アプリをダウンロードする
educalingo
Protokollaufnahme

"Protokollaufnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPROTOKOLLAUFNAHMEの発音

Protokọllaufnahme


PROTOKOLLAUFNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTOKOLLAUFNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのProtokollaufnahmeの定義

ログを記録する。


PROTOKOLLAUFNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

PROTOKOLLAUFNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Protobiont · Protoevangelium · protogen · protogyn · Protogynie · Protokoll · Protokollabteilung · Protokollant · Protokollantin · protokollarisch · Protokollaussage · Protokollchef · Protokollchefin · Protokolldatei · Protokollführer · Protokollführerin · protokollieren · Protokollierung · Protokollstrecke

PROTOKOLLAUFNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるProtokollaufnahmeの類義語と反意語

同義語

«Protokollaufnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTOKOLLAUFNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protokollaufnahmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtokollaufnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protokollaufnahme»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日志记录
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La grabación del registro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

log recording
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोग इन रिकॉर्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسجيل الدخول تسجيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

войти запись
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravação de log
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লগ ইন করুন রেকর্ডিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enregistrement du journal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

log rakaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Protokollaufnahme
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

記録をログに記録
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹화를 기록
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Protokollaufnahme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

log ghi âm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவு உள்நுழைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्डिंग लॉग इन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaydı log
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

log di registrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

log nagrywanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

увійти запис
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jurnal de înregistrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδεθείτε εγγραφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teken opname
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

log inspelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

logg opptak
5百万人のスピーカー

Protokollaufnahmeの使用傾向

傾向

用語«PROTOKOLLAUFNAHME»の使用傾向

Protokollaufnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protokollaufnahme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Protokollaufnahmeに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOKOLLAUFNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtokollaufnahmeの使いかたを見つけましょう。Protokollaufnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Viele neue Zuschauer treten auf, die auf billige Weise den äußersten Genuß der Protokollaufnahme haben werden. Der Automobilist löst sich von seiner Gruppe und geht dem Polizisten entgegen, der die Angelegenheit sofort mit der gleichen  ...
Franz Kafka, 2012
2
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Man warnicht ungeduldig,aberdas Interesse zeigt sich sogleich aufgefrischt. Vieleneue Zuschauer treten auf, die auf billige Weise den äußersten Genuß der Protokollaufnahme haben werden. Der Automobilist löst sich von seiner Gruppe  ...
Franz Kafka, 2013
3
Handbuch Robotik: Programmieren und Einsatz intelligenter ...
Die Güte einer Protokollanalyse hängt demnach ganz entscheidend von der Protokollaufnahme ab. Nur wenn es sich tatsächlich um ein Protokoll „lauten Denkens" und um eine fehlerfreie Dokumentation handelt, kann die anschließende ...
Matthias Haun, 2007
4
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Die Mitwirkung eines Richters bei der Protokollaufnahme berührt die Wirksamkeit der Niederschrift nicht85. c) Erklärung zu Protokoll. Die Protokollaufnahme erfordert die Anwesenheit desje- 32 nigen, der die Erklärung abgibt, auf der ...
Ernst-Walter Hanack, 2003
5
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
Vgl. KMR3 § 299 N. 2, Löwe- Rosenberg20 § 299 N. 3. IV. Abs. 2 verleiht der unter der Voraussetzung des Abs. l abgegebenen Erklärung 3 Wirksamkeit mit der Protokollaufnahme, also nicht erst mit dem Eingang der protokollierten Erklärung ...
__empty__, 1957
6
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Mit Recht fey jedoch zu bezweiflen, daß die Protokollaufnahme jedesmal die Hauptmomente enthalte. Daß diese Protokollaufnahme in den diesseitigen Provinzen für jeden Prozeß einen Aetenstoß gebe, fey unverkennbar, und da er in allen ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1827
7
Mitteilungen über die verhandlungen ...
... über Vorlegung und Mittheilung von Acten und von niedergefehriebenen Befchlüffen können auch von folchen bei der Behörde| in Pflicht ftehenden Perfonen gefertigt werden. welehe? das Befugniß zur Protokollaufnahme nicht haben.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1868
8
§§ 312-373a
Ein klarstel— lender Vermerk, dass der Urkundsbeamte den Inhalt der Schrift geprüft hat und für ihn die Verantwortung übernimmt, ist empfehlenswertl7g. f) Anspruch auf Protokollaufnahme. Wenn das Erfordernis, dass der Angeklagte die  ...
‎2012
9
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Wenn das Gesetz die Abgabe einer Erklärung zu Protokoll gestattet, dann ist die Geschäftsstelle grundsätzlich auch zur Entgegennahme der Erklärung und zur Aufnahme eines Protokolls hierüber verpflichtet.16 Die Protokollaufnahme ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
10
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
B. Protokollaufnahme Die Frage, ob auch für die „echte" Mediation des nicht zur Streitentscheidung befugten Richter-Mediators die Vorschriften der ZPO über die Protokollaufnahme (§§ 159 ff. ZPO) Anwendung finden, wird man gerade dann ...
Jan Malte von Bargen, 2008

用語«PROTOKOLLAUFNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtokollaufnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boris wollte mich verbrennen
Ein Beamter bat mich zum Verhör und sagte bei der Protokollaufnahme, er nehme solche Postings ernst, die Leute wüssten nicht, dass sie hier öffentlich ... «FALTER Wien, 11月 16»
2
Lkw übersehen: K3529 bei Bruchsal nach Unfall voll gesperrt
Während der Protokollaufnahme und der wegen ausgelaufener Betriebsstoffe notwendigen Nassreinigung der Fahrbahn musste der betroffene ... «ka-news.de, 10月 16»
3
POL-KA: (CW) Nagold - Bei Gündringen: Motorradfahrerin schwer ...
Während der bis gegen 19.15 Uhr andauernden Protokollaufnahme und Aufräumungsarbeiten konnte der Verkehr teilweise über einen parallel verlaufenden ... «Presseportal.de, 9月 16»
4
POL-KA: (KA) Bretten - Bei Gölshausen: Vorrang des ...
Bis zum Abschluss der Protokollaufnahme und Aufräumungsarbeiten musste der Verkehr einspurig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden. Polizeibeamte ... «Presseportal.de, 9月 16»
5
Unfall auf B10: Zwei Personen verletzen sich schwer
Während der bis gegen 10.40 Uhr andauernden Protokollaufnahme und Aufräumarbeiten konnte die Unfallstelle nur einspurig passiert werden; die ... «ka-news.de, 9月 16»
6
Rechtsanwältin wegen Beihilfe zur Strafvereitelung vor Gericht
Nachgefragt habe der Beamte beim der Protokollaufnahme kein einziges Mal. Der Prozess wurde daraufhin unterbrochen. Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, ... «Südwest Presse, 9月 16»
7
Die Granaten: Während ihres Auftritts schlugen die Einbrecher zu
Nach der Spurensuche und Protokollaufnahme durch die alarmierte Polizei war es nun daran das Auto vom Parkplatz in ein gesichertes Gelände zu bringen. «Stadlpost, 8月 16»
8
Heftiger Streit beim Gassigehen
In der Werkstatt wurde dann doch ein Schaden auf der Motorhaube des Pkws entdeckt, informierte die Polizei, so dass sich die Fahrerin zur Protokollaufnahme ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Attacke In Oldenburg: Busfahrer mit Faust ins Gesicht geschlagen
Das soll heißen, das der Busfahrer die vermeintliche Beleidigung bei der Protokollaufnahme abgestritten hat. Was ist daran nicht zu verstehen? Bitte geben Sie ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
10
Polizeibericht für Potsdam vom 19. Februar Detektiv fasst ...
Bei der Protokollaufnahme im Büro versuchte der mutmaßliche Dieb, den Detektiv anzugreifen, was jedoch abgewehrt werden konnte. Durch die Polizei wurde ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Protokollaufnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protokollaufnahme>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA