アプリをダウンロードする
educalingo
Spielerei

"Spielerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPIELEREIの発音

Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]


SPIELEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELEREIはどんな意味ですか?

ギミック

Spielereiは、ボードゲームやカードゲームのレビューを中心に扱う専門誌です。 1986年以来、Bochumを拠点とする出版社KarstenHöserによって、DIN A5形式で四半期ごとに発行されています。

ドイツ語辞典でのSpielereiの定義

簡単に何かをすると、何も努力しなくても、余分なものが作られますが、消耗品であり、本物にとっては重要ではありません。 複数を使わないで文法を再生する。

SPIELEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylmalerei · Aquarellmalerei · Buchmalerei · Drechslerei · Glasmalerei · Kellerei · Malerei · Quälerei · Sattlerei · Schauspielerei · Schwarz-Weiß-Malerei · Seidenmalerei · Seilerei · Sektkellerei · Spenglerei · Tierquälerei · Tischlerei · Wandmalerei · Weinkellerei · Ölmalerei

SPIELEREIのように始まるドイツ語の単語

Spieleabend · Spielecke · Spieleinsatz · Spielekonsole · spielen · spielen lassen · spielend · Spielende · spielentscheidend · Spieler · Spielerfrau · Spielerin · spielerisch · Spielernatur · Spielerstamm · Spielertrainer · Spielertrainerin · Spielertransfer · spielfähig · Spielfeld

SPIELEREIのように終わるドイツ語の単語

Aktmalerei · Ballerei · Blumenmalerei · Brandmalerei · Bullerei · Deckenmalerei · Handmalerei · Hehlerei · Hinterglasmalerei · Höhlenmalerei · Keilerei · Knallerei · Landschaftsmalerei · Pastellmalerei · Porzellanmalerei · Prahlerei · Schriftstellerei · Schwarzmalerei · Tonmalerei · Völlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPIELEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spielerei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Spielerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIELEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielerei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

truco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gimmick
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौटंकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسيلة للتحايل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диковинка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artifício
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণাপূর্ণ কৌশল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gadget
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gimik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spielerei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギミック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈속임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gimmick
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mánh lới quảng cáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வித்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अजेंडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trovata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sztuczka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дивина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mecanism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

foefie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gimmick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gimmick
5百万人のスピーカー

Spielereiの使用傾向

傾向

用語«SPIELEREI»の使用傾向

Spielereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spielereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPIELEREI»の引用

Spielereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Fröbel
Spiel ist nicht Spielerei, es hat hohen Ernst und tiefe Bedeutung.
2
Gerhard Merz
So, wie Kunst sich heute oft darstellt, muss in der Gesellschaft der Verdacht aufkommen, es handele sich um infantile Spielerei.
3
Max Pechstein
Kunst ist keine Spielerei, sondern Pflicht dem Volke gegenüber. Sie ist eine öffentliche Angelegenheit.
4
Werner Braun
Auf dem Wege zur wahren Liebe erleben wir viele Verliebtheiten und glauben, diese seien schon die wahre Liebe. Der Liebeskummer der Trennung zeigt uns, daß sie es nicht war. Wenn Du erst Deinen richtigen Partner gefunden hast, wirst Du sehen, daß alles andere im Vergleich zu ihm nur Spielerei war.
5
Gregor Brand
Gott muß bei der Erschaffung der Welt schon ziemlich erwachsen gewesen sein, auch wenn vieles auf der Erde nach Spielerei aussieht.

«SPIELEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielereiの使いかたを見つけましょう。Spielereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spielerei in Barock: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Spielerei in Barock'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
"Das Dichten ist nur Spielerei": Ernst Ortlepps frühe ...
F rchteten Dichter oder Redaktion die Zensur? Solche Gegen berstellungen gew hren einen spannenden Einblick, wie Literatur und Poesie sich schon immer den u eren Gegebenheiten anzupassen hatten.
Manfred Neuhaus, 2008
3
Façade - Interaktives Drama oder bloße Spielerei?
1. Einleitung „This is the future of video games."1 Als die beiden erfahrenen Softwareentwickler Andrew Stern2 und Michael Mateas3 der Öffentlichkeit im Sommer 2005 mit Façade ihr jüngstes Projekt präsentierten, überschlugen sich ...
Marco Hadem, 2007
4
Spielezeitschrift: Spielbox, Spielerei Die Zeitschrift Rund ...
Kapitel: Spielbox, Spielerei Die Zeitschrift Rund Ums Spiel, White Dwarf, Games Magazine, Card Player, Die Pppel-Revue, Fairplay, Rate Mal, Bridge Magazin, Troll, Das Casino
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Arkadien
Und .doch ist alles eine Spielerei, gute Sorgan, Sie haben dennoch Recht, eine Spielerei des gramvollsten Wahnwitzes, ach, der dem harten Marmor Thränen auspressen könnte. Ich las ein Mahl, ich weiß nicht mehr wo, daß eine Liebende,  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1807
6
Der Obstgärtner im Zimmer, oder Anweisung zur Erziehung und ...
Herbert R. Diecker. fahlen, und Alles mit dem Namen Spielerei belegen wollten, was nicht im strengsten Sinn« nothwendig ist: wie Vieles könnte man dann Spielerei nennen? Die Farbe unserer Kleider, unserer Häuser, wäre eine Spielerei :c.
Herbert R. Diecker, 1826
7
Literatur als Spiel: evolutionsbiologische, ästhetische und ...
Bianca. Schwindt. Spielerei. oder. ernstzunehmende. Texterschließung? Möglichkeiten. und. Probleme. des. ,Gestaltenden. Interpretierens'. 1. Die Bedeutung des Spiels für die Pädagogik Es gibt keinen andern Weg, den sinnlichen ...
Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009
8
Mein Traumflieger: Mit Blüten träumen : ein Spaziergang ...
Spielerei. Hinter'm Walde pfeift der Wind, freut sich, wenn wir arglos sind, will uns überfallen. Bringt von seinem langen Ritt Schnee und Eis und Kälte mit, stürmt in uns're Hallen. Hat den Winter im Gepäck! “Was, so zeitig? Ach du Schreck!
Wolfgang Walther, 2004
9
Der Spion: Historischer Roman. ¬Die Schlacht bei Wagram
... zweischneidigen Messern gleichen; man verwundet sich selbst nur zu leicht, wenn man sie handhabt. — Es war eine Spielerei — nichts weiter — ein Paar Verse sollten auch wohl mehr als Spielerei sein!« »Mich hat diese Spielerei entzückt ...
Franz Theodor Wangenheim, 1840
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Spielerei! höre ich es hier mur- mein, und dort zucken Pädagogen die Achseln: man sollte die Jungen lernen lassen, statt zu solcher Spielerei von Alters- und Obrigkeitswegen anzufeuern, fie zu unterstützen, und der Sache sogar noch eine  ...

用語«SPIELEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Fitness und Spielerei: Coole Weihnachtsgeschenke für ...
Suchen Sie ein Gadget für den technikbegeisterten Partner? Oder ein Spielzeug für die Kinder? Vielleicht werden Sie in dieser Übersicht fündig – für ... «Handelsblatt, 12月 16»
2
Spielerei mit MacBook Pro: So sieht „Doom“ auf der Touch Bar aus
Die Touch Bar des MacBook Pro lässt sich als „Bildschirm“ für Spiele nutzen. Das ist natürlich mehr oder weniger sinnvoll. Jetzt hat ein Entwickler tatsächlich ... «Giga.de, 11月 16»
3
Spielerei oder bessere Vorsorge?: Forscher entwickeln virtuelles ...
Als könne man das Baby direkt greifen: Mit einer Virtual Reality-Brille sollen Ärzte ein ultra-detailliertes Modell eines Ungeborenen sehen. Kostspielige ... «Ärzte Zeitung, 11月 16»
4
Wegen Spielerei : Mann bleibt Ehering am Penis stecken – Ärzte ...
Diese Spielerei endete blutig. Ein 28-Jähriger erlaubte sich einen Spaß und steckte sich aus „erotischen Gründen und auf die Empfehlung seiner Freunde“ ... «Express.de, 11月 16»
5
Flippern ist mehr als Spielerei
Flippern ist mehr als Spielerei. Nathanael Ullmann. am 13.11.2016 um 18:25 Uhr. Seine Flipper-Motivscheiben sind Jürgen Lukas' ganzer Stolz. Den „Capt. «Derwesten.de, 11月 16»
6
Viel mehr als eine Spielerei
Ein Ausschnitt des 3-D-Modells der Stadt auf der Internetseite geoportal.wiesbaden.de. Screenshots: Tiefbau- und Vermessungsamt. Eine „3-D-Punktwolke“, die ... «Wiesbadener Kurier, 10月 16»
7
Siri & Co. – Nützlich oder Spielerei?
Virtuelle Sprachassistenten werden immer beliebter. Ob im Auto, auf dem Fahrrad oder schwer beladen zu Fuß: Nicht immer hat man eine Hand frei, um das ... «Statista, 9月 16»
8
Maschinelles Lernen in der Praxis: Von Spielerei bis Weltrettung
Maschinelles Lernen ermöglicht es, Anwendungen zu entwickeln, die vorher so nicht möglich waren. Die Bandbreite reicht dabei von kleinen Hobby-Projekten ... «JAXenter, 8月 16»
9
Google-App lädt zur Spielerei mit frechen Früchtchen unter Android ...
Google App Artikel Logo Während es in Rio die Olympischen SPiele zu sehen gibt, kann das gemeine Volk über die Google App an den Obstlympischen ... «Caschys Blog, 8月 16»
10
Weltmeisterschaft der Roboter 90 Prozent Spiel, zehn Prozent Ernst ...
Informatik-Professor Klaus Bastian, der das Team betreut, sagt all das fließe bei der Robotik zusammen und technischer Fortschritt sei 90 Prozent Spielerei und ... «MDR, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spielerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielerei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA