アプリをダウンロードする
educalingo
Schulterlage

"Schulterlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHULTERLAGEの発音

Schụlterlage


SCHULTERLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULTERLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchulterlageの定義

出生地点、子供の肩が先行する。


SCHULTERLAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Auswärtsniederlage · Dokumentvorlage · Druckvorlage · Gesetzesvorlage · Großwetterlage · Heimniederlage · K.-o.-Niederlage · Konjunkturlage · Niederlage · Regierungsvorlage · Romanvorlage · Saisonniederlage · Schreibunterlage · Steilvorlage · Unterlage · Vorlage · Wahlniederlage · Wetterlage · Wichsvorlage · Wiedervorlage

SCHULTERLAGEのように始まるドイツ語の単語

Schultergelenk · Schultergurt · Schultergürtel · Schulterhalfter · schulterhoch · Schulterhöhe · Schulterklappe · Schulterknochen · Schulterkragen · Schulterkreisen · schulterlang · Schultermantel · schultern · Schulterniederlage · Schulterpasse · Schulterpolster · Schulterprellung · Schulterriegel · Schulterriemen · Schulterschluss

SCHULTERLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsniederlage · Arbeitsunterlage · Arbeitsvorlage · Bewerbungsunterlage · Bildvorlage · Filzunterlage · Hinterlage · Inversionswetterlage · Kabinettsvorlage · Kanterniederlage · Prüfungsunterlage · Punktniederlage · Querlage · Ruderlage · Schulterniederlage · Schönwetterlage · Senatsvorlage · Tenorlage · Tischvorlage · Zeichenvorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulterlageの類義語と反意語

同義語

«Schulterlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULTERLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulterlageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulterlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulterlage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肩部位置
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ubicación hombro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoulder location
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंधे स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقع الكتف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расположение плеча
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

localização ombro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁধ অবস্থান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Emplacement de l´épaule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lokasi bahu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schulterlage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肩の場所
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어깨 위치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lokasi Pundhak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí vai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோள்பட்டை இடம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खांदा स्थान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

omuz Yer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione spalla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokalizacja ramię
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розташування плеча
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umăr Locul de amplasare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθεσία ώμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skouer plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skuldra plats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skulder plassering
5百万人のスピーカー

Schulterlageの使用傾向

傾向

用語«SCHULTERLAGE»の使用傾向

Schulterlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulterlage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schulterlageに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULTERLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulterlageの使いかたを見つけましょう。Schulterlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Windegeburt bei Achsellagen, von Jungmann. XXXIII. 135. — Ueber die Ursachen der Lagen des Fötus, von Simpson. XXXIII. 247. — Zwei Fälle von Knielagen, von Elsaesser. Ibid. 256. — Austreibung in der Schulterlage, von Simpson. Ibid.
2
Archiv fuer gynaekologie
Liegt der Rücken der Frucht nach vorn, so ist dieses die erste, hegt derselbe nach hinten, die zweite ' Schulterlage. Die Unterarten werden durch die verschiedene Lage des Kopfes bedingt, hegt derselbe in der zweiten^ Schulterlage nach ...
3
Archiv für Gynäkologie: Organ d. Deutschen Gesellschaft für ...
messer des Beckeneinganges besetzen lässt, de'r möge' immerhin „erste linke Schulterlage“ die Stellung nennen, 'wobei der Kopf auf der Schaufel des linken Darmbeines ruht und. der Rücken nach vorn gekehrt ist. Aus dieser Bezeichnung  ...
4
Atlas geburtshülflicher Abbildungen: mit Bezugnahme auf das ...
Die erste Unterart der ersten Schulterlage. Fig. 98. Die erste Unterart der zweiten Schulterlage. Fig. 99. Die erste Unterart der dritten Schulterlage. Fig. 100. Die erste Unterart der vierten Schulterlage. Taf. XXII. Die zweite Unterart der vier ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1851
5
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
3) Die Lage betreffend, so ist Schulterlage mit Vorfall des Armes einer der begünstigendsten Momente, besonders wenn die Schulter in der Seite des Beckens oder besser noch gegen dessen vordere Wand hin herabgetreten ist, und die ...
6
Annalen der Klinischen anstalten der Universität zu Breslau, ...
im Beckenemgange und die Rückenfläche nach vom — zxste Schulterlage. Wandelt sich aber die zweite Kopflage (Gesicht nach hinten und links, Hinterhaupt nach vorn und rechts) in eine Schulterlage um, so steht der Kopf nach links, der ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau. Klinische anstalten für geburtshülfe und krankheiten der weiber und kinder, 1832
7
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
In Beziehung auf die Selbstweudung erster und zweiter Art (Vergl. den Art. Selbstweudung) ist die Beobachtung vorhanden, dafs jede Art der Schulterlage durch die Selbstwendung in eine andere Lage verwandelt werden kann, ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
In Beziehung auf die Selbstweudung erster und zweiter Art (Vergl. den Art. Selbstwendung) ist die Beobachtung vorhanden, dafs jede Art der Schulterlage durch die Selbstwendung in eine andere Lage verwandelt werden kann, während in ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
9
Die Theorie und Praxis der Geburtshülfe: Mit Abbildungen in ...
II. Schulterlage: Kopf rechts vorn, Steiss links hinten; erste Unterabtheilung: Rücken nach vorn, zweite „ Bauch nach vorn. III. Schulterlage: Kopf rechts hinten, Steiss links vorn; erste Unterabtheihmg: Rücken vorn, zweite „ Bauch vorn. IV.
Albin Krause, 1853
10
Die geburtshülfliche klinik an der Königl. ...
1 — 1 3 1 3 9 Knielagen 1 — — Regelwidrige Lagen über1 2 Hohe Querlage haupt 4 9 1 13 3 13 1 16 — 10 1 12 83 Hohe Schieflage — — — 3 2 2 — 4 — 1 — 1 13 I. Schulterlage 1. Unterart — — 1 2 1 2 4 — — 1 11 I. Schulterlage 2. Unterart ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1850

用語«SCHULTERLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulterlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ringen: Aichacher Ringer verlieren Saisonfinale und Platz drei
Aus dem perfekten Griff gab es kein Entkommen mehr aus der Schulterlage. 66 kg Grecko Der Aichacher August Oberhauser hatte kein Glück. Der eigentlich ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Lukas Korte in Marten „beschissen"
75 kg-Klassenkamerad Hamdin Ipek schaffte es einmal, sich aus der drohenden Schulterlage zu befreien, beim zweiten Mal fehlte ihm dann die Kraft. «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
3
Das auf den Herkules ausgerichtete Architekturtheater von Kassel ...
Der linke, schlaff herunterhängende Arm stützt sich bei horizontaler Schulterlage auf die vom nemeischen Löwenskalp bedeckte Keule. Der massige, in Kassel ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
4
Friedhof in Niederkassel-Ranzel - Zweites Gräberfeld für Muslime ...
Er sieht unter anderem vor, dass der oder die Tote ohne Sarg nur in ein Leinentuch eingewickelt und in rechter Schulterlage mit dem Gesicht nach Mekka ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 15»
5
KG-Ringer dominieren gegen Dürbheim
Durch wirkungsvolle Aktionen lag Paul Schäfer gegen Sebastian Zepf mit 7:0 vorn, geriet dann aber per Abklemmer in eine gefährliche Schulterlage, die jedoch ... «Schwäbische Zeitung, 9月 15»
6
Matratzen Test 2013 & Stiftung Warentest Vergleich
Bei diesen verschiedenen Körpertypen wurden insbesondere die Abstützeigenschaften in Rücken- und Schulterlage bewertet. Haltbarkeit im Bereich ... «Test & News Portal, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Schulterlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulterlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA