アプリをダウンロードする
educalingo
Kledasche

"Kledasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KLEDASCHEの語源

scherzhaft französierende Bildung zu ↑Kleid und dem französischen Suffix -age.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKLEDASCHEの発音

Kleda̲sche


KLEDASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEDASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKledascheの定義

服、服。


KLEDASCHEと韻を踏むドイツ語の単語

Flasche · Fototasche · Gasflasche · Gesäßtasche · Glasflasche · Gürteltasche · Handtasche · Innentasche · Jackentasche · Kosmetiktasche · Kühltasche · Ledertasche · Plastikflasche · Schultasche · Tasche · Tragetasche · Umhängetasche · Wasserflasche · Weinflasche · Wärmflasche

KLEDASCHEのように始まるドイツ語の単語

Klecks · Klecksbild · klecksen · Kleckser · Kleckserei · klecksig · Klecksografie · Kledage · Klee · Klee-Einsaat · Klee-Ernte · Kleeblatt · Kleeblattbogen · kleeblattförmig · Kleeblattkreuz · Kleefarn · Kleefeld · Kleegras

KLEDASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche · Brieftasche · Brusttasche · Damenhandtasche · Einkaufstasche · Ex-und-hopp-Flasche · Hosentasche · Kängurutasche · Lasche · Masche · PET-Flasche · Reisetasche · Satteltasche · Schultertasche · Seitentasche · Sporttasche · Sprühflasche · Trinkflasche · Werkzeugtasche · Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるKledascheの類義語と反意語

同義語

«Kledasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEDASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kledascheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKledascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kledasche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clobber
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

clobber
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضرب بقسوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колошматить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espancar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জখম করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nippes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memukul berkali-kali
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kledasche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひどく殴ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소지품
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clobber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo quần cũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெழுகுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clobber
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колошматити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rescrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπανάω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afranselen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

clobber
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clobber
5百万人のスピーカー

Kledascheの使用傾向

傾向

用語«KLEDASCHE»の使用傾向

Kledascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kledasche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kledascheに関するニュースでの使用例

例え

«KLEDASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKledascheの使いかたを見つけましょう。Kledascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Grosse Duden
Kledasche: —»Kleidung. Klee: jmdn. über den grünen K. loben —»'loben, -- " loben. kleiden : —». 'stehen. Kleider: —»Kleidung. Kleidung, die (ohne Plural): Gesamtheit dessen, womit jmd. bekleidet ist; kann wie ..Kluft" und ..Kledasche" auch ...
Konrad Duden, Paul Grebe, Günther Drosdowski, 1958
2
Es lohnt sich um jeden Tag: Mein Kampf gegen den Krebs
Ichkanntesienur in schmuddliger Kledasche: die äußere Demonstrationihrer inneren Verfassung. Für dieHochzeithatte siesichherausgeputzt; knöchellanges blaugelbes Kleid, weit wieein Umhang, ihre Massennur leicht kaschierend, rote ...
Richard Rickelmann, Kerstin Ostmann, 2011
3
Des Kaisers Waisenknabe: Kindheitserinnerungen
"Kann ick mir beinah denken, wenn ick ihre Kledasche liegen sehe." Ungnädig wandte sich Babette an Balli. "Bist du auch zu feige, einen Goldfisch zu fangen?" Seinen Mutinfrage zu stellen, das war für Balli Ehrabschneiderei. Gelassen, mit ...
E.R. Greulich, 2014
4
Nesthäkchens Abenteuer
Und seine ganze Kledasche wächst mal wiederunten aufder Wiese.Werner, bringmirmal die Sachen vom Kleinen.« Sie ließ das jauchzende Kind auf ihrem Arm tanzen. Frau Ilsewar das Landleben gut bekommen. Sie wareine kräftige, ja,  ...
Else Ury, 2014
5
Die jungen Eulenrieds (Erweiterte Ausgabe)
Ich hoffe zwar, daß du dir die jetzige Kledasche auch ehrlich erfochten hast, wundre mir aber doch, daß es noch soviel Reiche gibt, die sowas nicht selbst auftragen. Aber dieser Plunder an dir ist hin, wenn du erst dreimal den Estrich vor dem ...
Felicitas Rose, 2012
6
Kleine Thüringer Geschichten
Dr Einkauf De Hilde wollte mit ihrer Tochter mal wieder so richt ́sch Einkoofen gehen, denn de Kleene brauchte jetzt im Fühjahr wieder änne neue Kledasche off ́n Leib. Mer merkt ähmd den Wachstumsruck über ́n Winter, besonders bei den ...
Eberhard Weiland, 2013
7
Aus Den Memoiren Einer Berliner Range
»Na, se will ihre Kledasche in Ordnung bringen.« »Die ist wohl reich?« »Na und ob! Dreihundert Mark hat se mang de Sparkasse«. »Donnerwetter!«, rief Max und nickte bewundernd mit dem Kopf. »Knautschke, wo fahren Sie jetzt hin?
Ernst Georgy, 2012
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
umg. ein K. (eine kleine Menge) Schlagsahne, Marmelade Vgl. Klacks Kledage, die; -, auch Kledasche, die; -, |beide o. Pl.| salopp Gesamtheit der Stücke von jmds. Oberbekleidung: lass deine K. nicht überall herumliegen! Klee, der; -s, |o.
Gerhard Augst, 2009
9
Das Erbe: Roman einer Familie
Fouché befühlte das Lederder Jackeund sagte,er würdefürso ein Ding das Geld sofort aufden Tischlegen. Lab: «Die kriegste doch überall, zweitausend herum.» Kachulla schnappte nach Luft. «Der ruiniert sich noch für seine Kledasche ...
Helmut H. Schulz, 2013
10
Das Fremdwort im Deutschen
37, 74 74 220 74 74 74 74,220 74 74 74 74 Sinologe Zoologe Anthropo- loge Typologe Virologe Sexologe Loge Droge Marge Zentrifuge Fuge Rouge Branche Maloche Epoche Arche Kirche Kledasche Bammelasche Stellasche Gamasche ...
Peter Eisenberg, 2011

用語«KLEDASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKledascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
31 Buden auf dem Wolbecker Weihnachtsmarkt : Hier ...
UNICEF und die Katzenhilfe sowie „Kledasche“ mit Mode aus Filz sind wieder da, die Wellness-Oase aus Münster ebenso: Man wolle sich bekannt machen. «Westfälische Nachrichten, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kledasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kledasche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA