アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schreibsprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHREIBSPRACHEの発音

Schreibsprache  [Schre̲i̲bsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHREIBSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHREIBSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schreibsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchreibspracheの定義

風景や方言に縛られているが、初期の統一と大規模なバランスの傾向がすでに明らかになっている。 schriftlich verwendete Sprachform, die an Landschaften und Dialekte gebunden ist, aber bereits eine beginnende Vereinheitlichung und großräumige Ausgleichstendenzen erkennen lässt.

ドイツ語辞典で«Schreibsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHREIBSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

SCHREIBSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Schreibmeister
Schreibpapier
Schreibplatte
Schreibprogramm
Schreibpult
Schreibschale
Schreibschrank
Schreibschrift
Schreibschule
Schreibschutz
Schreibstift
Schreibstil
Schreibstörung
Schreibstube
Schreibstubenhengst
Schreibtafel
Schreibtelefon
Schreibtisch
Schreibtischgarnitur
Schreibtischhengst

SCHREIBSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるSchreibspracheの類義語と反意語

同義語

«Schreibsprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHREIBSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schreibspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchreibspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schreibsprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

书写语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idioma de escritura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

writing language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेखन भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لغة الكتابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

написание языка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem escrita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেখা ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langue d´écriture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa penulisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schreibsprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

書き込みの言語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰기 언어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basa nulis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ soạn thảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எழுத்து மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेखन भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazma dili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lingua di scrittura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pisanie język
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

написання мови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limba de scriere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλώσσας γραφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skriftelik taal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrivspråk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrivespråk
5百万人のスピーカー

Schreibspracheの使用傾向

傾向

用語«SCHREIBSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Schreibsprache»の使用頻度を示しています。
Schreibspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schreibsprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHREIBSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schreibsprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schreibsprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schreibspracheに関するニュースでの使用例

例え

«SCHREIBSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchreibspracheの使いかたを見つけましょう。Schreibspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schreibsprache des Julius Pflug im Konfessionsstreit: ...
Im Blick auf seine Schreibsprache befindet er sich in der Tradition seiner Region und am Anfang der Konfessionalisierung. A4.3.2 Schlussfolgerungen Aus den zusammenfassenden Interpretationen kann in Bezug auf die eingangs aufstellten  ...
Corinna Wandt, 2012
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Im Mittelpunkt der bisher einzigen umfangreichen Quellenarbeit von Pfanner ( 1954) steht die Frage, inwieweit die Nürnberger Schreibsprache primär bair.-obd . oder ofrk.-md. geprägt war. Neben Verwaltungstexten der bereits beschriebenen ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
3
Der "Spieghel der leyen": eine spätmittelalterliche ...
3 Zur Sprachform 3.1 Die Schreibsprache Bis zum Wirken der Fraterherren ist die niederdeutsche Schreibsprache in Münster nur für Verwaltung und Recht benutzt worden, wobei der Wechsel vom Lateinischen zum Niederdeutschen erst ...
Friedel Helga Roolfs, 2004
4
Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen ...
ZUR GÖTTINGER SCHREIBSPRACHE BEI BEGINN DES SPRACHENWECHSELS 1 . Vorbemerkungen Auf der Grundlage umfangreicher Quellenstudien der Jahre 1992/93-1994 konnte ich das Phänomen des Sprachenwechsels vom ...
Dieter Stellmacher, Peter Wagener, 1999
5
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
Mittelniederdeutsch als hansische Verkehrs- und Schreibsprache 2. Die Ursachen des Niedergangs der mittelniederdeutschen Schriftsprache 2.1. Das Erstarken der europäischen Nationalstaaten 2.2. Die Konkurrenz süddeutscher Städte 2.3.
Gerhard Cordes, Dieter Möhn, 1983
6
Adelungs grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen ...
Um 1500 ließen sich fünf große Schreibsprachen unterscheiden: O die mittelniederdeutsche Schreibsprache O die Kölner Schreibsprache O die ostmitteldeutsche Schreibsprache O die südöstliche Schreibsprache O die südwestliche ...
Phillip Gläsel, 2007
7
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Wieviel geleistet werden könnte, zeigt eine kleine Untersuchung der Schreibsprache der Städte Herford und Lemgo im 14. Jahrhundert. Das Fazit ist: „Beide Urkundensprachen zeigen eine nördliche Variante des Ostwestfälischen". 272 ...
Gertrud Angermann, 1995
8
Schreibung und Aussprache im älteren Frühneuhochdeutschen: ...
Das Verhältnis von Graphem - Phonem - Phon im Konsonantismus der Schreibsprache Kurzmanns, der Abschriften seiner Werke und der Neuberger Urkunden Nach der Ermittlung von Kurzmanns wahrscheinlichen konsonantischen ...
Peter Wiesinger, 1996
9
Titurel
Hand), alemannisch-bairische Schreibsprache; 3-spaltig (bis auf Fol. 75), farbige Initialen, z.T. nicht ausgeführt (so im ,,Titurel"-Text), Doppelblatt mit Miniaturen im Pz.-Text. Enthält nach Wolframs „Parzival" (Sigle G) und gefolgt von drei ...
Wolfram (von Eschenbach), Helmut Brackert, Stephan Fuchs-Jolie, 2003
10
Linguistica romanica et indiana:
Jahrhundert in der Schreibsprache wie in der Sprechsprache eine durchaus zentrale Rolle ein.1 Zwar ist die Erforschung der Sprechsprache des „siede classique" noch nicht sehr weit gediehen, aber die vorliegenden Arbeiten vor allem der ...
Bruno Staib, 2000

用語«SCHREIBSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchreibspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayreuther Stadtgespräch am 7.12.2016: Mundarten Frankens und ...
... die erst mit Martin Luthers Bibelübersetzungen vor 500 Jahren ihren Siegeszug über die früheren regionalen Schreibsprachen antrat. Aber haben Dialekte in ... «Der Neue Wiesentbote, 11月 16»
2
Teufelswerk und Tintenfass: Ausstellung zu Luthers Beitrag zur ...
Luther orientierte sich am Ostmitteldeutschen, insbesondere auch an der Schreibsprache der Kanzleien in Meißen und Wien sowie verschiedener Druckereien. «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
3
Das Leben der heiligen Hedwig zwischen interessierten Laien und ...
Sie analysiert weder die Schreibsprache noch die Übersetzungsleistung und formuliert bis auf ihre Ausführungen zum Entstehungskontext auch keine neuen ... «literaturkritik.de, 9月 16»
4
"All dies wäre eigentlich Heimat..."
Suchen Sie mit dem Englischen als Schreibsprache auch ein neues Publikum? Rakha: Ich suche Leserinnen und Leser, mit denen ich offen und ehrlich sein ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 8月 16»
5
40 Veranstaltungen sorgen für Kurzweil
11. um 18 Uhr Gelegenheit, die Schrift, das Lesen der Deutschen Schreibsprache des 19. und 20. Jahrhunderts zu erlernen. „Radln in der Halle“ heißt es ab ... «Mittelbayerische, 7月 16»
6
Die Reformation als Sprachereignis Martin Luther, die Reformation ...
... dass nämlich die Etablierung und Entwicklung einer einheitlichen deutschen Schreibsprache ihrerseits von dem ‚Medienereignis Reformation' profitierte. «literaturkritik.de, 5月 16»
7
Bonn/Düsseldorf: Tschö mit ö
Jahrhundert gaben Kanzleien, Gerichte und Schulen die regionalen Schreibsprachen zugunsten des Hochdeutschen oder eines Vorläufers dieser Sprache auf, ... «RP ONLINE, 7月 15»
8
Ohne Handschrift geht es auch (?)
Deshalb sieht sie auch die Korrekturprogramme am Computer positiv, weil man damit auch eine bessere Schreibsprache erlangen könne. Die Kritiker warnen ... «Wiener Zeitung, 6月 15»
9
Computer statt Schreibschrift
Mit den Korrekturprogrammen in Computern könne man auch eine bessere Schreibsprache erlangen. Auch in einigen deutschen Bundesländern gibt es ... «svz.de, 1月 15»
10
Revolution an der Grundschule: Die Schreibschrift hat ausgedient
Mit Korrekturprogrammen auf dem Computer könne man auch eine bessere Schreibsprache erlangen. In einigen deutschen Bundesländern gibt es bereits seit ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schreibsprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schreibsprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z