アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tantchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTANTCHENの発音

Tantchen  [Tạntchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTANTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tantchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTantchenの定義

叔母への快適な形。 Koseform zu Tante.

ドイツ語辞典で«Tantchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

TANTCHENのように始まるドイツ語の単語

Tansanit
Tanse
tant mieux
Tantal
Tantalide
Tantalit
Tantallampe
Tantalus
Tantalusqualen
Tante
Tante-Emma-Laden
tantenhaft
Tantes
Tantieme
tantig
tanto
Tantra
tantrisch
Tantrismus
Tantum ergo

TANTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるTantchenの類義語と反意語

同義語

«Tantchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tantchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTantchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tantchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿姨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Auntie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тетушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মামি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tata
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Auntie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tantchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

おばさん
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아줌마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Auntie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாமி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teyzeciğim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Auntie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciocia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тітонька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tanti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θείτσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tannie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Auntie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tante
5百万人のスピーカー

Tantchenの使用傾向

傾向

用語«TANTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Tantchen»の使用頻度を示しています。
Tantchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tantchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tantchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tantchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tantchenに関するニュースでの使用例

例え

«TANTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTantchenの使いかたを見つけましょう。Tantchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Ursachen. Tantchen Rosmarin. Die Reise wider Willen: 23
„Das mir das begegnete! miri in meinem Haufe/ in meiner Familie!“ rief Tantchen: „Alle Ordnung zerrifien und verkehrt! Noch nicht Braue und fchon Kindbetterin! - das bringt mich ins Grab.“ Sie kam aber darum nicht fo bald ins Grab; - Tantchen  ...
Heinrich Zschokke, 1825
2
Heinrich Zschokke's novellen und dichtungen
„Aber, Tantchen, er ist edler, als Sie denken. Er ist der Vater meines Kindes, er ist mein Mann, der mich liebt — Tantchen, Tantchen, den ich un» aussprechlich liebe." „Ich wünsche alles Glück, Frau Baronin; hat» teu Sie mir dies Geheimniß ...
Heinrich Zschokke, 1854
3
Kaiserkrone und Herzogshut: historischer Roman aus dem XVI. ...
Auch hörte sie bald nachher Bertha's silberhelle Stimme rufen: „Tantchen, Tantchen, hast Du von innen den Schlüssel herumgedreht?" „Bertha," flüsterte die Kammerfrau und eilte, die Thüre zu öffnen. Sie war von dem Auftritte noch in  ...
Wilhelm Herchenbach, 1867
4
Heinrich Zschokke's ausgewaehlte Dichtungen, Erzaehlungen ...
Mann, der mich liebt — Tantchen, Tantchen, den ich unaussprechlich liebe.« « Ich wünsche alles Glück, Frau Baronin; hätten Sie mir dies Geheimniß nur drei Tage nach der Hochzeit offenbaret. « "Tantchen, wollen Sie mich unglücklich ...
Heinrich Zschokke, 1830
5
Ausgewählte dichtungen, erzählungen und novellen
Tantchen Nosmarin war ebenfalls mit der Sonne auf; sie konnte vor Kummer nicht schlafen. Da es nun nicht zu hindern war, daß Suscheu mit allen süßen Herren von Waiblingen tanzte, wollte sie des Mädchens »»verwahrtes Herz wenigstens ...
Heinrich Zschokke, 1830
6
Sämmtliche Novellen
Tantchen. Eine gute halbe Stunde vom Städtchen Waiblingen hatte die verwittwete Frau Obersteuerräthin Rosmarin das Gut Nieder- Fahren an sich gekauft, vermuthlich ihrem Bruder zu Gefallen, der in dem Dorfe Ober-Fahren als Pfarrer ...
Heinrich Zschokke, 1863
7
Auswahl kleiner Romane und Gedichte für Freunde einer ...
Oscuna, die nordische Jno, von H. Tantchen Rosmarin, oder alles verkehrt, von H. Zschokke. Das hölzerne Haus, von K. Graß. Zufalls-Launen, von A. v. Kotzebue. Gedichte von K. Graß, Wyß und Burkhardt. Suschen klagte am wenigsten , und ...
‎1812
8
Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka und andere Erzählungen
Nikolaj V. Gogolʹ, Nikolai Wassiljewitsch Gogol. dorowitsch staunte, als sie ihn mit den Armen fast hob, als zweifele er, daß es dasselbe Tantchen sei, das ihm von ihrer Gebrechlichkeit und Krankheit geschrieben hatte.
Nikolaj V. Gogolʹ, Nikolai Wassiljewitsch Gogol, 2012
9
Ausgewählte Novellen und Dichtungen von Heinrich Zschokke
2 « ' s Prolog « 6 « ,', Herrn Quint's Verlobung 5 Hg Die Reise wider Willen « 5 Tantchen Rosmarin « 6 Rückwirkungen, oder wer regiert denn? . . . . . « 6 « Sehnsucht nach dem Schauen de» Unsichtbaren . ., . I « Die weiblichen Stufenjahre 5 ...
Heinrich Zschokke, 1836
10
Der Virey und die Aristokraten; oder, Mexiko im jahre 1812: ...
Tantchen!'' rief der zartliche Familienvater mit füßer Stimme, obgleich die Farbe wechselnd: „Tantchen! Was fällt Jhnen bei? was ficht Sie an?" Die Donna wandte ihm den Rücken und trat zum Fenster. , „Geduld, Arbeit und , Zeit," hob der ...
Charles Sealsfield, 1835

用語«TANTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTantchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Keller voller Leichen
Die beiden lieben Tantchen mit dem vergifteten Holunderwein auf dem Tisch: Diedke Moser als Abby, Franziska Dietrich als Martha und Matthias Bartels als ... «Kreisbote, 1月 17»
2
Oed bei Nacht
Kleine Neckerei unter Nachbarn, nur dass „curva“ auch auf Rumänisch „Hure“ bedeutet. Als es hell war, verschlangen zwei französische Tantchen Schokoeis. «DiePresse.com, 1月 17»
3
Wenn der Saal Kaiser zum Irrenhaus wird
Sieglinde tut alles dafür, dass Tantchen unter die Haube kommt. Ausgesucht hat sie praktischerweise den wohlhabenden Pensionär Otto Ofenloch, der ... «General-Anzeiger, 1月 17»
4
Mit Vintage Mode gegen die Wegwerfgesellschaft
ANNI LINDNER: Bei tantchen anni vintage handelt es sich um einen Online Shop mit original Vintage-Kleidung aus den 30er bis 80er Jahren. Ich biete keine ... «LifeVERDE, 1月 17»
5
Kinderbuch : Streicheln ist besser als braten
Denn der britische Kinderbuchautor hat mit seinen vorherigen Büchern „Gangsta-Oma“ und „Terror-Tantchen“ seine jungen Leser und Leserinnen ja schon ... «Tagesspiegel, 1月 17»
6
Der Rest der Welt
Tantchen hat die Schoa überlebt, sie hat einige Tote zu vermelden, dennoch ist ihr Blick in die Zukunft kämpferisch, liebevoll und nicht ohne Humor. Ich werde ... «Jüdische Allgemeine, 1月 17»
7
Janet Jackson ist Mutter geworden - und ihre Familie ist im Babyfieber
Janet und Wissam haben gerade ihren schönen Sohn bekommen! Gratulation!!!" TJ, der Neffe von Janet, twitterte sofort: "Gratuliere Tantchen! Freue mich so für ... «VIP.de, Star News, 1月 17»
8
Tantchen-Küsse: Kim Kardashian knuddelt niedliche Twin-Boys!
"Die Jungs und ihr erstes Küsschen von Tantchen Kiki", schrieb Joyce zu den niedlichen Schnappschüssen. Für die Kardashian-Fans bedeutete der Post gleich ... «Promiflash.de, 1月 17»
9
Tweet des Tages: Paris Hilton
Paris Hilton als „Tantchen Paris“. „Tantchen Paris“. Hotel-Erbin Paris Hilton strahlt nicht schlecht, als sie mit ihrer Nichte Lily Grace Victoria Rothschild vor dem ... «FOCUS Online, 12月 16»
10
Diese Online-Bestellfristen für Heiligabend sollten Sie beachten
Das Geschenk für Oma immer noch nicht gekauft, für das kleine Präsent für Tantchen ebenfalls noch auf Suche? Wer Geschenke auf dem letzten Drücker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tantchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tantchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z