アプリをダウンロードする
educalingo
Leihamt

"Leihamt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEIHAMTの発音

Le̲i̲hamt [ˈla͜i|amt]


LEIHAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIHAMTはどんな意味ですか?

質屋

ローンオフィスは、公約されたお金に貸してくれる共同体または州の機関です。 彼らは非営利団体であり、私的な質屋の借用に反対するべきである。 しかし、民間の質屋は現在、非営利団体よりも厳しい法律の対象となっています。

ドイツ語辞典でのLeihamtの定義

州または地方自治体の質屋。

LEIHAMTと韻を踏むドイツ語の単語

Bundesamt · Eichamt · Einwohnermeldeamt · Fernsprechamt · Finanzamt · Forstamt · Grundbuchamt · Hauptamt · Hochamt · Kanzleramt · Patentamt · Samt · Schulamt · Standesamt · Zollamt · allesamt · ausgeschamt · gesamt · insgesamt · samt

LEIHAMTのように始まるドイツ語の単語

Leif · Leihanstalt · Leiharbeit · Leiharbeiter · Leiharbeiterin · Leiharbeitnehmer · Leiharbeitnehmerin · Leiharbeitsverhältnis · Leihauto · Leihbibliothek · Leihbücherei · Leihbuchhandlung · Leihe · leihen · Leihezwang · Leihfahrrad · Leihfrack · Leihfrist · Leihgabe · Leihgeber

LEIHAMTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsamt · Betreibungsamt · Bundeskartellamt · Bundeskriminalamt · Bürgermeisteramt · Ehrenamt · Fremdenverkehrsamt · Gewerbeamt · Hochbauamt · Jugendamt · Katasteramt · Kulturamt · Landesamt · Landratsamt · Lehramt · Ordnungsamt · Pfarramt · Tiefbauamt · Umweltbundesamt · mitsamt

ドイツ語の同義語辞典にあるLeihamtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEIHAMT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leihamt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Leihamt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEIHAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leihamtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeihamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leihamt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当铺
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de empeños
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pawnshop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याजख़ोर का दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرهن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ломбард
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de penhores
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধকী দোকান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pawnshop
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai pajak gadai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leihamt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

質屋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전당포
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pawnshop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiệm cầm đồ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pawnshop
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pawnshop
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rehinci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monte di pietà
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lombard
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ломбард
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

munte de pietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενεχυροδανειστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pandjieswinkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pantbank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pawnshop
5百万人のスピーカー

Leihamtの使用傾向

傾向

用語«LEIHAMT»の使用傾向

Leihamtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leihamt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leihamtに関するニュースでの使用例

例え

«LEIHAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeihamtの使いかたを見つけましょう。Leihamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwiebeltränen
ich habe heut' mein herz versetzt. das leihamt schätzt es nicht sehr hoch, zwar sei es schwer, doch gäbe es, so alt, nichts her. ich hab es trotzdem dort gelassen, soll'n andre sich damit befassen. wenn unverhofft noch jemand kommt, mich an ...
Uschi Bagnall, Brian Bagnall, 2008
2
Oesterreichischer Beobachter
Für Schaden, den diefelben durch das bloße Liegen. ohne Verivahrlofung oder Schuld der Anftalt, dura) Zufall oder äußere Geivalterleiden. fteht das Leihamt nicht ein. Es übernimmt iedoch die Beriicherung der Pfänder gegen Feuersgefahn ...
3
Das Armenwesen der Stadt Breslau
Diese Errichtung des Leihamtes raubte dem Armenhause seine eigentliche Bedeutung, und der daraus entstandene Nachtheil wurde auch gleich nach dieser Veränderung so deutlich bemerkt, daß es nahe daran stand, das Leihamt wieder ...
Johann Jacob Heinrich Ebers, 1828
4
Stadt zwischen zwei Demokratien: Baden-Baden von 1930 bis 1950
Das Baden-Badener Leihamt wußte anfangs nicht, ob der Schmuck an die zahlreichen auswärtigen Privatgeschäfte verkauft werden dürfe, die Interesse anmeldet hatten172. Nach Klärung der Vorgehensweise verkaufte das Leihamt ...
Achim Reimer, 2005
5
Ergänzungen des Allgemeinen Landrechts für die Preußischen ...
Für Schaden, welchen dieselben durch das bloße Liegen, ohne Schuld oder Verwahrlosung der Anstatt, durch Zufall oder durch äußere Gewalt erleiden, steht das Leihamt nicht ein. Es übernimmt jedoch die Versicherung der Pfänder gegen  ...
Friedrich Heinrich von Strombeck, Ferdinand Leopold Lindau, 1837
6
Valignanos Missionsgrundsätze für Japan, I. Band, Von der ...
Er dachte nämlich daran, in jedem der drei Missionsgebiete ein grosses charitatives Werk aufzubauen, das je drei Zweige umfasste: ein Leihamt, ein Krankenhaus und eine Findlingsfürsorge. In der rechte Weise organisiert, würden diese ...
Franz Joseph Schütte
7
Augsburg-Jakobervorstadt-Nord: Jakobertor, Altes Stadtbad, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Kaiserlich-Königlicher Schematismus für das Königreich Böheim
Königliches. Pfand. -. und. Leihamt. (Auf demwalschen Platze N. <lg. ) ) , ' 2lmt»» ann. ^. . Herr Emanuel Itz, edler von Mildensiein, w. im t. Amtshause N.ötz. - - ^ - , , pfänderkasjiere. Herr Johann Ungm , w, uuweit dem wälscben Spttale ., im.
9
Schematismus für das Königreich Böheim
Hr. Philipp Hettisch. w. in der Brückengasse imSchal- . fischen Hause N. 48. Journalisten. Hr. Anton Kundt, w. in der Iesullengaffe im v»>» Schönfcldschen Hause N- 492. ?- Franz^Schnek. w. in der Kleinstite in. der Tho- n,asgasse N.. 257.
10
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
... Probe stellen wollte, und wahrscheinlich mochte hiedurch der Gedanke in ihm aufgestiegen seyn, daß ich Geld genug habe, und nicht seiner Erbschaft bedarf. Aber wozu dann das Legat der Schulden, und die Anspielung auf das Leihamt?

用語«LEIHAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeihamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rhein-Kreis Neuss: Der lange Weg zum Rhein-Kreis Neuss
Der unbekannte Autor hatte sich insbesondere auf die Treppenhäuser verlegt: Die Treppe, die zum Büro von Seuls Nachfolger im städtischen Leihamt im ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
05:45 Uhr Pfand gegen Geld - Das Leihhaus und seine Kunden ...
Vier große kommunale Leihhäuser gibt es noch in Deutschland. Das Städtische Leihamt Mannheim als größte kommunale Einrichtung wird demnächst sogar ... «ARD.de, 7月 16»
3
Michael Grötsch bleibt Kulturbürgermeister
... die Rhein-Neckar Flugplatz GmbH, die Alte Feuerwache Mannheim gGmbH, die Planetarium Mannheim gGmbH sowie das Städtische Leihamt zuständig. «Rheinneckarblog, 12月 15»
4
Mannheim-Innenstadt: Stadtführung durch die Hinterhöfe Mannheims
Nach Infos zu dem aus der Nazizeit stammenden Rathaus – das aus der Vogelperspektive tatsächlich ein „H“ darstellt – geht es vorbei am Städtischen Leihamt ... «MANNHEIM24, 8月 15»
5
Testament von Albert David ist aufgetaucht
... arisierten Münzen im Gegenwert von damals 20 Jahresdurchschnittseinkommen gab das hannoversche Finanzamt damals widerwillig ans städtische Leihamt ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 15»
6
Augsburg OPEN: Nicht „Sofi“, sondern „Stafi“ – die städtischen ...
Hier erläuterte Franz Käsbohrer, Leiter des Augsburger Kämmerei- und Steueramt mit Stadtkasse und Leihamt, den rund 20 Anwesenden den Haushalt der ... «B4B Schwaben, 3月 15»
7
Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten: Versteigerung von ...
Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten: Das Leihamt der Stadt Augsburg versteigert wieder verpfändete Gegenstände. Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten: ... «Presse Augsburg, 9月 14»
8
Gold – sicherer Hafen auch für die Erbschaft?
Im Leihamt Mannheim wird eine Gebühr von zehn Prozent des Wertes erhoben - außer es handelt sich um bankhandelsfähige Barren oder Münzen, deren ... «Morgenweb, 8月 13»
9
Entrechtet. Entwürdigt. Beraubt.
Die jüdische Bevölkerung musste alle Schmuckgegenstände und Wertsachen beim Städtischen Leihamt abgeben und ihre Wohnungen verlassen, um in ... «haGalil onLine, 3月 13»
10
Blitz-Kredit aus dem Pfandleihhaus
Orientierung geben Pfandkreditrechner, wie sie etwas das städtische Leihamt Mannheim anbietet. Das könnte Sie auch interessieren. Gerade zu Weihnachten ... «Hamburger Morgenpost, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Leihamt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leihamt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA