アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Missweisung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMISSWEISUNGの発音

Missweisung  [Mịssweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSWEISUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISSWEISUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Missweisung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Missweisung

占い(地理)

Deklination (Geographie)

Declinationは、磁気と地理的な北方向との間の角度であり、特に、コンパスでナビゲートする際に考慮する必要があります。 傾斜角は、主として地磁界の不規則性によって、また地磁気と磁極の異なる位置によっても決定される。 Deklination ist der Winkel zwischen der magnetischen und der geographischen Nordrichtung, welcher insbesondere bei der Navigation mit dem Kompass berücksichtigt werden muss. Der Deklinationswinkel wird hauptsächlich durch Unregelmäßigkeiten des Erdmagnetfeldes bestimmt, in Polnähe außerdem durch die unterschiedliche Lage von geographischem und magnetischem Pol.

ドイツ語辞典でのMissweisungの定義

辞退。 Deklination.
ドイツ語辞典で«Missweisung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISSWEISUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MISSWEISUNGのように始まるドイツ語の単語

Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs
misswachsen
Misswahl
Misswirtschaft
Misswuchs

MISSWEISUNGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

ドイツ語の同義語辞典にあるMissweisungの類義語と反意語

同義語

«Missweisung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSWEISUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Missweisungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMissweisungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Missweisung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下倾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

declinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

declination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحراف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склонение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

declinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষুবলম্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déclination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemerosotan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Missweisung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偏差
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deklinasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự suy đồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுவரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौजन्यपूर्ण नकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sapma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

declinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deklinacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схиляння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

declinație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deklinasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deklination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deklinasjon
5百万人のスピーカー

Missweisungの使用傾向

傾向

用語«MISSWEISUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Missweisung»の使用頻度を示しています。
Missweisungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Missweisung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSWEISUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Missweisung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Missweisung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Missweisungに関するニュースでの使用例

例え

«MISSWEISUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMissweisungの使いかたを見つけましょう。Missweisungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Deviation der Compassnadel so wie Regeln für die ...
Die sicherste, bequemste und zugleich correcteste Weise das Besteck zu führen, ist die, alle Course etc. rechtvveisend auszudrücken, welches dadurch geschieht, dass man den de- viirenden Cours für die deviirende Missweisung berichtigt, ...
J. C. Tuxen, 1856
2
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Dieses Magnetfeld wird jedoch durch allerlei Effekte derart abgelenkt, dass der Kompass nicht exakt nach Süden zeigen kann. Diese Ablenkung nennt man Missweisung. Das Schwierige an der Bestimmung der Missweisung ist nun, dass sie ...
Norbert Mausolf, 2011
3
Die erste deutsche nordpolar-expedition im jahre 1868
Ausscr den astronomischen Ortsbestimmungen stellten wir natürlich auch Beobachtungen an über ‚die Deklination der Magnetnadel oder, seemännisch ausgedrückt, die Missweisung des Kompasses durch Sonnenazimuth'e, so oft sich nur ...
Karl Koldewey, 1871
4
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Ausser den astronomischen Ortsbestimmungen' stellten wir natürlich auch Beobachtungen an über die Deklination der Maguetnadel oder, seemännisch ausgedrückt, die Missweisung des Kompasses durch Sonnenazimuthe‚ so oft sich nur ...
5
Magnetismus
Auf dem Land gibt es immer mehrere Orien- Was versteht man unter magnetischer Missweisung? tierungspunkte - Bäume, Berge, Türme oder Gewässer. Man kommt deshalb auch ohne Kompass aus. Erfahrene Seeleute können die Position ...
‎2006
6
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-A, PPL-N) / Christopher Neuhaus ; Jochen Hinkelbein. Bd. 7A. 48. (A C D E N): Wie hängen Deklination, Variation und Missweisung zusammen ? A. Die Variation ist in Polnähe größer als die Deklination; in Äquatornähe ist es  ...
‎2008
7
Motorradreisen - light: Optimierung von Motorrad und Gepäck ...
Zuvor sollte der Kompass auf die Missweisung korrigiert werden. Diese Missweisung ist die Abweichung zwischen dem geografischen und magnetischen Nordpol und diese ist auf guten Karten aufgedruckt. Wichtig dabei ist die Jahreszahl ...
Thomas Sadewasser, 2005
8
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-C) / Jochen Hinkelbein ; Christopher Neuhaus. Bd. 7B. Christopher Neuhaus. 48. (A C D E N): Wie hängen Deklination, Variation und Missweisung zusammen? A. Die Variation ist in Polnähe größer als die Deklination; ...
Christopher Neuhaus, 2008
9
Der perplexe Navigator: Navigation mit dem Rechenschieber
So wie der Kurs müssen auch alle Peilungen mit Hilfe des Kom- pass um Missweisung und Ablenkung korrigiert werden, ehe man sie in die Karte einträgt oder nach einen der Karte entnommenen Kurs steuert. Trickreich ist die Ablenkung.
Rainer Stumpe, 2013
10
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
SSS Erklären Sie die „Missweisung―. Wovon ist die Missweisung abhängig? Die Missweisung ist der Winkel zwischen dem magnetischen und dem geographischen Nordpol. Die Missweisung ist zeit- und ortsabhängig. Sie wird der Seekarte ...
A. Bahrami, 2013

用語«MISSWEISUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMissweisungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programmierter Multikopter fliegt ohne Sichtkontakt durch die Arktis
Ingenieure an Bord des Forschungseisbrechers „Polarstern“ des Alfred-Wegener-Instituts programmierten einen Multikopter so, dass er trotz Missweisung des ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
2
Multikopter fliegt erstmals autonom durch die Arktis
Deswegen verfolgten sie zwei Ansätze, damit die Steuerung die Missweisungen des Erdmagnetfelds in die Positionsbestimmung mit einbezieht. „Zum einen hat ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 15»
3
Eiszeit: Autonomer Multicopter-Flug in der Arktis
Da magnetischer und geographischer Pol nicht aufeinanderliegen kommt es zur sogenannten „Missweisung“. Magnetisch Nord ist eben nicht gleich ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 8月 15»
4
Flugroboter auf Polarstern
Leider ist es nicht möglich auf vorhandene Multicoptersteuerungen zurückzugreifen, wie sie im Handel erhältlich sind: Die magnetische Missweisung in den ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 7月 15»
5
Manöver des letzten Augenblicks
Ich lernte also Kurse festzulegen, Tonnen in den Karten zu finden und "Missweisungen" zu berücksichtigen. Schon wieder so ein Begriff, den ich verstehen ... «Freie Presse, 11月 14»
6
Testbericht – Garmin fenix GPS-Uhr im absoluten Härtestest im ...
Schuld daran ist die geographische Lage von Spitzbergen, die aufgrund regionaler Gesteine eine Missweisung verursachte und den Kompass sehr ins Rotieren ... «airFreshing.com, 6月 13»
7
Europa wurde magnetisch neu vermessen
Von besonderer Bedeutung ist dabei die Darstellung der sogenannten Magnetischen Deklination oder Magnetischen Missweisung. Diese Größe gibt den ... «ORF.at, 5月 11»
8
Stimmungsvoller Aufbruch in neuen Lebensabschnitt
Leider gebe es aber manchmal auch Missweisungen. "Wir haben versucht, euch den Gebrauch eines Kompasses beizubringen", so die Rektorin. "Benutzen ... «Badische Zeitung, 7月 09»
9
"Jolly Roger", der lustige Pirat
Als Ursache stellt sich eine schlechte Kompassmessung heraus, in der die Missweisung des magnetischen Nordpols vergessen wurde: Die Antenne muss um ... «Telepolis, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. Missweisung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/missweisung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z