アプリをダウンロードする
educalingo
Neuanschaffung

"Neuanschaffung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNEUANSCHAFFUNGの発音

Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]


NEUANSCHAFFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUANSCHAFFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNeuanschaffungの定義

新しいことが何か新しいものが買われるというプロセスです。


NEUANSCHAFFUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschaffung · Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Ausschiffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Erschlaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Nachäffung · Raffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

NEUANSCHAFFUNGのように始まるドイツ語の単語

Neu-Delhi · Neu-Wien · Neu-Wiener · neu-wienerisch · Neuabschluss · Neuanfang · Neuanfertigung · Neuankömmling · Neuanlage · neuapostolisch · neuartig · Neuartigkeit · Neuaufbau · Neuauflage · Neuaufnahme · Neuausgabe · Neuausrichtung · Neuausschreibung

NEUANSCHAFFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるNeuanschaffungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEUANSCHAFFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Neuanschaffung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Neuanschaffung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEUANSCHAFFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neuanschaffungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeuanschaffungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neuanschaffung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新购
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nueva compra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

new purchase
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नई खरीद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراء جديدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

новая покупка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nova aquisição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নতুন কেনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nouvel achat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembelian baru
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Neuanschaffung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新規購入
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새로운 구매
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuku anyar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua mới
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிய கொள்முதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeni satın alma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuovo acquisto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nowy zakup
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нова покупка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nouă achiziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέα αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe aankoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nya inköp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nye kjøp
5百万人のスピーカー

Neuanschaffungの使用傾向

傾向

用語«NEUANSCHAFFUNG»の使用傾向

Neuanschaffungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neuanschaffung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Neuanschaffungに関するニュースでの使用例

例え

«NEUANSCHAFFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeuanschaffungの使いかたを見つけましょう。Neuanschaffungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufrüstung einer vorhandenen Maschine oder Neuanschaffung ...
Die Firma XXX GmbH und Co. KG ist ein mittelst ndisches Maschinenbauunternehmen im Allg u. 2010 ist die Einf hrung einer neuen Generation von Verpackungsmaschinen mit einer Vielzahl von technischen Neuerungen geplant.
Johannes Totzauer, 2010
2
Allgemeine Hopfen-Zeitung
Spezifikation im Berichte An Felder- und Scheuncn-Wcrth-Conto : Vortrag An WiesewWerltMonto : Vortrag An Brauerci-Jnventar-Conto : Vortrag Neuanschaffung: Lager- und TranS- vort -Fässer Filterpresse , Vorwärmer , Eis- Schwimmer, ...
3
Energieeffizienz und Kostenoptimierung in der IT: Total Cost ...
Abbildung 122: Vergleich Neuanschaffung - Aufrüsten[kgCO2eq] Aus Sicht der Umwelt wirkt sich die Neuanschaffung eines energieeffizienten Computers im Vergleich zu einer Aufrüstung nur in den ersten drei Jahren und sieben Monaten  ...
Peter Stelzhammer, Klausser Fh Kufsteintirol, 2009
4
Anforderungen an Arbeitsstätten
Verbesserungsbedarf Priorität Vorschlag zur Behebung des Defizits Aufwand Bildschirm Bildschirmgröße der Aufgabe nicht angemessen Neuanschaffung des Monitors ••• Zeichenkontrast zu gering bzw. zu hoch Einstellung durch Regler am  ...
Jochen Kühs
5
Rechnungswesen: Lösungen zum Aufgabenbd. 2
Saldo Konto I&K–Technologie 654 500 abzüglich Neuanschaffung 162 000 (180 000 – 18000) gemäss Geschäftsfall 6 = «Bereinigter» AW (ohne Neuanschaffung ) 492 500. • AW: 492 500 abzüglich Saldo Konto WV I&K – Technologie (vor ...
Erna Bivetti, Christoph Frey, Carlo Gysin, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2009
6
Die Kriegsfeuerwaffen der Gegenwart: Ihr Entstehen und ihr ...
Zur Neuanschaffung wurde der von Winchester verbesserte Henry'sche Repetirstutzen beantragt. Nach dem Vorschlag der Commission sollte der Nun- desauszug mit Repetir-, die Landwehr mit umgeänderten Hinterladungsgewehren ...
Karl von Elgger, 1868
7
Ausarbeitung einer technisch-wirtschaftlich basierenden ...
Mit diesem Projekt soll eine Ausarbeitung für eine technisch- wirtschaftlich basierende Entscheidungsgrundlage für die Investition in die Modernisierung der Heizungsanlage bzw. in eine Neuanschaffung erstellt werden.
Sebastian Tworek, 2012
8
W&G kompakt. Band 3 für Lernende, E-Profil
Im Schadenfall wird höchstens die Summe ausbezahlt, die es für die Neuanschaffung benötigt. Unterversicherung Der im Versicherungsvertrag festgelegte Gesamtwert des Hausrats ist niedriger als der Betrag, den es kosten würde, um alles ...
W+G Autorenteam, 2012
9
Geldsparprogramm Privathaushalte: Von Profis lernen! So ...
Vor der Neuanschaffung eines Gerätes sollten Sie sich gründlich informieren. Neue Haushaltsgeräte kosten teilweise mehrere Hundert Euro. Warum sollen Sie das noch gut funktionierende Altgerät durch ein neues ersetzen? Sie sollten sich  ...
Manfred Hildebrand, 2014
10
W&G kompakt. Band 3 für Lehrpersonen, E-Profil
Im Schadenfall wird höchstens die Summe ausbezahlt, die es für die Neuanschaffung benötigt. Unterversicherung Der im Versicherungsvertrag festgelegte Gesamtwert des Hausrats ist niedriger als der Betrag, den es kosten würde, um alles ...
Compendio Autorenteam, 2012

用語«NEUANSCHAFFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeuanschaffungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brigachtal: Feuerwehr rückt bald mit neuem Fahrzeug aus
Mit der Neuanschaffung dieses Gerätewagens (GW- L2) im kommenden Jahr, der das TSF (Tragspritzenfahrzeug) aus dem Jahre 1985 nun nach 31 ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
2
Umfrage Ergebnisse: "Neuanschaffung von Fahrzeugen und ...
Im September 2016 widmete sich Blitzlicht dem Thema "Neuanschaffung von Fahrzeugen und technischen Geräten". Kommunen, Kommunalbetriebe sowie ... «Bauhof-online.de, 10月 16»
3
Neuanschaffung: Beamer oder Fernseher: Wer macht das bessere ...
Wer sich einen neuen Fernseher kauft, begreift schnell: Die smarten Geräte mit ihren Mediatheken, Videostreaming-Diensten und vielen vom Smartphone ... «svz.de, 10月 16»
4
PC-Kauf: 4 Tipps für die Neuanschaffung
Einen Business-PC kriegen Sie bereits für 400 Euro. Aber ist Sparen beim PC-Kauf die richtige Entscheidung? Worauf Sie bei der Anschaffung eines neuen ... «mittelstand DIE MACHER, 10月 16»
5
Neuanschaffung für Bauhof
Bürgermeister Franz Stahl (Vierter von links) nahm den Fahrzeugschlüssel von Jürgen Rieger (Zweiter von links), dem Verkaufsberater im Außendienst der ... «Onetz.de, 10月 16»
6
Für Neuanschaffungen fehlen offenbar Milliarden
Geldmangel bei der Bundeswehr! Für Neuanschaffungen, wie Panzer des Typs Leopard, sollen Milliarden fehlen. Das bremst die Rüstungspläne und soll sogar ... «N24, 5月 16»
7
Regalinstandsetzung versus Neuanschaffung
Gegenüber der Neuanschaffung eines Regals hat Rhein-West durch die Instandsetzung rund 80 % der Kosten eingespart, wie es heißt. Das Lager entspricht ... «MM Logistik, 4月 16»
8
Remondis sponsert Feuerwehr Bramsche Spülmaschine
... und sauberer als der Mensch und unser Atemschutzgerätewart bleibt gesund“, hob Ortsbrandmeister Jörg Ludwigs die Vorteile der Neuanschaffung hervor. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
9
Neue Totmacher
... der Leyen eine regelrechte Rüstungsoffensive an: Bis 2030 sollen üppige 130 Milliarden Euro in die Neuanschaffung von Rüstungsgütern gesteckt werden. «Junge Welt, 1月 16»
10
Förderung bei Neuanschaffung und Umrüstung
Für mehr als 22.000 Fahrzeuge in der StädteRegion gilt ab dem 1. Februar ein Fahrverbot für die Aachener Innenstadt. Sie bekommen keine grüne Plakette. «WDR Nachrichten, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Neuanschaffung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neuanschaffung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA