アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frackweste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRACKWESTEの発音

Frackweste  Frạckweste [ˈfrakvɛstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRACKWESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRACKWESTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frackweste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Frackweste

Frackweste

ファック・ベストは特殊なピケ・ベストで、ファック・ジャケットの下に着用されています。 これは通常、今日の後ろに開いていて、深いネックラインを持ち、ピケボタンまたは特別なマザー・オブ・パールまたはパール・ボタンのいずれかで底部が閉じられています。 それは通常、純粋な白で保管されます。 古い白/クリームの色合いも20世紀の初めまで可能でした。 過去には、テールコートは、日中はエレガントな遊歩道として着用され、色付きのベストや他の色のドレスも可能でした。 これは、イタリア語に由来するジャケットに起因する袋の形をしたジャケットが登場した1860年頃には大部分を占めていませんでした。 尾は黒でほとんど着用され、白いアクセサリー、白いベスト、白い弓のついた白い服のシャツが補充され、白黒のスタイルが優勢となった。 テールコートが夕方に着用されていない場合、ほとんどの場合、白いベストを着用してください。ドイツでは、古いルールが忘れられていて誰も知られていないからです。 Die Frackweste ist eine spezielle Piqué-Weste, die unter der Frack-Jacke getragen wird. Sie ist heute meistens am Rücken offen, hat einen tiefen Ausschnitt und wird am unteren Ende entweder mit Piqué-Knöpfen oder mit speziellen Perlmutt- oder Perlknöpfen geschlossen. Üblicherweise ist sie in reinem Weiß gehalten; altweiß-/creme Farbtöne waren bis Anfang des 20. Jahrhunderts auch möglich. Früher wurde der Frack auch tagsüber als eleganter Promenadenanzug getragen, dann waren sogar farbige Westen und andersfarbige Beinkleider möglich. Dies kam um 1860 weitgehend außer Gebrauch, als eine sackförmige Jacke in der Mode auftauchte, die man mit dem aus der italienischen Sprache stammenden Wort Sakko bezeichnete. Der Frack wurde dann fast nur noch in Schwarz getragen, bald nur durch weißes Beiwerk, weiße Weste, weißes gestärktes Hemd mit weißer Schleife, ergänzt, so dass sich für ihn die Bezeichnung Black-and-White-Stil durchsetzte. Wird der Frack nicht am Abend getragen, so heute doch fast immer mit weißer Weste - in Deutschland schlicht auch deshalb, weil die alte Regel hier in Vergessenheit geriet und kaum noch jemandem bekannt ist.

ドイツ語辞典でのFrackwesteの定義

テールコートベストに着用。 zum Frack getragene Weste.
ドイツ語辞典で«Frackweste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRACKWESTEと韻を踏むドイツ語の単語


Beste
Bẹste
Chanson de Geste
[ʃãsõdˈʒɛst] 
Geste
Gẹste  , auch: [ˈɡeː…] 
Herrenweste
Hẹrrenweste
Korkweste
Kọrkweste [ˈkɔrkvɛstə]
Leste
Lẹste
Meste
Mẹste
Panzerweste
Pạnzerweste [ˈpant͜sɐvɛstə]
Pikeeweste
Pike̲e̲weste
Rettungsweste
Rẹttungsweste [ˈrɛtʊŋsvɛstə]
Schwimmweste
Schwịmmweste [ˈʃvɪmvɛstə]
Sprengstoffweste
Sprẹngstoffweste
Strickweste
Strịckweste
Timor-Leste
Ti̲mor-Lẹste
Veste
[ˈfɛstə] 
Warnweste
Wạrnweste [ˈvarnvɛstə]
Weste
Wẹste 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
feste
fẹste
älteste
älteste

FRACKWESTEのように始まるドイツ語の単語

Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frachtvertrag
Frack
Frackhemd
Frackhose
Fracking
Fracksausen
Frackschoß
Frackzwang

FRACKWESTEのように終わるドイツ語の単語

Alceste
Beau Geste
Dienstälteste
Grundfeste
Handfeste
Jahrgangsbeste
Klassenbeste
Zeste
allerbeste
allerneueste
eheste
erstbeste
härteste
kälteste
kürzeste
mindeste
nächstbeste
weltbeste
zweitbeste
zweitälteste

ドイツ語の同義語辞典にあるFrackwesteの類義語と反意語

同義語

«Frackweste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRACKWESTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frackwesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrackwesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frackweste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Frackweste
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Frackweste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Frackweste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Frackweste
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Frackweste
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Frackweste
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Frackweste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Frackweste
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Frackweste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Frackweste
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frackweste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Frackweste
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Frackweste
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frackweste
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Frackweste
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Frackweste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Frackweste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Frackweste
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Frackweste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Frackweste
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Frackweste
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Frackweste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Frackweste
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Frackweste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Frackweste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Frackweste
5百万人のスピーカー

