アプリをダウンロードする
educalingo
Zugabe

"Zugabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUGABEの発音

Zu̲gabe 


ZUGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGABEはどんな意味ですか?

アンコール

協奏曲はプログラムの本には載っていない余分な曲です。 しばしばこれらは以前に計画された追加です。 特にポップ音楽だけでなく、「クラシック」音楽の分野でも、特に演奏者の期待する演奏者のヒット曲は、しばしばエンコアに移される。 その一例として、DonauwalzerとRadetzkymarschがあります。これはウィーン・フィルの新年コンサートの公式プログラムでは決してありませんが、毎年聴衆によって「叩かれ」なければなりません。 Berlin Philharmonicでは、1904年に作曲されたMarsch Berliner Luftです。

ドイツ語辞典でのZugabeの定義

芸術的なイベントで追加的に与えられたものは、 認めている。 あなたが300ユーロ以上を購入する場合、余分なものとしてTシャツがあります。

ZUGABEと韻を踏むドイツ語の単語

Abgabe · Altersangabe · Angabe · Aufgabe · Auftragsvergabe · Ausgabe · Eingabe · Freigabe · Geschäftsaufgabe · Maßgabe · Nahtzugabe · Neuausgabe · Printausgabe · Rückgabe · Stimmabgabe · Textausgabe · Vergabe · Weitergabe · Wiedergabe · Übergabe

ZUGABEのように始まるドイツ語の単語

Zug · Zug-um-Zug-Leistung · Zugabstand · Zugabteil · Zugang · zugange · zugängig · zugänglich · Zugänglichkeit · Zugangsberechtigung · Zugangsbeschränkung · Zugangscode · Zugangsdaten · Zugangskontrolle · Zugangsmöglichkeit · Zugangsstraße · Zugangsweg · Zuganschluss · Zugauskunft · Zugbegleiter

ZUGABEのように終わるドイツ語の単語

Auffassungsgabe · Bekanntgabe · Farbwiedergabe · Gewichtsangabe · Hausaufgabe · Herausgabe · Herstellerangabe · Hingabe · Inhaltsangabe · Jubiläumsausgabe · Kreditvergabe · Ortsangabe · Personalangabe · Preisangabe · Preisgabe · Rechenaufgabe · Schlüsselübergabe · Sonderausgabe · Vorgabe · Zeitangabe

ドイツ語の同義語辞典にあるZugabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zugabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zugabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugabe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安可
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bis
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

encore
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вызов на бис
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bis
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর একবার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

encore
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zugabe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンコール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앙코르의 소리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

encore
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lần nữa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்டிப்பாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा एकदा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istek parça
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bis
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bis
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виклик на біс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλώ πάλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

encore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

encore
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

encore
5百万人のスピーカー

Zugabeの使用傾向

傾向

用語«ZUGABE»の使用傾向

Zugabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugabe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zugabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUGABE»の引用

Zugabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward A. Murphy
Die Zugabe von Arbeitskräften an ein verspätetes Projekt verspätet es weiter.
2
Friedrich Theodor Vischer
Das Leben ist eine Fußreise mit einem Dorn oder Nagel im Stiefel. Felsen, Berge, Schluchten, Flüsse, Löcher, Sonnenglut, Frost, Unwetter, Räuber, Feinde, Wunden, damit müssen wir kämpfen, das will bestanden sein, dazu haben wir die Willenskraft. Aber der Nagel im Stiefel: das ist die Zugabe, kommt außerdem und überdies dazu, und für den Nagel bleibt dem Manne, der mit den großen Übeln redlich ringt, keine Geduld übrig.
3
Werner Mitsch
Applaus ist die Zugabe vom Publikum.

«ZUGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugabeの使いかたを見つけましょう。Zugabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwiefache Zugabe zu dem Evangelischen Oesterreich, Deren Die ...
Bernhard Raupach. l56 ^ Zweyte Nachlest ^ ,,cun6o grsäu, s«ist es verboten Wie sie aber verboten in conlan. «guinicace, also auch in sinnicare, juxra reZulam: L« oto ro». „AM« «ö/?««,« «^«Sktt Dabey er beruhet. Nun ^movirt er auch ...
Bernhard Raupach, 1741
2
Über die Feyer der Kirchweihen im Königreiche Bayern: Mit ...
Mit einer Zugabe, betreffend den pfärrlichen und öffentlichen Gottesdienst in Altbayern: Sehr Wichtiges, auch für den Staat; der Ständeversammlung in München gewidmet Jakob Salat. Unterricht für die Jugend m,d keine damit ^ verlnikibe^e ...
Jakob Salat, 1837
3
Sammlung Geistlicher Gesänge über die Werke Gottes in der ...
Eine Zugabe zu den Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und der Vorsehung Christoph Christian Sturm. Ilns wohlthun ist dein göttliches Vergnügen! Dein Aufsehn schützt uns , wenn wir hülftos liege», N>o wie entseelt,  ...
Christoph Christian Sturm, 1775
4
Die Urwelt und die Fixsterne: Eine Zugabe zu den Ansichten ...
Einführung <^>)er Leser wird in den nachfolgenden Blättern abermals vor Gegenstände hingestellt, welche, wie dies bereits der Titel des Buches angedeutet hat, zu welchem diese Blätter eine Zugabe sind, an sich selber eine so geringe ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1822
5
Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...
mit Zugabe d. Neuesten u. Wissenswürdigsten aus d. medicin.-chirurg. Literatur d . Auslandes. Rheinische Jahrbücher , für Medicin und Chirurgie. Mit Zugabe des Neuesten und Wissensmirdigsten aus der medicinisch - chirurgischen Literatur ...
‎1822
6
Untersuchungen zur Sulfidbildung und zur Effizienz der ...
5.17: Ergebnismatrix aus den Laborversuchen „Sielhaut“ und „Sediment“ zur qualitativen Beurteilung von bedeutsamen und weniger bedeutsamen Einflussfaktoren auf die Desulfurikation bei Zugabe von Sauerstoff und Nitrat Erläuterungen: ...
Michaela Frey, 2008
7
Verbesserung der vermehrten biologischen Phosphatelimination ...
... von 50 mg Dolomitkalkhydrat pro L Zulauf .................................................................. ................................................................. 50 Tabelle 11: Durchschnittliche Messergebnisse der Lösungen bei Zugabe von 100 mg Dolomitkalkhydrat pro L Zulauf .
Kai Troeger, 2001
8
Zugabe zu den Göttingischen Anzeigen von gelehrten Sachen: ...
Auf das Jahr 1776. viele .hofnung er. oder der entgegengefetzte Fall fürs Künftige babe. Zuletzt hat He.I de la P. noch eini e Lehrfätze über befondere Fälle . da man einige Di e. rentialäquationenintegriren kann. 2. Hr. Bonrrand hat einige ...
‎1776
9
Zugabe zu der Karte zur Geschichte des Mittelalters: (Die ...
Vorwort. Ermuntert durch die günstige Aufnahme der früher von mir herausgegebenen „Karte zur alten Geschichte" erfolgt jetzt die zweite : „das Mittel -Alter." . u ' Einrichtung wie Zweck ist jener ähnlich geblieben und beabsichti- gen dem ...
A. von Freyhold, 1848
10
Grundgesetz der Natur nebst einer Zugabe von Ernst-Moriz ...
Denis Diderot, Ernst-Moriz Arndt. Zugabe. 1. Allgemeine einleitende und erläuternde Betrachtungen und Bemerkungen aus Diderots Zugabe,
Denis Diderot, Ernst-Moriz Arndt, 1846

用語«ZUGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robbie Williams: Peinliche Panne bei seiner Zugabe bei den Brit ...
Februar) trat der mehrfache Brit-Award-Gewinner Robbie Williams mit einem umjubelten Medley auf. Bei seiner Zugabe „Feel“, die nicht mehr im Fernsehen ... «Rolling Stone, 2月 17»
2
Reiner Scheu: „Alles andere ist Zugabe
Alles andere ist Zugabe. Nahezu die halbe Liga kämpft gegen den Abstieg. Da kann ein Vorsprung schnell schmelzen. Den haben wir uns erarbeitet. «SÜDKURIER Online, 2月 17»
3
Dahlmeier: Alle weiteren WM-Medaillen sind Zugabe
Bei den ausstehenden drei WM-Rennen mit dem Einzelrennen am Mittwoch, der StaffelAbschalten, die Seele baumeln lassen. „Aber wenn man erfolgreich ist, ... «Handelsblatt, 2月 17»
4
Zugabe! Zugabe! Zugabe! - Kindertanzspiel "Die Geschenke-Fabrik ...
Nach der Premiere am vergangenen Samstag fand am 24.01.2017 die erste Aufführung des Kindertanzspiel "Die Geschenke-Fabrik" des Ensemble "ALLES ... «Lokalkompass.de, 1月 17»
5
Let it be –Kitsch und Tragik der 70er Jahre bei Zugabe
Vorsfelde Drei Münchner Vollprofis gastieren im Rolf-Nolting-Haus. Der Zugabe-Vereinsvorstand ist derzeit in Klausur und plant das weitere Programm. «Wolfsburger Nachrichten, 1月 17»
6
Moderne Hymne als Zugabe
Die erste Zugabe war "Hymn", legendärer Song von von John Lees (Barclay James Harvest), arrangiert von Pritschet, und als der Beifall der begeisterten ... «Onetz.de, 1月 17»
7
Zugabe fürs Ego
Die Fifa verleiht nach einem Streit mit den Urhebern des "Ballon d'Or" wieder ihren eigenen Weltfußballer-Pokal. Preisträger am Abend dürfte Cristiano Ronaldo ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
8
Cro bietet in der SAP-Arena in Mannheim perfekten Fanservice ...
Pop-Rap Panda Cro performt in der Mannheimer SAP-Arena die Zugabe zur letztjährigen MTV Unplugged-Show. Die Show sitzt, die Fans kreischen - was dem ... «regioactive.de, 12月 16»
9
Die Zugabe für Sabine Hauswirth
HALBMARATHON FRAUEN ⋅ Sabine Hauswirth bereitet sich mit ihrem Sieg ein Geschenk der besonderen Art. Die 29-jährige Bernerin blickt auf ihre ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
10
Zugabe“ schenkt die abstrakte Skulptur aus Sandstein der Stadt
Der Kulturverein Zugabe hat der Stadt die Skulptur ohne Namen geschenkt. Bei der Übergabe (von links): Norbert Haber, Horst Gülde, Sandra Straube, Rainer ... «Wolfsburger Nachrichten, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zugabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugabe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA