アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Literatursprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLITERATURSPRACHEの発音

Literatursprache  [Literatu̲rsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITERATURSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLITERATURSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Literatursprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

文語

Literatursprache

文学的言語は、他のテキストジャンルの他の書かれた言語とはいくつかの特徴によって異なる言語内の言語形式と呼ばれる。 他の言語の品種との違いは、最初の行の文献の特定の機能に基づいています。したがって、その言語は目的指向のコミュニケーションに効率的に役立つ必要はなく、はっきりと理解できますが、主に美的機能を果たします。 したがって、ここでは、多くの "詩的な自由"があります。 Literatursprache nennt man eine Sprachform innerhalb einer Sprache, die sich durch eine Reihe von Merkmalen von der sonstigen geschriebenen Sprache anderer Textgattungen unterscheidet. Die Unterschiede zu anderen Varietäten einer Sprache beruhen in der ersten Linie auf der besonderen Funktion der Literatur: Deren Sprache muss daher nicht effizient der zweckgebundenen Kommunikation dienen und eindeutig verstehbar sein, sondern erfüllt in erster Linie ästhetische Funktionen. Hier besteht daher in vielem „dichterische Freiheit“.

ドイツ語辞典でのLiteraturspracheの定義

文献で使用されている言語であり、共通言語から一貫して標準化された書かれた言語を逸脱することが多い。 in der Literatur verwendete Sprache, die oft von der Gemeinsprache abweicht einheitlich genormte Schriftsprache.
ドイツ語辞典で«Literatursprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITERATURSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

LITERATURSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Literaturnobelpreisträgerin
Literaturpapst
Literaturpreis
Literaturproduzent
Literaturproduzentin
Literatursatire
Literaturseite
Literatursoziologe
Literatursoziologie
Literatursoziologin
literatursoziologisch
literatursprachlich
Literaturstudium
Literaturtheorie
Literaturunterricht
Literaturverfilmung
Literaturverzeichnis
Literaturwissenschaft
Literaturwissenschaftler
Literaturwissenschaftlerin

LITERATURSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるLiteraturspracheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LITERATURSPRACHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Literatursprache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Literaturspracheのドイツ語での同義語

«Literatursprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITERATURSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Literaturspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiteraturspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Literatursprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文学语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lengua literaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

literary language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साहित्यिक भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللغة الأدبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

литературный язык
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

língua literária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাহিত্যিক ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langue littéraire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa kesusasteraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Literatursprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

文語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문학 언어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basa sastra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ văn học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலக்கிய மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साहित्य भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

edebi dil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lingua letteraria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

język literacki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

літературну мову
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limba literară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λογοτεχνική γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

literêre taal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skriftspråk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

litterært språk
5百万人のスピーカー

Literaturspracheの使用傾向

傾向

用語«LITERATURSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Literatursprache»の使用頻度を示しています。
Literaturspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Literatursprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITERATURSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Literatursprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Literatursprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Literaturspracheに関するニュースでの使用例

例え

«LITERATURSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiteraturspracheの使いかたを見つけましょう。Literaturspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleich der Herausbildung der spanischen Literatursprache ...
Ziel dieser Arbeit ist es gegenüberzustellen, wie die spanische und die italienische Literatursprache entstanden sind.
Anja Belitz, 2007
2
Sprachgeschichte als Kulturgeschichte
Anne Betten (Salzburg) Sprachgeschichte und Literatursprache 1 . Literatursprache und Definitionen des „Poetischen" 2. Abgrenzung zur „ Literatursprache im weiteren Sinne" 3. Spezielle Probleme des mittelalterlichen Literaturbegriffs 4.
Andreas Gardt, Ulrike Hass-Zumkehr, Thorsten Roelcke, 1999
3
Die progressive Genese einer Literatursprache am Beispiel ...
Um die progressive Genese der italienischen Literatursprache näher zu beleuchten, wird sich die vorliegende Arbeit ausgehend von der Lyrik der scuola siciliana bis hin zu den Hauptwerken der tre corone Dante, Petrarca und Boccaccio ...
Nadin Meyer, 2006
4
Der Einfluß des Pietismus auf die deutsche Literatursprache ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in die Sprachgeschichte und Sprachgeschichtsforschung, 25 Quellen im ...
Matthias Zimmermann, 2007
5
Michael Agricola: Reformator und Vater der finnischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Caro Tornow, 2012
6
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Admoni, Wladimir G., Die Entwicklung des Satzbaus der deutschen Literatursprache im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin 1987. (Bausteine zur Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen 62). Ders., Historische Syntax des Deutschen. Tübingen ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
7
Die Entwicklung der modernen russischen Literatursprache ...
„Als russische Literatursprache der Gegenwart oder einfach russische Gegenwart- sprache bezeichnet man heute meist die russische Literatursprache in dem Entwicklungsstand, in dem sie sich um die Mitte und in der 2. Hälfte des 20.
Christina Briviba, 2013
8
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
Die Entwicklung der serbischen Literatursprache kann, ebenso wie die Entwicklung jedes anderen Sprachstandards, auf zwei Ebenen betrachtet werden: auf der synchronen und der diachronen Ebene. Auf der diachronen Ebene können ...
Walter Lukan, 2006
9
Autonomie der geschriebenen Sprache?: Zur Theorie ...
Das von ihnen entworfene Modell einer Literatursprache stellt in seinen zumindest intendierten Grundzügen daher einer summarischen Beschreibung geringe Schwierigkeiten entgegen. Bei der Literatursprache handelt es sich um ein ...
Ursula Enderle, 2005
10
Die Betonung in der modernen russischen Literatursprache
Ruben I. Avanesov. bhcöko und bmcokö „hoch, groß", uinpöKo und innpoKö „ breit, weit", aaJieKO und aaneKö „fern, entfernt; fremd", rnyßoKO und rjiy6oKö „ tief". In den Fällen, wo im Neutrum Doppelbetonung möglich ist, ist letztere auch im ...
Ruben I. Avanesov, 1958

用語«LITERATURSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiteraturspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hüterin und Anwältin der Mundart ist tot
Letztere war mehr als ein Forschungs-Objekt, es war ihre große Liebe, für deren Gleichberechtigung und Anerkennung als Literatursprache sie stritt. «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
2
"Übersetzer sind nicht nur halbe Schriftsteller"
Inzwischen ist Niederländisch auch eine Literatursprache. Braucht man ein bestimmtes Talent fürs Übersetzen? Viele denken immer, Übersetzer seien keine ... «MDR, 9月 16»
3
Frutigdeutsch als Literatursprache
Frutigdeutsch als Literatursprache. Mit bitterschönen Klängen, feinfühligen Lesungen und eindrucksvollen Diskussionen feierte das Buch «Maria Lauber – Ischt ... «Jungfrau Zeitung, 8月 16»
4
Die Mutter aller Fantasy-Romane Ludovico Ariostos „Orlando furioso ...
... das Ariostos Zeitgenosse Pietro Bembo zur italienischen Literatursprache erhoben hatte. Der Orlando furioso zählt zusammen mit Dantes Göttlicher Komödie, ... «literaturkritik.de, 8月 16»
5
Jerusalem im Ersten Weltkrieg: Europa ist der Wahnsinn, Europa ist ...
Vor diesem Hintergrund spielt der 1946 nur in einer hebräischen Übersetzung erschienene und erst jetzt in der Literatursprache seines Autors zugängliche ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Fritz-Reuter-Preis an Autor Jürgen Kropp
Kropps Texte zeigten, was das Niederdeutsche als Literatursprache auch aktuell noch zu leisten vermöge, teilte das Kuratorium am Donnerstag mit. Der Preis ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Berthold Damshäuser und Agus R. Sarjono: "Sprachfeuer" - Lyrik ...
Und als Literatursprache setzt sich schon in dieser Zeit die malaio-indonesische Sprache durch, so dass seit damals Folgendes gilt: Moderne indonesische ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Europäischer Übersetzerpreis
Diesmal stand die Literatursprache Niederländisch im Mittelpunkt. Erstmals wird auch ein "Entdeckerpreis" vergeben: an Jacqueline Crevoisier. «börsenblatt, 2月 16»
9
Literaturnobelpreis Swetlana Alexijewitsch: Wer wird denn hier ...
... sowjetischen Argumentationsmuster folgend, Belarussisch eigne sich aufgrund seiner bäuerlichen Herkunft nicht als Literatursprache. Das war ein Affront für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Lesung Eine erfrischende Abwechslung in der Literatur
Heute sei Deutsch ihre Literatursprache, auf Georgisch würde sie höchstens Artikel verfassen. Wer ihre Texte liest oder die Autorin reden hört, würde nie auf die ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Literatursprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/literatursprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z