Frackwesteの使用傾向

傾向

用語«FRACKWESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Frackweste»の使用頻度を示しています。
Frackwesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frackweste»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRACKWESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frackweste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frackweste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frackwesteに関するニュースでの使用例

例え

«FRACKWESTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrackwesteの使いかたを見つけましょう。Frackwesteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Modell 7 Eine Frackweste besteht aus nur einem Vorderteil, das am Rückenteil oben mit einer Halsausschnitt- partie und unten mit einem breiten Bund (Bild A) oder mit einem – aus zwei Partien bestehenden – Verschluss (einer Schnalle ...
Teresa Gilewska, 2014
2
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
Frackweste und Maschesindaus weißem Waffelpiqué.Dazu trägt man schwarze Kniestrümpfe undschwarze Lackschuhe oder Escarpins. DazumFrackimmer die Frackweste getragenwird,bleibtderRock stets geöffnet. Die Frackweste nur eine ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
3
Mode. Macht. Männer
Um das Frackhemd zur Geltung zu bringen, war die Frackweste weit und meist V-förmig ausgeschnitten. Da die Frackweste vor allem durch ihre blütenweiße Reinheit glänzen sollte, musste sie bis auf den Schalkragen ganz schlicht sein.
Gesa C. Teichert, 2013
4
Neues vom Alten: Adenauer-Anekdoten
Adenauer-Anekdoten Walter Henkels. Die Frackweste und die Sicherheitsnadeln Oktober 1958. Um 20.15 Uhr sollte das Abendessen für den britischen Premierminister Macmillan im Palais Schaumburg beginnen. Gastgeber war Adenauer.
Walter Henkels, 1975
5
Denise de Montmidi (Erweiterte Ausgabe)
Sie sagte erschrocken: »Aber bitte,erkläre mir doch einmal, was istdenn geschehen?« Jetzt begann erzu lächeln, ihm war wiederganzwohl,er hatte ein paar Knöpfe der Frackweste geöffnet und antwortete: »Das war ganz merkwürdig ! So was ...
Georg von Ompteda, 2012
6
Für Auge und Ohr: Musik als Film oder die Verwandlung von ...
... von Saaldiener und Notenwart, den an ihren Rohrblättern schnitzenden Holzbläsern, schachspielenden Kontrabassisten, Blicken auf den den rechten Sitz von Frackweste und Taktstock überprüfenden Dirigenten (Matthias Bamert).
Hans Emons, 2012
7
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
... Larry .........36 Fotograf ....................86 Fotowand................. 287 FourinHandKnoten 135, 142 Frack....................... 124 Frackhemd............... 124 Frackhose ................ 124 Frackweste .............. 124 Frankreich .................41 Freie Trauungszeremonie .
Horst Hanisch, 2011
8
Der Mann der seinen Namen änderte (Erweiterte Ausgabe)
Über der Frackweste trug der Prinz das blaue Band des Hosenbandordens. " Königliche Hoheit, darf ich mir gestatten, Miss Marjorie Stedman vorzustellen, deren aufopferungsvoller Tätigkeit wir diesen großen Erfolg für das Droitshire- Hospital ...
Edgar Wallace, 2012
9
Der Golem (Erweiterte Ausgabe)
... Eingangstür nach innen, und ein vierschrötiger Kerl mit gewichstem schwarzem Haar, ohne Kragen — eine grünseidene Krawatte um den bloßen Hals geschlungen und die Frackweste mit einem Klumpen aus Schweinszähnen geschmückt ...
Gustav Meyrink, 2012
10
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Die Frackweste ist aus weißem Baumwoll-Piqué. Da die Frackhose nicht von einem Gürtel gehalten wird, werden Hosenträger getragen. Das weiße Frackhemd hat einen Klappkragen und einfache Manschetten, die mit Manschettenknöpfen ...
Horst Hanisch, 2010

用語«FRACKWESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrackwesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doctor Who: Before the Flood - Review
In der achten Staffel hatte er mit Frackweste und weißem Hemd wie ein Mittelding aus Zauberer und puritanischem Kleriker ausgesehen, was nie wirklich zu ihm ... «serienjunkies.de, 10月 15»
2
Der richtige Dresscode - Männermode in Oldenburg
Über das Hemd können sowohl eine weiße Frackweste als auch eine weiße Schleife getragen werden, die beide ebenfalls aus Baumwoll-Piqué gefertigt sind. «Nordwest-Zeitung, 12月 14»
3
Vom richtigen Umgang mit Ehrenzeichen
Bei Anwesenheit des Verleihers, wie dem Besuch des Bundespräsidenten auf dem Opernball, ist dieser "Schulterbandorden" über der Frackweste zu tragen ... «ORF.at, 2月 06»

参照
« EDUCALINGO. Frackweste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frackweste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z