アプリをダウンロードする
educalingo
rumkriegen

"rumkriegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRUMKRIEGENの発音

rụmkriegen


RUMKRIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUMKRIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrumkriegenの定義

説得などによって 何かを動かす。 説得などによって サルーンを使用して何かに移動する。


ドイツ語の動詞RUMKRIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege rum
du kriegst rum
er/sie/es kriegt rum
wir kriegen rum
ihr kriegt rum
sie/Sie kriegen rum
Präteritum
ich kriegte rum
du kriegtest rum
er/sie/es kriegte rum
wir kriegten rum
ihr kriegtet rum
sie/Sie kriegten rum
Futur I
ich werde rumkriegen
du wirst rumkriegen
er/sie/es wird rumkriegen
wir werden rumkriegen
ihr werdet rumkriegen
sie/Sie werden rumkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgekriegt
du hast rumgekriegt
er/sie/es hat rumgekriegt
wir haben rumgekriegt
ihr habt rumgekriegt
sie/Sie haben rumgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte rumgekriegt
du hattest rumgekriegt
er/sie/es hatte rumgekriegt
wir hatten rumgekriegt
ihr hattet rumgekriegt
sie/Sie hatten rumgekriegt
Futur II
ich werde rumgekriegt haben
du wirst rumgekriegt haben
er/sie/es wird rumgekriegt haben
wir werden rumgekriegt haben
ihr werdet rumgekriegt haben
sie/Sie werden rumgekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege rum
du kriegest rum
er/sie/es kriege rum
wir kriegen rum
ihr krieget rum
sie/Sie kriegen rum
Futur I
ich werde rumkriegen
du werdest rumkriegen
er/sie/es werde rumkriegen
wir werden rumkriegen
ihr werdet rumkriegen
sie/Sie werden rumkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgekriegt
du habest rumgekriegt
er/sie/es habe rumgekriegt
wir haben rumgekriegt
ihr habet rumgekriegt
sie/Sie haben rumgekriegt
Futur II
ich werde rumgekriegt haben
du werdest rumgekriegt haben
er/sie/es werde rumgekriegt haben
wir werden rumgekriegt haben
ihr werdet rumgekriegt haben
sie/Sie werden rumgekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte rum
du kriegtest rum
er/sie/es kriegte rum
wir kriegten rum
ihr kriegtet rum
sie/Sie kriegten rum
Futur I
ich würde rumkriegen
du würdest rumkriegen
er/sie/es würde rumkriegen
wir würden rumkriegen
ihr würdet rumkriegen
sie/Sie würden rumkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rumgekriegt
du hättest rumgekriegt
er/sie/es hätte rumgekriegt
wir hätten rumgekriegt
ihr hättet rumgekriegt
sie/Sie hätten rumgekriegt
Futur II
ich würde rumgekriegt haben
du würdest rumgekriegt haben
er/sie/es würde rumgekriegt haben
wir würden rumgekriegt haben
ihr würdet rumgekriegt haben
sie/Sie würden rumgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumkriegen
Infinitiv Perfekt
rumgekriegt haben
Partizip Präsens
rumkriegend
Partizip Perfekt
rumgekriegt

RUMKRIEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

RUMKRIEGENのように始まるドイツ語の単語

rumgeben · rumgehen · rumhaben · rumhampeln · rumhängen · rumhocken · Rumination · ruminieren · ruminiert · rumkalbern · rumkommandieren · Rumkugel · rumlabern · rumlatschen · rumlaufen · rumliegen · rumludern · rummachen · Rummel · rummeln

RUMKRIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einbiegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるrumkriegenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RUMKRIEGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rumkriegen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rumkriegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMKRIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumkriegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrumkriegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rumkriegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rumkriegen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rumkriegen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rumkriegen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rumkriegen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rumkriegen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rumkriegen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rumkriegen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rumkriegen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rumkriegen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumkriegen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rumkriegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rumkriegen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rumkriegen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rumkriegen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rumkriegen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rumkriegen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rumkriegen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rumkriegen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rumkriegen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rumkriegen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rumkriegen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rumkriegen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rumkriegen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rumkriegen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rumkriegen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rumkriegen
5百万人のスピーカー

rumkriegenの使用傾向

傾向

用語«RUMKRIEGEN»の使用傾向

rumkriegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumkriegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rumkriegenに関するニュースでの使用例

例え

«RUMKRIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrumkriegenの使いかたを見つけましょう。rumkriegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -
Die perfekte Verführung: von Mr. Unscheinbar zu Mr. Unwiderstehlich mit der Mystery-Methode Jeder Mann kann Frauen verzaubern, unabhängig von seiner äußerlichen Attraktivität.
Erik von Markovik, 2009
2
Wie Sie jede Nacht eine andere Frau rumkriegen: egal wie Sie ...
egal wie Sie aussehen - Mit einem Vorwort von Neil Strauss Erik von Markovik. Mystery alias Erik von Markovik Wie Sie jede Nacht eine andere Frau rumkriegen egal wie Sie aussehen Mit einem Vorwort von N eil Strauss GOLDMANN ...
Erik von Markovik, 2013
3
Graziella: Memoiren-Novelle
Pitts>e ! Und darum so mein' ich, die Soldaten müßt ihr 'rumkriegen , so oder so , aber 'rumkriegen müßt ihr sie, und dann larmel vo« I,l>- tnillmi» und losgepfeffert — — — — — »l» — Nichts für ungut, Herr Psarr', Ihr macht 'ne Ausnahme, 163.
Johannes Scherr, 1852
4
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
Sie habe zu seinen Wünschen nach Informationen aus der Vorstandsetage des Springer Verlags geäußert: »Du wirst mich schon noch rumkriegen.«58 Wie weit das Rumkriegen gegangen sein muß, geht aus einer Rech— nung hervor, die ...
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009
5
Solsbüll, Roman
Gegen Ende der Sitzung fing ich mal wieder Odelmanns Bitte-Bitte-Blick auf und ließ mich von ihm rumkriegen, nickte ihm zu. Habt ihr was, fragte Siemsen, unser Vorsitzender. Nur eine Verabredung für nachher. Ich mußte Odelmann mal ...
Jochen Missfeldt, 1989
6
Eishockeytraum: Ein Leben auf Skates
... dem ganzen Rest machte das immerhin schon eine Stunde Zeit aus, die ich erfolgreich verschwendete - setzte ich mich in aller Ruhe hin und aß. Wieder eine Stunde. Da waren es nunmehr noch zwei Stunden, die ich rumkriegen musste.
Martin Grabmann, 2009
7
Paula, die Leseratte: Geschichten von Büchern und Buchstaben ...
Ihre Schulklasse war nämlich so fleißig und so schnell mit dem Lernen fertig, dass die Kinder schon vier Wochen vor Ende des Schuljahrs alle 23 Buchstaben konnten. Die arme Lehrerin wusste nicht, wie sie die Zeit rumkriegen sollte bis zu  ...
Martin Ebbertz, 2010
8
Mensch, sag' doch mal NEIN!: Care-Cracker: Die kleine ...
Ich nehme ein schlechtes Gewissen „als Preis“ in Kauf. Ich bleibe stark (statt mich doch rumkriegen zu lassen). Ich gönne mir eine Überlegungsfrist bei Ansprüchen anderer. Tag der Woche: selbstwertförderliche Gedanken (welche?) „Wie gut ...
Anne Katrin Matyssek, 2010
9
Cineast im Terrarium: ein Jahr aus irgendeinem Leben
Ab einem Monat etwa kann man davon ausgehen, dass man das Mädchen wohl nicht mehr rumkriegen wird, weil sich alles bald nur noch auf freundschaftlicher Ebene abspielt. Umarmungen haben dann eine klar definierte Bedeutung, ...
Pat Oliver, 2007
10
Tödliches Verlangen
Der Motor heulte auf, sodass sie ihn nicht mehr hören konnte, Beatrice Stern hatte recht, wenn er eine Frau rumkriegen wollte, war er schlimmer, als eine Klette, sie fragte sich, mit was für einfältigen Frauen er sonst zu tun hatte, die auf so ein ...
Karolin Ahrens, 2009

用語«RUMKRIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumkriegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Love-Hacks: Große Liebe garantiert: 4 Schritte, mit denen Sie Ihren ...
Love-Hacks: Große Liebe garantiert: 4 Schritte, mit denen Sie Ihren Traumpartner garantiert rumkriegen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. «FOCUS Online, 12月 16»
2
Kinofilm „Safari“: Ein starkes Stück
Irgendwie muss man seine Zeit wohl rumkriegen. Doch dieser Film ist auch ein politischer. Darüber, wie wir uns die Welt Untertan machen. Die Großwildjagd als ... «tz.de, 12月 16»
3
"Wie soll ich diese Tage nur rumkriegen?"
Ende Juli zog sich Per Mertesacker in einem Testspiel des FC Arsenal einen Knorpelschaden im Knie zu, die schlimmste Verletzung seiner langen wie ... «spox.com, 11月 16»
4
Nancy Jo Sales über "American Girls" im Bann der sozialen Medien
Doch denen ist es völlig gleichgültig, welches Mädchen sie rumkriegen. Hauptsache, sie können unter den Kumpels mit ihren Trefferzahlen der Verführten ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Hannover 96-Coach geht mit harten Worten in die Offensive
Mit harten Worten geht der 96-Coach in die Offensive: "Wir müssen den Arsch rumkriegen" - so fordert er mehr Einsatz von seinen Spielern für das Heimspiel ... «t-online.de, 3月 16»
6
Trainer fordert Angriff, Chancen, Tore | Schaaf: „Wir müssen den ...
Schaaf fordert: „Wir müssen den Arsch rumkriegen!“ Und das nicht erst irgendwann im April oder Mai – sondern morgen gegen Köln. Der Trainer sagt knallhart, ... «BILD, 3月 16»
7
Peinlich oder mutig? So will Sara «Rundschau»-Brotz rumkriegen
Im Kampf um «Rundschau»-Beau Sandro Brotz zieht sie alle Register: TV-Star Sara Bachmann lässt öffentlich die Hüllen fallen. «bluewin.ch, 2月 16»
8
Der Vergewaltigungs-Befürworter kündigt sich an
... behauptet wird man könnte mit den Verkaufstechniken (man vermarktet sich faktisch selbst) JEDE Frau rumkriegen ! Das ist natürlich der größte Schwachsinn ... «Journal Frankfurt, 2月 16»
9
Gehaltsverhandlung: Mit welchen Tricks Sie den Chef rumkriegen
Mehr Geld zählt bei vielen zu den Wünschen für das neue Jahr. Gehaltscoach Martin Wehrle verrät, wann der perfekte Zeitpunkt für die Gehaltsverhandlung ist ... «Handelsblatt, 1月 16»
10
Sie haben einen Fehler gefunden?
... hat das Wiesn-Playmate Jessica Kühne auf die Männer losgelassen: Auf dem Oktoberfest hat sie Besucher gefragt, wie sie am besten Frauen rumkriegen. «FOCUS Online, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. rumkriegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rumkriegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA