アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jugendsprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUGENDSPRACHEの発音

Jugendsprache  Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGENDSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUGENDSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jugendsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEH

Jugendsprache

若者の言葉は、さまざまな時代、異なる年齢層、異なるコミュニケーション条件の下で、若者の異なるグループによって使用または使用された音声のパターンまたは特性を指します。 この用語は、幸福に従って厳密に定義されていません。 Löfflerは、人生におけるこれらの言語的形態の一時的な限界を指摘する、一時的な特別な言語としての若者の言語を記述している。 しかし、ドイツ語と西ヨーロッパ言語の言葉では、言語は特殊言語としてはほとんど理解されていませんが、主に標準言語の複雑な多様性や若者グループのスタイルとして定義されています。 青少年固有の言語的特徴とパターンを区別することが重要です。 言語面では、口頭でのコミュニケーションの特徴やパターン、言葉の言語、グループコミュニケーションが、今や若者の言語の典型と見なされています。 誇張と強迫、ユーモア、皮肉と遊び、表現力と感情は、若々しい言語の使用を特徴づけます。 Jugendsprache bezeichnet Sprechweisen bzw. sprachliche Muster und Merkmale, die unterschiedliche Gruppen von Jugendlichen zu verschiedenen Zeiten, in verschiedenen Altersstufen und unter verschiedenen Kommunikationsbedingungen verwenden oder verwendet haben. Der Begriff ist laut Glück nicht streng definiert. Löffler bezeichnet die Jugendsprache als eine transitorische Sondersprache, womit auf die zeitliche Begrenzung dieser Sprachformen im Leben des Menschen hingewiesen wird. Jugendsprache wird in der germanistischen und westeuropäischen Sprachwissenschaft heute jedoch kaum noch als Sondersprache aufgefasst, sondern weitgehend als komplexe Varietät der Standardsprache oder als Sprechstil einer Gruppe Jugendlicher definiert. Wichtig ist die Unterscheidung zwischen jugendtypischen und jugendspezifischen sprachlichen Merkmalen und Mustern. Tendenziell werden in der Jugendsprachforschung heute insbesondere Merkmale und Muster der Mündlichkeit, der Umgangssprache und der Gruppenkommunikation als typisch für Jugendsprachen betrachtet. Übertreibungen und Intensivierungen, Humor, Ironie und Spiel, Expressivität und Emotionalität prägen jugendlichen Sprachgebrauch.

ドイツ語辞典でのJugendspracheの定義

ジャーゴン、若者の特別な言葉。 Jargon , Sondersprache der Jugendlichen.
ドイツ語辞典で«Jugendsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGENDSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

JUGENDSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Jugendschutz
Jugendschützer
Jugendschützerin
Jugendschutzgesetz
Jugendsenat
Jugendsenator
Jugendsenatorin
Jugendsender
Jugendsendung
Jugendspielplatz
Jugendsprechstunde
Jugendstadium
Jugendstadtrat
Jugendstadträtin
Jugendstelle
Jugendstil
Jugendstillampe
Jugendstilvilla
Jugendstrafanstalt
Jugendstrafe

JUGENDSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるJugendspracheの類義語と反意語

同義語

«Jugendsprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGENDSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jugendspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJugendspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jugendsprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

meh
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

teenage slang
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мех
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meh
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meh
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jugendsprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

MEH
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

MEH
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Meh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

meh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எனக்குத் தேவையில்லை எனும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jugendsprache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Meh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meh
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

meh
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хутро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meh
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

meh
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

meh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Meh
5百万人のスピーカー

Jugendspracheの使用傾向

傾向

用語«JUGENDSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Jugendsprache»の使用頻度を示しています。
Jugendspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jugendsprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGENDSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jugendsprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jugendsprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jugendspracheに関するニュースでの使用例

例え

«JUGENDSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJugendspracheの使いかたを見つけましょう。Jugendspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendsprache
Angelehnt an den Artikel Jugendsprache und Jugendkultur" von Peter Schlobinski soll diese Frage thematisiert werden. Dabei wird deutlich, dass Jugendsprache weitaus mehr Faktoren beinhaltet als blosse Ausdrucke und Formeln.
Birte Glass, 2008
2
Jugendsprache
Doch was steckt dahinter, warum braucht die Jugend überhaupt eine eigene Sprache? Was will die Jugend durch ihre Sondersprache bezwecken? Ist die Jugendsprache eigenständig oder wird sie durch äußerliche Faktoren beeinflusst?
Kim Göhner, 2002
3
Jugendsprache: Untersuchung eines komplexen Phänomens im ...
Was ist Jugendsprache eigentlich? Ist jedes Wort, das ein Jugendlicher aussert, Jugendsprache? Sind es bestimme Ausdrucke oder Tonlagen, die Jugendsprache bestimmen? Konnen auch Erwachsene Jugendsprache sprechen?
Berit Eichler, 2009
4
Jugendsprache Im Deutschunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Sprachliche Varietaten des Deutschen, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Steffen Asendorf, 2011
5
Jugendsprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Veranstaltung: Jugendsprache, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber die jugendliche Ausdrucksweise oder vielmehr die Existenz von Jugendsprache wird seit ...
Jeannette Nedoma, 2013
6
"Ey Alter, du bist voll der Wort-Checker!": Jugendsprache: ...
Affenwurst, Buffelhufte, smirten - sprechen Jugendliche wirklich so?
Stephanie Pauli, 2011
7
Jugendsprache - Jugendliteratur - Jugendkultur: ...
Der Band versammelt Beitrage zum Thema Jugend im Schnittpunkt verschiedener Disziplinen.
Eva Neuland, 2003
8
Jugendsprache: Bereicherung oder Bedrohung der Standardsprache?
In dieser Hausarbeit werden zunächst einige wichtige Charakteristika und Funktionen sowohl der Standardsprache als auch der Jugendsprache aufgezeigt. Der Fokus liegt jedoch auf dem Verhältnis von Jugendsprache zur Standardsprache.
Aljona Merk, 2010
9
Jugendsprache
Warum wird die ,,Jugendsprache" gesprochen? Wie wird die ,,Jugendsprache" von anderen gesehen (Eltern, Lehrer)? Um diese Fragen zu klären, versuche ich in Punkt 2 den Begriff der ,,Jugendsprache" und seinen Ursprung zu klären.
Fatima Oturak-Pieknik, 2002
10
Jugendsprache im Kontext der HipHop-Kultur
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel dieser Arbeit besteht zunachst darin, sowohl den Begriff der Jugendsprache als auch den der ...
Anna Block, 2010

用語«JUGENDSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJugendspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genial oder total daneben? Sparkasse wirbt mit Jugendsprache
Berlin - Was für 1 Aktion! Die Sparkasse hat sich auf Facebook einen echten Jugendtrend zu Nutze gemacht und wird jetzt von allen gefeiert. "Gönn Dir ist ... «MOPO24, 9月 16»
2
Jugendsprache: Wenn Alpha-Kevin lideln geht
Aber genau das war es eben auch – es sollten eben nur Gleichaltrige verstehen, das war und ist schließlich Sinn und Zweck von Jugendsprache. „Dass sich ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
3
"Schnurzegal": Juncker und die Jugendsprache von 1830
Politiker, die sich mit aktueller Jugendsprache bei jungen Wählern anbiedern wollen, sind mega-uncool. Anders verhält es sich mit der Jugendsprache von ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Jugendsprache: Kein Mädchen hört gern "Schlampe"
Die Hip-Hop-gehärtete Jugendsprache unserer Kinder spricht von „Nigger“, „Bitch“, „Kanake“, „Assi“, „Hurensohn“, „Behinderter“, „Schwuler“. Alles nur Spiel und ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Einen Kater haben, Pech, blechen, knülle, Blamage – viele deutsche Wörter stammen aus der alten Studentensprache. Nur weiß es keiner. Ein Wissenschaftler ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Wie Udo Lindenberg die deutsche Jugendsprache erfand
Jugendwort des Jahres? Da kann er nur müde lächeln: Ohne Udo Lindenberg würden Kinder auf deutschen Schulhöfen ganz anders reden. «DIE WELT, 5月 16»
7
Jugendsprache: Wie wir reden mit 16
Jugendsprache: Wie wir reden mit 16. "Du bist am Arsch, Alter, du magst sie ja wirklich!!!" Diese Woche hört Paul Bühre in sein Leben hinein. Gesprächsnotizen ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
8
Jugendsprache: Diese Jugendwörter von 1962 kennen Sie noch
Es läuft und läuft und läuft: Der topaktuelle Jugendjargon sieht ganz alt aus, wenn man ihn mit einem Wörterbuch der Jugendsprache von 1962 vergleicht. «DIE WELT, 8月 15»
9
WDR eröffnet Youtube-Kanal: Der WDR versucht sich in ...
Ansprechende, junge Gesichter für die junge Zielgruppe. Diese Moderatoren sollen aktuelle Nachrichten des Tages in lockere Jugendsprache verpacken, ... «Handelsblatt, 1月 15»
10
Sprache: Jugendwort des Jahres 2014 – "Läuft bei dir"
Was Klaviere, Blumen und Gammelfleisch nicht sagen können, erledigt die Jugendsprache: Ironiefähige Lobesworte stehen laut Langenscheidt-Jury an der ... «DIE WELT, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jugendsprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jugendsprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z