アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"röteste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÖTESTEの発音

röteste  [rö̲teste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÖTESTEと韻を踏むドイツ語の単語


Allerwerteste
Ạllerwe̲rteste [ˈalɐˈveːɐ̯təstə]
Beste
Bẹste
Dienstälteste
Di̲e̲nstälteste
Dorfälteste
Dọrfälteste
Kirchenälteste
Kịrchenälteste
Klassenälteste
Klạssenälteste
Leste
Lẹste
Rangälteste
Rạngälteste
Stubenälteste
Stu̲benälteste
Versicherungsälteste
Versịcherungsälteste
Veste
[ˈfɛstə] 
allerspäteste
ạllerspä̲teste
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
drittälteste
drịttạ̈lteste, drịttạ̈ltester, drịttạ̈ltestes
feste
fẹste
härteste
hạ̈rteste
kälteste
kạ̈lteste
zweitschlechteste
zwe̲i̲tschlẹchteste, zwe̲i̲tschlẹchtester, zwe̲i̲tschlẹchtestes
zweitälteste
zwe̲i̲tạ̈lteste, zwe̲i̲tạ̈ltester, zwe̲i̲tạ̈ltestes
älteste
älteste

RÖTESTEのように始まるドイツ語の単語

rotempfindlich
röten
Rotenburg a. d. Fulda
Rotenon
röter
Roterde
Rotes Meer
Roteturmpass
Rotfäule
Rotfeder
Rotfilter
rotfleckig
Rotforelle
Rotfuchs
Rotgardist
Rotgardistin
rotgesichtig
rotgesperrt

RÖTESTEのように終わるドイツ語の単語

Alceste
Beau Geste
Chanson de Geste
Geste
Handfeste
Meste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
Timor-Leste
Warnweste
Weste
Zeste
allerbeste
allerneueste
erstbeste
kürzeste
mindeste
weltbeste
zweitbeste

ドイツ語の同義語辞典にあるrötesteの類義語と反意語

同義語

«röteste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÖTESTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rötesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrötesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«röteste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红土
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tierra roja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

red earth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल पृथ्वी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأرض الحمراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

красная земля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terra vermelha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল পৃথিবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terre rouge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah merah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

röteste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빨간색 지구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bumi abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất đỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு பூமி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल पृथ्वी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırmızı toprak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terra rossa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czerwona ziemia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

червона земля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pământ roșu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινη γη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi aarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

röda jorden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rød jord
5百万人のスピーカー

rötesteの使用傾向

傾向

用語«RÖTESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«röteste»の使用頻度を示しています。
rötesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«röteste»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÖTESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«röteste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«röteste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rötesteに関するニュースでの使用例

例え

«RÖTESTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrötesteの使いかたを見つけましょう。rötesteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imageproblem: Das Bild vom bösen Islam und meine bunte ...
Temporeich, frech und ausgestattet mit einem ziemlich anarchischen Humor zeigt Anja Hilscher, wie islamisches Denken und Leben wirklich geht.
Anja Hilscher, 2012
2
Das Sassische dönekenbök sammed ter tydkörtinge
Hlen lt»r ^esto6 se öm mi6 tr»nen in 6en o^en, 6»t se ni^ w»re nn »n^etrnwe6e e ^te- frn^vo 6e» försten were, sün6er >vere ene ut- ß«^»n6er6e tan do^em st»n6e , 6e 6ür^ 6e ^röteste n«6 nn nns»l6e 6wnn^en liK in 6e sliärmin^e nn no6e 6e« ...
Arend Wärmund, 1829
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... alt älteste allerälteste zweitälteste Älteste Dorfälteste Rangälteste Stubenälteste Kirchenälteste Knappschañsälteste Ortsälteste Standortälteste Dienstälteste Fl kalt kälteste allerberühmteste röteste Fl rot röteste Allerwerteste Fl glatt glatteste, ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Mein Arztleben: Erinnerungen
Arbeitshygiene? Genosse? Da konnte der Rektor wieder mal nicht. Diesmal konnte auch seine Spektabilität, der Dekan, nicht. Also packte man mir die Robe des Dekans ein. In Berlin sah ich, daß die Jenaer Robe die röteste von allen war; die ...
Rudolf Neubert, 1974
5
Berlin, Berlin ... wo führste mir noch hin?: Berliner ...
Da saßen wir dann mit hochroten Köpfen, der röteste natürlich der unseres geliebten Lehrers, der die Blamage nicht überwinden konnte. Er hat sich bald an eine andere Schule versetzen lassen. Dieser Lehrer war der einzige Lichtblick ...
Thomas Lennert, 2012
6
Ella Bünkerts Traumakte
Zu ihren mit Peroxyd gebleichten schulterlangen Haaren pflegte sie unter Missachtung natürlicher Grenzen das röteste Rot auf ihre Lippen aufzutragen, das sie auftreiben konnte. Bis zur Schaurigkeit. „Ein großer Mund macht sinnlich und ein ...
Linda Wortmann, 2012
7
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 2: Die ...
... Roman „Geheimnis und Gewalt“ formuliert hat, die „röteste aller Städte der Erde“ außerhalb der Sowjetunion.164 Wie sich vor diesem Hintergrund in den 1920er Jahren eine traditionelle Großstadtfeindschaft165 konservativer Professoren ...
Rüdiger Vom Bruch, Michael Grüttner, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
8
Der Andere Wundersame Welsche Virtueuse S. Franciscus de ...
... Ohren jener drey oben schon Angeregten welschen Kluücsnrmnen / und Sängerinnen / welche fast die röteste/ und künstlichste in gantz Teutsch . und Welschland/ ja ich darff «vht sagen/in der gantzen Welt. Was wird aber dieses werden?
Eucharius (von Dorfen), 1746
9
Farbenkanarien: Ein Lehrbuch für Farbenkanarienzüchter, ...
Obgleich also Kreßrot, ebenso wieKreß- gelb,eineÜbergangsform ist, denkt dochimAuslande niemanddaran,essowie jeneszuignorieren,weilesjahrelangdie röteste Fettfärbungwar,die manimAuslandehatte.Ich selbst habe meinen ersten ...
Julius Henniger, Norbert Schramm, 2009
10
G' Day Mate:
... doch ziemlich hilflos ohne sie. Ablenkung sollte und konnte nur das Arbeiten bringen Es wartete der röteste Platz Australiens: ‚Eine Zuckerschüssel' – Childers die Zweite. Kapitel IV Childers – Erlebnisse aus einer Zuckerschüssel Part II 60.
Julia Lieder, 2008

用語«RÖTESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrötesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie ist die grünste röteste Schwarze
Sie ist die grünste röteste Schwarze. Zana Ramadani kämpfte für Frauen mit blankem Busen. Heute stellt sie Missstände als Autorin bloß – und als Mitglied CDU ... «Mittelbayerische, 10月 16»
2
AfD-Treffen mit Zentralrat der Muslime endet in einem Eklat
Nazi-Vergleiche sind in Deutschland immer das schärfste Geschütz, das gewissermaßen röteste aller roten Tücher. Allerdings hatte Mazyek den Satz, auf den ... «RP ONLINE, 5月 16»
3
Landtagswahl: Jetzt werden in Düsseldorf die Krallen ausgefahren
Die röteste aller roten Laternen hat sich NRW allerdings anderswo eingehandelt: Als einziges Bundesland verzeichnete NRW 2015 erstmals in seiner ... «DIE WELT, 5月 16»
4
«Das Berner Stadttheater verschlingt zu viel Geld»
Man sagt nicht von ungefähr, es sei die röteste Stadt der Schweiz. Wenn man etwa schaut, was bei der Reithalle abgeht, spürt man das. In den letzten Tagen hat ... «Der Bund, 2月 16»
5
Schulessen mal anders: Carola Petrone kocht Bio-Essen für 3500 ...
In den Kindergärten machen die Erzieher manchmal Wettbewerbe, wer nach dem Rote-Bete-Essen die röteste Zunge hat. Die Krux ist: Kinder, die mit ... «STERN, 9月 14»
6
Ducati Panigale Ein Motor sprengt den Rahmen
Die stechenden Augen, die gefräßige Front, das Gazellenheck, das röteste aller Rots. Pures Racing, Know-how aus der Waffenschmiede Ducati Corse, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 12»
7
Kalender ohne Mistgabeln
Sie scheint im Begriff zu sein, die röteste und größte Erdbeere des Gartens in ihrem Mund verschwinden zu lassen. Um keinen Schlagschatten zu erzeugen, ... «Badische Zeitung, 10月 10»
8
Rote Welt im äußeren Sonnensystem
Der Asteroid hat etwa drei Viertel des Ausmaßes von Pluto und ist nach Mars das röteste Objekt im Sonnensystem. Sedna wurde am 14. November 2003 mit ... «AstroNews, 3月 04»
9
Neuer Planetoid entdeckt
Nach dem Mars ist Sedna das röteste Objekt im Sonnensystem. Die Größe wird auf etwa drei Viertel der Größe des Plutos geschätzt. Damit ist Sedna das größte ... «Raumfahrer.net, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. röteste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roteste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z