アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"staubfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAUBFREIの発音

staubfrei  sta̲u̲bfrei [ˈʃta͜upfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUBFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUBFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«staubfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstaubfreiの定義

ほこりがない frei von Staub.

ドイツ語辞典で«staubfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAUBFREIと韻を踏むドイツ語の単語


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
stressfrei
strẹssfrei
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

STAUBFREIのように始まるドイツ語の単語

staubdicht
Stäube
Staubecken
stauben
stäuben
Stauberater
Stauberaterin
Stauberatung
stäubern
Staubexplosion
Staubfaden
Staubfänger
staubfein
Staubfilter
Staubflocke
staubgeboren
Staubgeborene
Staubgeborener
Staubgefäß
staubig

STAUBFREIのように終わるドイツ語の単語

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
fettfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zollfrei
zuckerfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるstaubfreiの類義語と反意語

同義語

«staubfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAUBFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staubfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstaubfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«staubfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пыли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূলিকণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poussière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

staubfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ほこり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먼지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bledug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пилу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

damm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støv
5百万人のスピーカー

staubfreiの使用傾向

傾向

用語«STAUBFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«staubfrei»の使用頻度を示しています。
staubfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staubfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAUBFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«staubfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«staubfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、staubfreiに関するニュースでの使用例

例え

«STAUBFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstaubfreiの使いかたを見つけましょう。staubfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstruktionselemente des Maschinenbaus 2: Grundlagen von ...
Schmierungsfaktor sf für Kettengetriebe Schmier- und Betriebsbedingungen sf staubfrei und beste Schmierung 1 staubfrei und ausreichende Schmierung 0,9 nicht staubfrei und ausreichende Schmierung 0,7 0,50 für   4 m/s nicht staubfrei ...
Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer, 2012
2
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Schmier- und Betriebsbedingungen Schmierungsfaktor / Staubfrei und beste Schmierung für Bereiche nach Abb. 22.41 1 Staubfrei und ausreichende Schmierung 0,9 Nicht staubfrei und ausreichende Schmierung 0,7 Nicht staubfrei  ...
Berthold Schlecht, 2009
3
Zahnheilkunde in Checklisten
Seite 1 Produktname Abbindemechanismus Besonderheiten Deguprint schnell abbindend staubfrei, maschinell mischbar und cremig Kromopan 2000 schnell abbindend Farbumschlag, maschinell mischbar Xantalgin select schnell ...
Joachim Tinschert
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Pflege Stationspfleger/Stationsschwester Stationsschwester/Stationspfleger statisch/dynamisch Stator/Rotor stattfinden/ausfallen statthaft/unstatthaft Status quo/Status quo ante Status quo ante/Status quo staubfrei/staubig staubig/ staubfrei ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz
Bei Verletzungsgefahr: Einlegen in Instrumentenreinigungs- und -desin- fektionsmittel Nagelbürsten Nach Gebrauch Reinigungs- und Desinfektionsautomat Staubfrei und trocken aufbewahren Standgefäße mit Kornzange (bei Verwendung ...
Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006
6
Dictionary, building and civil engineering:
... Abfallbehälter m; Küchenabfallbehälter m - chamber Müllkübelschrank m dustdry staubtrocken (Anstrich) dustfree staubfrei dusting Abstauben n, Absanden n (von Beton) dustless staubfrei dustlike staubartig dustproof/to staubfrei machen ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
7
Allgemeine Automobil-Zeitung
Sektion 2: Sommer: Zufriedenstellend, verhältnismäßig staubfrei. — Winter: Sehr schmutzig, Teerdecke zerfallend, Makadam - decke gut. Sektion 3: Sommer: Zufriedenstellend, zur Zeit großer Hitze nicht übermäßig weich, dazu staubfrei.
8
Sich Festlegen und Verpflichten: die Untertypen kommissiver ...
6.0.0 +(a) Kann nicht von mir den Drucker staubfrei gemacht werden? +(b) Könnte nicht von mir den Drucker staubfrei gemacht werden? 6.0.1 +(a) Kann die Graphik nicht von mir angefertigt werden? +(b) Könnte die Graphik nicht von mir  ...
Jürgen Graffe, 1990
9
Nosokomiale Infektionen: Prävention - Labordiagnostik - ...
... oder Instrumentenreiniger, anschließend alle Teile gründlich mit Wasser abspülen • Alle Teile in RDG thermisch desinfizieren, anschließend trocknen, zusammensetzen und staubfrei aufbewahren • Einmal jährlich Filterwechsel erforderlich ...
Ines Kappstein, 2009
10
Blutzeugen: Bartholomäus Kammerlanders erster Fall
Genau so sah es, den Bildern nach zu urteilen, auch in seiner Wohnung aus. Staubfrei. Die Kleidung in seinem Schrank konnte man wohlwollend als konservativ und uneitel bezeichnen, die silbernen Türen wartete, stellte sich J örn Hädrich ...
Marco Sonnleitner, 2013

用語«STAUBFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaubfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Optimaler Schutz für Mensch und Maschine
«Bis dahin sorgte beim Schleifen der Elektroden eine Schweisstischabsaugung für staubfreies Arbeiten. Da diese zwar zuverlässig mit Rauch arbeitet, ... «Schweizer Maschinenmarkt, 12月 16»
2
Hänsel und Gretel – staubfrei erzählt
Für Generationen von Kindern war und ist Engelbert Humperdincks „Hänsel und Gretel“ das erste unvergessliche Opernerlebnis. Für die Geschichte der beiden ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 12月 16»
3
Altlast Dhünnaue: Deponieinhalt müsste staubfrei verpackt in die ...
Nein, das gehe heute so wenig wie in den 90er-Jahren, ist sich Hans-Max Deutschle sicher. Der frühere Leiter des städtischen Grünflächenamtes und spätere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
4
Künftig staubfrei arbeiten
Bohren, schneiden, Putz abschlagen – staubige Arbeiten gibt es auf jeder Baustelle. Und die machen oft krank. Ab sofort müssen die rund 120 Baubetriebe im ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
5
Mobile Abfüllanlage für Kleingebinde
31.10.2016 Mobile und flexibel einsetzbare Abfüllanlagen zum staubfreien und gleichzeitig präzisen Befüllen von Kleingebinden erfordern besondere ... «CHEMIE TECHNIK online, 10月 16»
6
Baustaub: "Wissenslücken schließen"
So arbeiten Sie staubfrei. Von Barbara Oberst und Jana Tashina Wörrle Klaus Dank Schornsteinfegermeister Klaus Dank will keinen Staub mehr schlucken. «Deutsche Handwerks Zeitung, 9月 16»
7
Neue Bodenfräse: Staubfreie Bodenbehandlung ermöglicht
Sein Fazit: "Durch den Einsatz der staubfrei arbeitenden Kutter-Bodenfräse haben wir die Bauzeit verkürzt und Transporte sowie Maschineneinsätze eingespart. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 6月 16»
8
Platimax D.F.: Enermax zeigt Luxus-Netzteile für staubfreie PCs
Die Technik soll dabei helfen, den PC möglichst staubfrei zu halten. Hierzu wird der 139-Millimeter-Lüfter für zehn Sekunden in entgegengesetzter Richtung ... «ComputerBase, 3月 16»
9
Die sauberste Baustelle der Welt
Die Arbeiter duschen alle zwei Stunden, und wir hinterlassen die Baustelle staubfrei“, sagt Detlef Stahl, Projektleiter bei der Strabag. Er muss es wissen, ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
[CeBIT] Enermax Dust Free-Technik staubt Lüfter ab
D.F. ("Dust Free") heißt bei Enermax ein Verfahren, das Lüfter staubfrei halten soll. Einige Serien von Kühlern, Netzteilen und Gehäuselüftern sollen in ... «Tom's Hardware, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. staubfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staubfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z