アプリをダウンロードする
educalingo
Schutzheilige

"Schutzheilige"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUTZHEILIGEの発音

Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]


SCHUTZHEILIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZHEILIGEはどんな意味ですか?

保護カートリッジのリスト

守護聖人は、カトリック教会、正教会、聖公会教会、および特定の場合に呼び出されることを希望されるアジア小部族のあるイスラム地域の聖人です。 この理由は、通常、聖人や聖人の殉教の生活史や性質から導き出されます。 彼の後援は特定の目的地または場所であると推定される。 次の父方の保護のリストでは、聖人の後援が地域的にも国際的にも非常に異なって与えられ、また時間の大きな変化を受けていることを考慮しなければなりません。 家主や改革の変化は、旧市街のパトローネを完全にバックグラウンドに押し込む可能性があります。 批判的に、それはカトリック教会の父親や保護聖人の共通のリストに反すると主張されている。 都市のカートリッジに関する研究は、ソースを提供していないDieter Heinrich Kerler、Die Patronate der Heiligen、Ulm、1905が作曲したコンパイルの編集が信頼できないことを示している。 したがって、多くのデータは慎重にしか使用できません。

ドイツ語辞典でのSchutzheiligeの定義

パトロン。

SCHUTZHEILIGEと韻を踏むドイツ語の単語

Adelige · Adlige · Allfällige · Arbeitswillige · Beichtwillige · Bucklige · Ehemalige · Ehewillige · Einjährig-Freiwillige · Entzugswillige · Freiwillige · Hausheilige · Heilige · Hilfswillige · Kirchenheilige · Nationalheilige · Rückkehrwillige · Selige · Willige · noblesse oblige

SCHUTZHEILIGEのように始まるドイツ語の単語

Schutzglocke · Schutzgott · Schutzgöttin · Schutzhafen · Schutzhaft · Schutzhäftling · Schutzhandschuh · Schutzhaube · Schutzhaus · Schutzhaut · Schutzheiliger · Schutzhelm · Schutzherr · Schutzherrin · Schutzherrschaft · Schutzhülle · Schutzhund · Schutzhütte · schutzimpfen · Schutzimpfung

SCHUTZHEILIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige · Alto Adige · Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Erwerbstätige · Farbige · Kleinanzeige · Ledige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Verdächtige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzheiligeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUTZHEILIGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schutzheilige»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schutzheilige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUTZHEILIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzheiligeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzheiligeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzheilige»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

守护神
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

santo patrón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

patron saint
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षक संत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровителя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

padroeiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saint patron
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penaung saint
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schutzheilige
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護の聖人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수호 성인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

santo palindung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị thánh bảo trợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்சகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक संत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu aziz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patrono
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrona
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покровителя
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιούχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermheilige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddshelgon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skytshelgen
5百万人のスピーカー

Schutzheiligeの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZHEILIGE»の使用傾向

Schutzheiligeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzheilige»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schutzheiligeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHUTZHEILIGE»の引用

Schutzheiligeという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Baschnonga
Zeit ist der Raubritter des Geschäftigen und der Schutzheilige des Faulen.

«SCHUTZHEILIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzheiligeの使いかたを見つけましょう。Schutzheiligeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heilig- und Herrlichkeit der Heiligen Cosmas und Damian... ...
Weil, wie er in seinem Gnadenbrtef meldet, diese zween Heilige auch besondere Schutzheilige der Gesellschaft Jesu sind, als die im Jahre 154«. eben an dem Festtage der heil. Cosmas und Damiani von Paul III. römischen Pabste bestättiget ...
2
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...
Eckhard Römer, 2009
3
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Artjom. –. der. kommunistische. Schutzheilige. des. Donbass. An Artjom (russ. Артём) kommt in der Ostukraine keiner vorbei. Er ist Held und kommunistischer Schutzheiliger des Donbass. Sein Leben spiegelt sehr exemplarisch den Elan ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011
4
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... ara wurde die Schutz wurde die Schutzheili rde die Schutzheilige die Schutzheilige der Schutzheilige der hutzheilige der eilige der Bergleute, d ausgesetzt si Gewitter und aufkamen, wu Artillerie ve Schlachten fü Städte einstü Karls V. (reg.
Harry Horstmann, 2010
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... und in engerer Bedeutung , der Schutzheilige, die Schutzheilige (Patron, Patroninn). Schüyflligel , m. , im Wasscrdauc in der wilden See durch Packwerke errichtete Dämme, welche die Fahrzeug« «r Sturm und Wellen schützen ; die S^ frau, ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Das Schaf: eine Kulturgeschichte
CHRISTLICHE SCHUTZHEILIGE In alten und ältesten Glaubensvorstellungen vermischen sich im Christentum geprägte Legenden über Schutzheilige. Das gilt für den wichtigen Kulttag am 26. Juli, dem Festtag der Mutter Anna, genauso wie  ...
Hans Haid, 2010
7
Lübeckisches Münz- und Medaillenkabinet
8LN. ^. R.) Der Schutzheilige Johann der Täufer :c. Zur Linken des Stadtwapens steht des Bürgermeisters Christ. Gerdes Wapen. N0W. I.VLLM. 1646. z. halbe Speciesthaler. */LinS.üneburgischerDickrhaler. A.)Die Wapen der Städte Lübeck,  ...
Ludolph Heinrich Müller, 1790
8
Die Klostergründungen der Etichonen im Elsass
Die Etichonen, die Herzogsfamilie des Elsass, pr gte die Geschichte dieser Region vom siebten bis zum achten Jahrhundert.
Nicole Hammer, 2003
9
Das Registrum Goswins von Marienberg
Wir haben auch einen zweiten Altar geweiht, den zu Ehren des hl. Benedikt, des hl. Abtes Othmar, des hl. Abtes Kolumban, des hl. Märtyrers Gangolf, der 11.000 Jungfrauen und anderer Heiligen, die dort Schutzheilige sind. Wir weihten einen  ...
Christine Roilo, Josef Riedmann, Gustav Pfeifer, 1996
10
Italien, Süden
Die Schutzheilige Palermos wird jedes Jahr bei der Festa di Santa Rosalia mit Paraden und Feuerwerk gefeiert. Potenza Die Stilata dei Turchi erinnert an die wunderbare Rettung der Stadt vor den Türken. JUNI-SEPTEMBER Amalfi Alle vier ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, Rainer Eisenschmid, 2006

用語«SCHUTZHEILIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzheiligeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Merkel „Schutzheilige der Flüchtlinge“
Die kommende Bundestagswahl könnte eine Geisterwahl sein. Zur Wahl steht Merkel mit ihrem Heiligenschein und die konkrete tägliche Realität bleibt außen ... «Tichys Einblick, 12月 16»
2
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schutzengel für den Schutzheiligen
Als Patron der Kinder und der Seeleute wies der Nikolaus, der Bischof Gothart Magaard erstaunlich ähnlich sah, darauf hin, dass insbesondere das Mittelmeer ... «shz.de, 12月 16»
3
Wie Barbara zur Schutzheiligen der Bergleute wurde
Zum Auftakt der Adventsfensteraktion bei Familie Kiffe gibt es eine spannende Geschichte / Sechs weitere Fenster öffnen sich noch. «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Knappen feiern ihre Schutzheilige
Im Leben der bergmännischen Gemeinschaft bildet das Fest der Schutzheiligen der Bergleute (Gedenktag am 4. Dezember) den feierlichen Abschluss des ... «Wochenblatt.de, 12月 16»
5
Der Schutzheilige der Ungeliebten
William Trevor galt als Grand Old Man der irischen Literatur. Aus dem staubgrauem Grund kleinbürgerlicher Lebensverhältnisse schlug er in seinen Romanen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
6
Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele
Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...
Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, 8月 16»
8
"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"
Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, 5月 16»
9
Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“
Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, 3月 16»
10
Feuriger Geburtstag: Charlene setzt Fischerboot in Brand
Am 27. Jänner wird Sainte Dévote, die Schutzheilige des Fürstentums Monaco mit einem Feiertag geehrt. Traditionsgemäß wird für die Schutzpatronin vor der ... «Kurier, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schutzheilige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzheilige>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA