensprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z