"komplementieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKOMPLEMENTIERENの発音

komplementi̲e̲ren

ドイツ語でKOMPLEMENTIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのkomplementierenの定義

補足; 完成例アクセサリーでドレスを完成させる。

ドイツ語の動詞KOMPLEMENTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komplementiere

du komplementierst

er/sie/es komplementiert

wir komplementieren

ihr komplementiert

sie/Sie komplementieren

Präteritum

ich komplementierte

du komplementiertest

er/sie/es komplementierte

wir komplementierten

ihr komplementiertet

sie/Sie komplementierten

Futur I

ich werde komplementieren

du wirst komplementieren

er/sie/es wird komplementieren

wir werden komplementieren

ihr werdet komplementieren

sie/Sie werden komplementieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe komplementiert

du hast komplementiert

er/sie/es hat komplementiert

wir haben komplementiert

ihr habt komplementiert

sie/Sie haben komplementiert

Plusquamperfekt

ich hatte komplementiert

du hattest komplementiert

er/sie/es hatte komplementiert

wir hatten komplementiert

ihr hattet komplementiert

sie/Sie hatten komplementiert

Futur II

ich werde komplementiert haben

du wirst komplementiert haben

er/sie/es wird komplementiert haben

wir werden komplementiert haben

ihr werdet komplementiert haben

sie/Sie werden komplementiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komplementiere

du komplementierest

er/sie/es komplementiere

wir komplementieren

ihr komplementieret

sie/Sie komplementieren

Futur I

ich werde komplementieren

du werdest komplementieren

er/sie/es werde komplementieren

wir werden komplementieren

ihr werdet komplementieren

sie/Sie werden komplementieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe komplementiert

du habest komplementiert

er/sie/es habe komplementiert

wir haben komplementiert

ihr habet komplementiert

sie/Sie haben komplementiert

Futur II

ich werde komplementiert haben

du werdest komplementiert haben

er/sie/es werde komplementiert haben

wir werden komplementiert haben

ihr werdet komplementiert haben

sie/Sie werden komplementiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich komplementierte

du komplementiertest

er/sie/es komplementierte

wir komplementierten

ihr komplementiertet

sie/Sie komplementierten

Futur I

ich würde komplementieren

du würdest komplementieren

er/sie/es würde komplementieren

wir würden komplementieren

ihr würdet komplementieren

sie/Sie würden komplementieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte komplementiert

du hättest komplementiert

er/sie/es hätte komplementiert

wir hätten komplementiert

ihr hättet komplementiert

sie/Sie hätten komplementiert

Futur II

ich würde komplementiert haben

du würdest komplementiert haben

er/sie/es würde komplementiert haben

wir würden komplementiert haben

ihr würdet komplementiert haben

sie/Sie würden komplementiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

komplementieren

Infinitiv Perfekt

komplementiert haben

Partizip Präsens

komplementierend

Partizip Perfekt

komplementiert

ドイツ語で«KOMPLEMENTIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«komplementieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abrunden · auffüllen · ergänzen · komplettieren · supplieren · vervollständigen

KOMPLEMENTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkomplementierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkomplementierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«komplementieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 补充
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: complemento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: complement
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पूरक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تكملة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дополнение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: complemento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পূরক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: complément
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pelengkap
• ドイツ語: komplementieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 補数
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 보어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ngompliti
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bổ thể
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிறைவுடன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पूरक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tamamlayıcı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: complemento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: uzupełnienie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: доповнення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: complement
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συμπλήρωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aanvulling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: komplement
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: komplement

«KOMPLEMENTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkomplementierenの使いかたを見つけましょう。komplementierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zoologie

Entsteht in der trans-Stellung der Wildphänotyp a, komplementieren die beiden Mutationen, betreffen also verschiedene Gene (Funktionseinheiten). Zeigen trans -heterozygote Tiere jedoch den Mutantenphänotyp b, komplementieren die ...

Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013

Technische Informatik: eine einführende Darstellung

Gilt hingegen dn = 1, d.h. handelt es sich um eine negative Zahl oder die Null, so entspricht der Betrag derjenigen (nichtnegativen) Zahl, die sich durch das bitweise Komplementieren aller Bitstellen von d ergibt. Letzteres stellt einen wichtigen ...

Bernd Becker, Paul Molitor, 2008

Rechneraufbau und Rechnerstrukturen

Zeigt dann nach Ausführung der Addition das Vorzeichenbit an, dass das Ergebnis negativ ist, so ist zur korrekten Interpretation des Ergebnisses erneut zu komplementieren. Beispiel 6.9 Wir betrachten durch 8 Bits darstellbare Zahlen ...

Walter Oberschelp, Gottfried Vossen, 2006

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Zwei Mutanten, die unfähig sind zu komplementieren, werden dabei als defekt im gleichen Gen und gleichen Genprodukt angesehen. Zwei Arten der Komplementierung wurden beobachtet. Die häufigste Form ist die nicht allelabhängige ...

Anton Mayr, 2007

Satzbezogene Verweisformen: eine datenbankgestützte ...

Zusatz- Verweisformen lassen sich entweder ebenfalls direkt oder wie auch ein Teil der umfassenden Verweisformen durch das in die Struktur dei/die/das darin besteht, daß eingebettete Bezugselement komplementieren. Verweisformen mit ...

Rolf Koeppel, 1993

Mikrocomputertechnik mit Controllern der Atmel ...

... ja: führende 0 unterdrückt ausgab3:com r17 ; Zehnerausgabe komplementieren com r0 ; Einerausgabe komplementieren ldi r18,16 ; Bitzähler cbi PORTB,PB1 ; RCK Übernahmetakt Low ausgab4:cbi PORTB,PB2 ; SCKL Schiebetakt Low cbi ...

Günter Schmitt, 2011

Der Weggenosse für den praktischen Maler

Jn einem Kreife zufammengeftellt. ftehen fie fich gegenüber (komplementieren fich). bilden gegenfeitig kräftige Kontrafte und bringen ihre Eigenfarbe zu befonderer Wirkung. Kontraftieren heißt eine Gegenwirkung ausüben oder gegen etwas ...

K.W. Hild, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Teilhaber einer Kommanditgesellschaft, der unbeschränkt haftet komplementieren |Vb.| DUW ergänzen, vervollständigen: Kleider mit Accessoires k. kompleÇtt |Adj.| vollständig, mit allen dazu gehörigen Einzelteilen: eine komplette ...

Gerhard Augst, 2009

Buddhismus und Christentum: Geschichte, Konfrontation, Dialog

Vielleicht ist es die As- thetisierung der Religion, das Ineinanderfließen oder Komplementieren konzeptueller Differenzen in einem je unverwechselbaren Ausdruck von „Stimmung", die Shintoismus, Buddhismus und Konfuzianismus so  ...

Michael von Brück, Whalen Lai, 2000

Energiegekoppeltes Ferrichrom-Transport-Protein FhuA: ...

(2001) verwendete Stamm eventuell ein chromosomal-codiertes FepA expremierte, welches in der Lage war, das plasmid-codierte FepA ß-Barrel zu komplementieren. Der bei Braun et al., (1999) verwendete Stamm E. coli H1857 wurde von ...

Franziska Endriss, 2004

用語«KOMPLEMENTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomplementierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Blumberg: FC Basel kommt zum Eichbergcup

Aus der zweiten Bundesliga kommt mit Dynamo Dresden ein zweiter Traditionsverein aus dem Osten, das Feld komplementieren vier Traditionsvereine aus ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»

Saisoneröffnung: Janice Harrington begeistert das Publikum im ...

Die Musiker der Farmers Road Blues Band komplementieren den musikalischen Genuss, besser sogar Erguss. Wie sie sich gegenseitig die Töne hin- und ... «shz.de, 10月 16»

Altachs Saisonstart allererste Sahne

Patrick Salomon (28), Louis-Clement Ngwat-Mahop (29) sowie Nicolas Moumi Ngamaleu (22) komplementieren die klubinterne ... «Vorarlberger Nachrichten, 10月 16»

Knorr-Bremse-Chef Deller über Haldex Bietergefecht

Nach den Geboten von SAF Holland und ZF mussten wir uns entscheiden: Entweder wir schlagen jetzt zu, oder wir komplementieren unser Portfolio durch ... «manager-magazin.de, 9月 16»

Zapping: Wieder im Geschäft: die Lage der Union

Es bedeutet, wir komplementieren sie. Autos mit illegalen Emissionsstrategien kommen weiter täglich auf den Markt, dadurch steigen die Emissionen. «Europäisches Parlament, 9月 16»

Erste Daten zu zwei Millionen Sternen

RAVE wird die Messergebnisse von Gaia durch die Ergänzung stellarer Radialgeschwindigkeiten komplementieren – eine Komponente, die durch die erste ... «AstroNews, 9月 16»

Plastics Innovation Competence Center: Dr. Rudy Koopmans zum ...

... und Industrieerfahrung sollen zukünftig auch genutzt werden, um das Aus- und Weiterbildungsangebot des Swiss Plastics Clusters zu komplementieren. «Plasticker, 9月 16»

Teilnehmerrekord beim Kaiserstuhl Triathlon

Aber auch die Nachwuchskader Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland komplementieren das Feld. Im Ziel erwarten die Teilnehmer ausreichende ... «Badische Zeitung, 9月 16»

Jessica Alba: So kam ihr die Idee zur Gründung ihrer Kosmetikfirma ...

Ich habe mit drei weiteren Partnern angefangen und jeder von ihnen war auf ein anderes Gebiet spezialisiert, um das zu komplementieren, was ich an Ideen ... «VIP.de, Star News, 8月 16»

Moto Z Play offiziell vorgestellt (+ Video)

Lenovo hat die IFA wie erwartet dazu genutzt, um das Moto Z Play der Öffentlichkeit zu präsentieren. Es wird das Moto Z-Lineup komplementieren. Mit dem Moto ... «mobiFlip.de, 8月 16»