アプリをダウンロードする
educalingo
Romanität

"Romanität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROMANITÄTの発音

Romanitä̲t


ROMANITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROMANITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRomanitätの定義

ロマネスク1世文化意識。


ROMANITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

ROMANITÄTのように始まるドイツ語の単語

Romani · Romania · Romanik · Romanin · romanisch · romanisieren · Romanisierung · Romanismus · Romanist · Romanistik · Romanistin · romanistisch · Romanliteratur · Romanow · Romanschreiber · Romanschreiberin · Romanschriftsteller · Romanschriftstellerin · Romanstoff · Romantik

ROMANITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Malignität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるRomanitätの類義語と反意語

同義語

«Romanität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Romanitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRomanitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Romanität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Romanity
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

romanidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Romanity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Romanity
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Romanity
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Romanity
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

romanidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Romanity
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

romanité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Romanity
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Romanität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Romanity
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Romanity
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Romanity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Romanity
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Romanity
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Romanity
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Romanity
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

romanità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Romanity
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Romanity
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

romanității
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρωμηοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Romanity
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Romanity
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Romanity
5百万人のスピーカー

Romanitätの使用傾向

傾向

用語«ROMANITÄT»の使用傾向

Romanitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Romanität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Romanitätに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRomanitätの使いかたを見つけましょう。Romanitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Scheitern diktatorischer Legitimationsmuster und die ...
In der Welt der politischen Mythen des Faschismus zeigte sich der Mythos der Romanität vielmehr als ein Bestandteil (obwohl alles andere als nebensächlich) der Regimepropaganda: er bildete einen durchdringenden Bestandteil der ...
Richard Saage
2
Kramer:Siue Padi (FS Pellegrini) 010969:
Neue. Forschungen. zur. Romanität. zwischen. St. Gotthard. und. Adria. 1. Einleitung In Holtus / Kramer 1986 und 1987 wurde versucht, eine Übersicht über sprachwissenschaftliche Studien zum Friaulischen, Dolomitenladinischen und ...
Dr. Johannes Kramer, 1991
3
Balkanlinguistik
DlE LEXIKALISCHEN INTERRELATIONEN ZWISCHEN BALKAN - ROMANITÄT UND ITALO - ROMANITÄT Der rumänische Wortschatz lateinischer Herkunft weist sehr enge Beziehungen zum lateinischen Erbwortschatz des Italienischen  ...
Harald Haarmann
4
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
Der Unterschied zwischen Latinität und Romanität besteht darin, dass das Latein in der Grammatik die interne Determination bevorzugt, während die Romanität zwischen internen und externen Funktionen unterscheidet, zwischen relationalen  ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
5
Literarhistorische Begegnungen: Festschrift zum sechzigsten ...
Trajan. als. Mittler. zwischen. östlicher. und. westlicher. Romanität. Christian. Wentzlaff-Eggebert. "Aquf naciö aquel rayo de la guerra,/ Gran padre de la patria, honor de Espana,/ Pfo, felice, triunfador Trajano,/ Ante quien rnuda se poströ la ...
Andreas Kablitz, Ulrich Schulz-Buschhaus, 1993
6
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Die oben bei den Ausführungen zur arealen Distribution der unverschobenen Ortsnamen konstatierten Zonen: Regionen lange andauernder Romanität gegenüber Regionen mit überwiegend germanischer (fränkischer) Bevölkerung südlich ...
Johannes Venema, 1997
7
Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...
Neue Forschungen zur Romanität zwischen St. Gotthard und Adria, in: Johannes Kramer (ed.), Sive Padi ripis Athesim seu propter amoenum. Studien zur Romanität in Norditalien und Graubünden. Festschrift für Giovan Battista Pellegrini, ...
Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011
8
Handbuch der Eurolinguistik
Zu dieser Romania submersa gehören große Teile Süd- und Westdeutschlands ( in Rückzugsgebieten wie der Moselromania oder auch im Schwarzwald lebte die Romanität offensichtlich bis ins hohe Mittelalter weiter); d) für ein Handbuch ...
Uwe Hinrichs, 2010
9
Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...
Die Kräftigung des Rumänentums nördlich der Donau Es gab andererseits auch Historiker, die - ohne die Romanität auf dem Balkan zu leugnen - hauptsächlich danach strebten, die Bereiche der Romanität und der Rumä- nität nördlich der ...
Lucian Boia, 2003
10
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
Aufsätze zur Romanität Graubündens und Norditaliens. Herausgegeben von Alfred Toth, Basel/Tübingen: Francke 1993, p.169-178 (= Romanica Helvetica, 110)] [auf der Basis des Dialekts von Vaz, aber auch im Vergleich zu anderen ...
Joachim Lengert

用語«ROMANITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRomanitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit der Gesellschaft abrechnen
Denn der Name dieses neuen Staates, Romania – Rumänien –, war Ausdruck seiner Romanität. Dementsprechend überwand eine neue Dichtergeneration das ... «NZZ Online, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Romanität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/romanitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA