アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dorfälteste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDORFÄLTESTEの発音

Dorfälteste  [Dọrfälteste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORFÄLTESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDORFÄLTESTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dorfälteste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDorfältesteの定義

村の長老。 Älteste im Dorf.

ドイツ語辞典で«Dorfälteste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORFÄLTESTEと韻を踏むドイツ語の単語


Allerwerteste
Ạllerwe̲rteste [ˈalɐˈveːɐ̯təstə]
Beste
Bẹste
Dienstälteste
Di̲e̲nstälteste
Kirchenälteste
Kịrchenälteste
Klassenälteste
Klạssenälteste
Leste
Lẹste
Rangälteste
Rạngälteste
Stubenälteste
Stu̲benälteste
Versicherungsälteste
Versịcherungsälteste
Veste
[ˈfɛstə] 
allerspäteste
ạllerspä̲teste
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
drittälteste
drịttạ̈lteste, drịttạ̈ltester, drịttạ̈ltestes
feste
fẹste
härteste
hạ̈rteste
kälteste
kạ̈lteste
röteste
rö̲teste
zweitschlechteste
zwe̲i̲tschlẹchteste, zwe̲i̲tschlẹchtester, zwe̲i̲tschlẹchtestes
zweitälteste
zwe̲i̲tạ̈lteste, zwe̲i̲tạ̈ltester, zwe̲i̲tạ̈ltestes
älteste
älteste

DORFÄLTESTEのように始まるドイツ語の単語

Dorf
Dorfakademie
Dorfältester
Dorfanger
Dorfausgang
Dorfbach
Dorfbewohner
Dorfbewohnerin
Dorfbild
Dorfbulle
Dorfcharakter
Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft

DORFÄLTESTEのように終わるドイツ語の単語

Alceste
Beau Geste
Chanson de Geste
Geste
Handfeste
Meste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
Timor-Leste
Warnweste
Weste
Zeste
allerbeste
allerneueste
erstbeste
kürzeste
mindeste
weltbeste
zweitbeste

ドイツ語の同義語辞典にあるDorfältesteの類義語と反意語

同義語

«Dorfälteste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORFÄLTESTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dorfältesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDorfältesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dorfälteste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

村里的长者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ancianos del pueblo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

village elders
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गांव के बुजुर्गों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيوخ القرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сельские старосты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anciãos da aldeia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম প্রাচীনদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anciens du village
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tua-tua kampung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dorfälteste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

村の長老
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마을 장로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinituwa desa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

già làng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில் பெரியவர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गावात वडील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köyün yaşlıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anziani del villaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

starszyzna wioski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сільські старости
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bătrânii satului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημογέροντες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorp ouderlinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byäldste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landsbyens eldste
5百万人のスピーカー

Dorfältesteの使用傾向

傾向

用語«DORFÄLTESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Dorfälteste»の使用頻度を示しています。
Dorfältesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dorfälteste»で最も広く使用されている表現です。

用語«DORFÄLTESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dorfälteste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dorfälteste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dorfältesteに関するニュースでの使用例

例え

«DORFÄLTESTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDorfältesteの使いかたを見つけましょう。Dorfältesteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...
Fluchend verjagte der Dorfälteste eine Kolonne schlecht dressierter Ameisen, die einige Larven von Arbeitsfliegen direkt über den Platz schleppen wollten, und fragte die Umstehenden aus, auf wessen Anweisung die Ameisen hier gingen.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012
2
Manijuk
»Der König ist tot«, sagte der Dorfälteste ehrfurchtsvoll. Behutsam betastete Saalim Napoleons Körper. Die Augen des jungen Kamba waren geschlossen. Er atmete schwach. Napoleon hatte sich zweihundert Shilling verdienen wollen und  ...
Reinhard Janssen, 2013
3
Forschungen über die Kurden und die iranischen Nordchaldäer
Bäyte tu sr_irie däri? . Unser Stamm hat vier und dreissig Dörfer. . Welches sind die Namen der Dörfer eures Stammes? . Fatrakg'gm u. s. w. . Wer ist der Dorfälteste von Aldün? . Ali Baeg ist der Dorfälteste in Aldün. . Wer ist der Dorfälteste in ...
Petr Lerkh, 1857
4
Handbuch der Geschichte Weissrusslands
Dörfer versuchten sich gegen Plünderer zu schützen, indem sie Bürgerwehren aufstellten, welche (zunächst meist unbewaffnet) die Höfe bewachten. Nicht nur weißrussische und polnische Polizisten, sondern auch Dorfälteste oder einfache  ...
Dietrich Beyrau, Rainer Lindner, 2001
5
Märchenbuch: Vor langer, langer Zeit
Soentschied der Dorfälteste, mit dem Riesen zureden,und stapfte aufden Hügel hinauf. „Riese“, begann er, als oben ankam. „Was sollen wir nur mit dir machen? Unser ganzes Dorf wurde hier aufgebaut und so, wie es aussieht, stehen unsere  ...
Thomas Seidl, 2014
6
Achmed erzählt: Zwischen Abenteuer und Forschung und wie die ...
Achmed legte die kleinen Töpfe auf den Tisch. Interessiert begutachtete der Dorfälteste die Behälter. Dr. Bilharz erklärte ihm die aufgeklebten Symbole für Vater, Mutter und Kinder abgestuft nach deren Alter und aufgeteilt nach Mädchen oder ...
Dirk Gastmann, 2009
7
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
Dorfälteste. als. Ansprechpersonen. Die Kommunikation zwischen den Beamten der Markusrepublik und den Bewohnern Venezianisch- Albaniens erfolgte zunächst auf lokaler Ebene. Da die Berichte der Rektoren aus Albanien verloren sind, ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
8
fantastic seasons: Anthologie
Der. Dorfälteste. Ret Niw zogden wärmenden Fellmantel enger um den Körper, als er die HälftedesWeges zur Dorfmitte zurückgelegt hatte. Auch an jenem Morgen brachte der eisige Wind Massen von Schnee mit, welcher das Dorf unter sich ...
Sophie R. Nikolay, Michael J. Unge, Elisabeth Koll, 2014
9
Fußreise durch Rußland und die sibirische Tartarey, und von ...
Der Dorfälteste sagte, die Pferde würden sogleich kommen; es währte eine halbe Stunde, und wir erhielten keine. «Wo ist der Dorfälteste Z« Jn der Branntweinschenke, erwie- derte'der Kosak, wo er das Postgeld vertrinken hilft. Alsdann kam ...
John Dundas Cochrane, 1826
10
Sarkus: es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman
Der Dorfälteste räusperte sich verhalten, und wandte sich, doch sichtlich nervös geworden an Mr. Norton. »Hat es sich wirklich so zugetragen, wie es uns Claire erzählt? War das alles oder fehlt noch etwas? Wenn ja, dann sollten Sie uns das  ...
Angelika Herbstsommer, 2008

用語«DORFÄLTESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDorfältesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teil 1: Gespräche mit den Dorfbewohnern aus Phulpingkot
Übersetzer und Dorfälteste (Interview) Dreizehn Monate nach dem verheerenden Erdbeben, bei dem kein Haus der zwanzig Familien in dem kleinen Dorf ... «Grünhelme, 7月 16»
2
Bad-Dürrheim: Farbenfrohes Musical in der Johanneskirche
Ras, der Dorfälteste, schickt Jasiri, den heldenhaften Jäger, los, um den Vogel zu erlegen. Doch er bleibt erfolglos – weil der Vogel ihn mit seinem Gesang ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Das ist „Web 0.0“ – Ein Dorf verwandelt sich ins Internet
Der Künstler Biancoshock hat den Ort in ein „greifbares Internet“ verwandelt. Die Dorfälteste weiß zwar nicht alles so detailliert wie Wikipedia. Aber als Quelle ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
4
Dorfälteste Grasbergerin wieder im alten Glanz
Das Aufatmen und die Freude bei den Beteiligten war unübersehbar: Nach drei Jahren Arbeit ist die Arp-Schnitger-Orgel in Grasberg im Landkreis Osterholz ... «NDR.de, 2月 16»
5
Dorfältester feiert 95. Geburtstag
Geburtstag. Jeden Tag kann man den rüstigen 95-jährigen Dorfältesten im Ort antreffen, wenn er morgens einkaufen geht oder bei seinem obligatorischen ... «Südwest Presse, 12月 15»
6
Versorgt: Für uns völlig normal – für diese Oma ein Wunder
Im abgelegenen Dorf in Madagaskar wird sich vieles ändern: Zum ersten Mal hat die Gemeinde sauberes Wasser. Das wird gefeiert. Allen voran die Dorfälteste. «20 Minuten, 12月 15»
7
Boko Haram hinter Terror vermutet: Blutige Anschlagsserie ...
Midjiyawa Bakari, der Gouverneur der kamerunischen Region Hoher Norden, gab an, die erste Attentäterin hätte sich im Haus des Dorfältesten in der Ortschaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
8
Himari Obuchi in Digimon World: Next Order vorgestellt
Jijimon ist der Dorfälteste eines bestimmten Ortes. Ein Digimon mit viel Verantwortungsbewusstsein. Manchmal aber auch ein wenig verrückt. Sein Ort wurde ... «jpgames.de, 11月 15»
9
Afghanen in die Luft gesprengt | Taliban-Extremisten finden Terror ...
Ein Video, in dem Dorfälteste und andere Bewohner in die Luft gesprengt würden, sei entsetzlich, erklärte die Gruppe auf einer Webseite. Gefangene dürften ... «BILD, 8月 15»
10
Islamischer Staat: Taliban verurteilen Gewalt des IS in Afghanistan
Ein Video, in dem Dorfälteste und andere Bewohner in die Luft gesprengt würden, sei entsetzlich, erklärte die Gruppe auf einer Webseite. Gefangene dürften ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorfälteste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dorfalteste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z