アプリをダウンロードする
educalingo
pur

"pur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PURの語源

mittelhochdeutsch pūr < lateinisch purus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPURの発音

pu̲r 


PURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpurの定義

純粋; 洗練されていません。 完全に混合されていない。 他には何もない。 純粋; 洗練されていません。 比喩的意味での金の例を通して:純粋な恐怖と。


PURと韻を踏むドイツ語の単語

Amateur · Architektur · Arthur · Artur · Couleur · Glamour · Jour · Kultur · Natur · Point d´Honneur · Sur · Timur · Tour · Troubadour · Valeur · Voyeur · nur · retour · zur · à jour

PURのように始まるドイツ語の単語

pupsen · Pupser · Purana · Püree · Purga · Purgans · Purgation · purgativ · Purgativum · Purgatorium · Purgi · purgieren · Purgierkreuzdorn · Purgiermittel · pürieren · Pürierstab · Purifikation · Purifikatorium · purifizieren

PURのように終わるドイツ語の単語

Abitur · Agentur · Amur · Animateur · Annonceur · Aspirateur · Azur · Chauffeur · Cour · Cœur · Dur · Entrepreneur · Expositur · Figur · Fleur · Futur · Grandeur · Happy Hour · Honneur · du jour

ドイツ語の同義語辞典にあるpurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чистый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

puro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tulen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

純粋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순수한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

murni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tinh khiết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czysty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чистий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suiwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ren
5百万人のスピーカー

purの使用傾向

傾向

用語«PUR»の使用傾向

purの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、purに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PUR»の引用

purという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Koch
Whisky pur kann man ja noch verkraften, aber die pure Wahrheit wirft uns meistens um.
2
Erwin Koch
Zum Roman den Longdrink, zum Aphorismus Whisky pur.
3
Horst Seehofer
Markt pur ist Wirtschaft pervers. Markt pur ist purer Wahnsinn.
4
Rupert Schützbach
Ein Whisky pur - ein unverdünntes Glück!
5
Helmuth von Moltke
Die Vernunft ist durchaus souverän, sie erkennt keine Autorität über sich; keine Gewalt kann sie zwingen, für unrichtig anzunehmen, was sie wahr erkannt hat. E pur si muove! (Und sie dreht sich doch!
6
Guido Westerwelle
Mindestlohn ist DDR pur ohne Mauer.
7
Walter Ludin
Ein Kind: ein Mensch pur.
8
Manfred Hinrich
Sex pur, Grundlage des Kaninchenlebens.
9
Erhard Blanck
Grauen pur Stellt euch vor, das Grauen: Kondome schützen, doch nicht vor Frauen.

«PUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpurの使いかたを見つけましょう。purに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CSS pur!: Ultimative Weblösungen mit Stil
Einführung in die CSS.
Bettina K. Lechner, Bernhard Stockmann, 2009
2
Gefühle Pur
136 Gedichte sind in diesem Band zusammengefasst.
Johanna Jehle, 2001
3
Machiavelli pur. Die Discorsi: 1. Buch. Innere Politik
Quellenexegese aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ersten Buch der Discorsi geht es Machiavelli um die innere Verfassung eines ...
Andre Budke, 2008
4
Natur Pur!: Sarah Gänseblümchen auf Omas Spuren!
Sarah G nsebl mchen entdeckt diesesmal die Natur f r sich und ihre Freunde.
Michaela Brauner-Zurmöhle, 2008
5
Kurtzer vnd beständiger Bericht, Vom pur lautern Wort ...
Das 8» Zap. wa das pur (euere:oder des heiligen Seifks woec n-icbr' bebalcens Darum(- hüce [im ein Clzeikr/ voe folcver vnwqrhafci er / verfärifclzer ,Lehe vnd Schei een/f 0 cm5 einem a7genwilligen verfkanb ber- * flielfen/ vnd lemccer ...
Caspar Franck, 1570
6
Das Geheimnis des Glaubens: Lebenshilfe pur!
"Da Waltraut Weinert selber vor Jahren mit diesen Krankheitsbildern zu tun hatte und wei, wie schwerwiegend und belastend diese sind, hat sie sich entschlossen, aufzuzeigen, was ihr geholfen hat, diese Krankheit zu berwinden bzw. was ihr ...
Waltraut Weinert, 2011
7
Machiavelli pur. Die Discorsi - 3. Buch: Die handelnden ...
Die handelnden Individuen Andre Budke. Daneben bestehen noch Gefahren für die Verschwörer, nachdem sie ihre Tat erfolgreich hinter sich gebracht haben. Als erste Gefahr ist nach Machiavelli der Fall zu nennen, dass jemand den Sturz  ...
Andre Budke, 2009
8
Journalismus Pur: Albtraum Oder Traumjob: Für Praktiker Von ...
Das Buch will einen umfassenden Einblick in den Berufsalltag von Journalisten bieten und dabei hautnah an den einzelnen Redakteuren und Redakteurinnen bleiben.
Claudia Grimmer, 2006
9
Oh mein Gott ... ein guter Zeitpunkt zum Sterben: - Liebe pur -
Neben Sex and Drugs and Rock and Roll," allerdings in einer Lightversion, sozusagen in einer deutschen Fassung Wein, Weib und Gesang" beschreibt der Autor eine z rtliche, sehr gef hlsbetonte Liebesgeschichte.
Alfred Michael Bach, Kirchzell kukmedien.de, kukmedien.de Kirchzell, 2010
10
PUR - Ein Phänomen aus Bietigheim-Bissingen: Zur Distinktion ...
Pur ist die kommerziell erfolgreichste Band Deutschlands.
Christoph Mischke, 2007

用語«PUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krefeld: "Krefeld pur" etabliert sich als Mode- und Show-Event
Die Umsätze bei der Veranstaltung "Krefeld pur" sind laut Werbegemeinschaft im Vergleich zu den beiden Vorjahren deutlich gestiegen. Die Organisatoren sind ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Rottenburg stand am Wochenende im Zeichen von Hartmut Englers ...
5000 Zuschauer am Freitag bei Pur, 4500 tags darauf bei Dieter Thomas Kuhn: Rottenburg stand am Wochenende im Zeichen des Sommer Open Airs auf dem ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»
3
Pur feiern mit 5000 Fans in Hannover
Pur gehören zu den erfolgreichsten deutschen Bands der vergangenen 25 Jahre. Kein Wunder also, dass die 5000 Karten für das Open-Air-Konzert in ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
4
Kultband: Ach was, Pur hat junge Fans! Nur, warum?
Besagter Engler ist übrigens 54 Jahre alt und Vorsänger der Gruppe Pur, die es im Grunde genommen seit gut dreißig Jahren gibt, auch wenn sie anfangs noch ... «DIE WELT, 8月 16»
5
9.000 Besucher feiern mit Pur, Klima und Oerding
"Lena, wie ein klarer, warmer Wind... " - Hartmut Engler, Sänger von Pur, fegt über die Bühne des Grafschaft Open Airs. Und Lena aus Nordhorn fühlt sich sofort ... «NDR.de, 8月 16»
6
Pur im Brenzpark: Ohhh, wie war das schön
Wie Pur und Mickie Krause zusammenpassen? Ganz einfach: einmal kurz „Oh, wie ist das schön“ angestimmt – und die Stimmung steigt. Pur-Frontmann ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
Das waren die Pur-Fans am Sonntag
"Pur" - die Band weckt in jedem von uns Gefühle - seien es positive oder negative. Bei den Fans, die am Sonntag zum Brenzparkfestival gekommen waren, war ... «Südwest Presse, 8月 16»
8
Pure Nostalgie: Pur-Open-Air am Losheimer Stausee mit 18 000 Fans
(Losheim) 2013 spielte Pur zum letzten Mal ein Open-Air-Konzert in Losheim am See. Am Samstag gastierte die deutsche Erfolgsband wieder dort - im mit ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
9
Fredy Broder: «PUR war im Warteraum»
Kurz vor deren Auftritt ging der Veranstalter Fredy Broder auf die Bühne und informierte die Zuschauer, dass PUR nicht auftreten können. «Sie haben wegen der ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
10
KSK-Music-Open: Von der ersten Minute an haben Pur 10.000 ...
Pur eröffnete am Freitagabend die KSK-Music-Open im Schlosshof in Ludwigsburg. Das Konzert war ausverkauft und der Innenhof voller Pur-Fans. GABRIELE ... «Südwest Presse, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. pur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA