アプリをダウンロードする
educalingo
irrwitzig

"irrwitzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIRRWITZIGの発音

ịrrwitzig


IRRWITZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRRWITZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのirrwitzigの定義

理由との互換性がなく、馬鹿げて想像を絶する、非常に高いまたは類似した。 妥当な金額を超えている。 理由との互換性がなく、不条理な例があります。


IRRWITZIGと韻を踏むドイツ語の単語

aberwitzig · achtzig · einsitzig · fürwitzig · gemeinnützig · griffelspitzig · hitzig · patzig · putzig · schmutzig · schwitzig · spitzig · spritzig · stutzig · trotzig · viersitzig · vorwitzig · wahnwitzig · witzig · zweisitzig

IRRWITZIGのように始まるドイツ語の単語

irrreden · Irrsal · Irrsein · Irrsinn · irrsinnig · Irrsinnige · Irrsinniger · irrsinnigerweise · Irrsinnigkeit · Irrsinnshitze · Irrtum · irrtümlich · irrtümlicherweise · Irrung · Irrwahn · Irrweg · irrwerden

IRRWITZIGのように終わるドイツ語の単語

Itzig · Metzig · abschätzig · begriffsstutzig · eigennützig · fetzig · geringschätzig · geschwätzig · großkotzig · hinterfotzig · jetzig · klotzig · kotzig · kratzig · krätzig · motzig · protzig · rotzig · stützig · uneigennützig

ドイツ語の同義語辞典にあるirrwitzigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IRRWITZIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«irrwitzig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irrwitzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRWITZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrwitzigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのirrwitzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«irrwitzig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滑稽地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ridículamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ludicrously
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ludicrously
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسخافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смехотворно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ridiculamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ludicrously
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

risiblement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangatlah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

irrwitzig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ludicrously
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우스꽝
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ludicrously
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ludicrously
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகைப்புக்கிடமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ludicrously
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ludicrously
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ridicolmente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ludicrously
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сміховинно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γελοία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belaglik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

löjligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

latterlig
5百万人のスピーカー

irrwitzigの使用傾向

傾向

用語«IRRWITZIG»の使用傾向

irrwitzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrwitzig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、irrwitzigに関するニュースでの使用例

例え

«IRRWITZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からirrwitzigの使いかたを見つけましょう。irrwitzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adoption in der DDR: Biographische Fallrekonstruktionen und ...
Benjamin argumentiert, „dass bestimmte Dinge völlig irrwitzig sind, weil man halt die, die Person gar nicht kennt, gar nicht einschätzen kann.“ (5/30 bis 5/32) Der Biograph beschreibt, dass er Phantasien und auch Wünsche bezüglich der ...
Michael Janitzki, 2010
2
Karawane des Grauens
Niemand geht gerne aufs Amt, Beamte auch nicht. In ironischer Weise verwebt Gogolin Anekdoten aus dem Beh rdenalltag perfekt zu einem am sant-tiefgr ndigen Roman.
Wolfgang A. Gogolin, 2002
3
Sexualitäten: Eine kritische Theorie in 99 Fragmenten
... aber die einmal irrwitzig steigenden Gewinne, andermal irrwitzig steigenden Verluste von Banken, die die Steuerzahler auch noch auffangen sollen. Als Marx davon sprach, das Kapital hecke aus sich selbst heraus goldene Eier, konnte er ...
Volkmar Sigusch, 2013
4
Engel aus Stein
»Irrwitzig?« Onkel Steenie klang mürrisch. »Das ist nicht im Mindesten irrwitzig; es ist das Allervernünftigste. Nur weil du gegenüber Constance Vorurteile hast und schon immer gehabt hast. Sie ist die Patentante des Kindes.« »Patentante!
Sally Beauman, 2014
5
Die eiserne Welt: Roman
Irrwitzig war es, einfach irrwitzig, wie sie, die Hände auf dem Rücken, hinter dem furzenden Sturhorn herlief, stets darauf bedacht, Anschluss zu halten. Der Herschede beachtete sie nicht mehr, als habe er vergessen, was er da im Schlepptau ...
Sabine Wassermann, 2009
6
Die reden - Wir sterben: Wie unsere Soldaten zu Opfern der ...
Das ist irgendwie irrwitzig, denke ich mir noch, mitten im Getümmel von aufgeregten Stimmen, Menschen, die scheinbar ziellos, aber dennoch schnell irgendwohin laufen, weg aus dem Chaos oder hin zu anderen Menschen, um ihnen zu ...
Andreas Timmermann-Levanas, Andrea Richter, 2010
7
7 Wege reich zu werden - 7 Wege arm zu werden: Das etwas ...
Mit dem Geschick, Preise zu beeinflussen – auch wenn die Preisentwicklung am Ende reichlich irrwitzig aussieht. Besonders irrwitzig wird die Preisentwicklung, wenn Spekulation ins Spiel kommt (mehr.
Nikolaus Nützel, 2010
8
Der Andere Urknall
... Sternbild des Löwen bewegt sich nicht nur irrwitzig schnell, es ist auch irrwitzig schwer – es wiegt so viel wie mehrere hundert Millionen Sonnen. Was für ein Geschoss! Eine solche Masseballung kommt nur bei einer Art von ...
Ellen Houy, 2009
9
Opalwolf: Roman
»Irrwitzig wohl, dennoch, hinterhältig, da ein alter Vampir sich weder an Liebe noch an Wärme erinnern kann! Kein Wunder, dass er um die Macht der Liebe vergaß oder vielmehr, von seinem Wirt, den er jahrzehntelang in diesem Leben und ...
Zappel Filip, 2008
10
Der Stab des Dirigenten: ein Orchesterkrimi
Irrwitzig eben.“ „Hör mir auf“, wertet Posauni ab. „Von wegen besonders heiter und irrwitzig. Wenn da nicht gerade die Glasharmonika spielt, denkst du, alles im Lot. Nix außer der Norm. Schon irgendwie gut komponiert, mit den Bauklötzen, ...
Adi Traar, 2011

用語«IRRWITZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrwitzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenger, Rooney, Jennifer Aniston - kuriose Mourinho-Enthüllungen
... ich-bezogen. Auf seine ihm eigene, schräge Art aber auch sehr amüsant. SPORT1 schildert drei weitere irrwitzige Mourinho-Anekdoten aus Beasleys Buch. «Sport1.de, 9月 16»
2
„Patent auf Lachszucht wäre irrwitzig und verstößt gegen Patentrecht“
„Patent auf Lachszucht wäre irrwitzig und verstößt gegen Patentrecht“. 18.08.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers:. «top agrar online, 8月 16»
3
Irrwitzige Ablösen schüren Argwohn
Paul Pogba treibt den Wahnsinn auf dem Transfermarkt mal eben auf eine neue Stufe. Die Rekordsumme nährt die Befürchtung, dass sich Teile des ... «sportschau.de, 8月 16»
4
Banca Monte dei Paschi: Irrwitzige Expansionspläne
Hat man die Parallele zwischen Geldautomat und Stiftung verstanden, weiß man, warum sich Italiens Bankenkrise nicht durch Pochen auf europäische ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
5
Mein Fußball-Moment: Headis-WM 2016 startet: Freut euch auf ...
Mein Fußball-Moment: Headis-WM 2016 startet: Freut euch auf irrwitzige Ballwechsel wie diesen! HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 5. «FOCUS Online, 7月 16»
6
Tour de France: Diese irrwitzige Sitzhaltung bringt Froome den Sieg
Chris Froome setzt auf der achten Etappe der Tour de France eine lebensgefährliche Attacke – und überlistet damit bergab alle Gegner. Seine ungewöhnliche ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Irrwitzige Idee mit enormen Risiken: Teslas Angebot für SolarCity ...
Tesla-Chef Elon Musk will den Konzern SolarCity kaufen und hat einmal mehr eine Menge blumiger Versprechen für Investoren. Diese sind von dem geplanten ... «wallstreet-online, 6月 16»
8
Eine irrwitzig schöne Geschichte. Chris Newman bei Alexander ...
„Es ist eine irrwitzig schöne Geschichte, die sich in den Bildern verbirgt“, verrät der Galerist. Und tatsächlich offenbaren sich nach genauerem Hinschauen ... «art in berlin, 6月 16»
9
Juan Mata: "Wir verdienen irrwitzige Beträge"
"Verglichen mit dem Rest der Gesellschaft, verdienen wir irrwitzige Beträge. Das ist unfassbar", betonte Mata, der am Donnerstag 28 Jahre alt wird. "In der Welt ... «Kurier, 4月 16»
10
Die irrwitzige Reise eines Buches durch Europa
Es ist ein beeindruckendes Schweizer Schicksal aus dem 20. Jahrhundert. Im Buch «Über London und Neuseeland nach Eggiwil» wird das Leben eines ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. irrwitzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irrwitzig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA