アプリをダウンロードする
educalingo
Teebutter

"Teebutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEEBUTTERの発音

Te̲e̲butter


TEEBUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEEBUTTERはどんな意味ですか?

バター

バターは、通常、ミルクのクリームから作られた脂肪であり、EU規制によれば、少なくとも80%の乳脂肪からなる。 バターは主に牛乳から作られますが、羊の牛乳やヤギの牛乳からもバターがあります。 ミルク製品をバターとして販売するには、16%の水分を超えてはならない。 バターの他の成分は、乳成分である乳糖、ミネラル、コレステロール、タンパク質、脂溶性ビタミン、乳酸およびアロマである。 バターの特徴は、比較的高含量のオレイン酸および短鎖飽和脂肪酸である。 発熱量は100gあたり約3100kJです。 Alemannicでは、バターはankenとも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのTeebutterの定義

Markenbutter。

TEEBUTTERと韻を踏むドイツ語の単語

Butter · Cutter · Erdnussbutter · Flutter · Futter · Gottesmutter · Großmutter · Hundefutter · Innenfutter · Kakaobutter · Kräuterbutter · Kutter · Lesefutter · Lutter · Mutter · Nassfutter · Putter · Studentenfutter · Tierfutter · Vogelfutter

TEEBUTTERのように始まるドイツ語の単語

TEE · Tee-Ei · Tee-Ernte · Teebäckerei · Teebaum · Teebaumöl · Teebeutel · Teeblatt · Teebrett · Teebüchse · Teefilter · Teegebäck · Teegeschirr · Teegesellschaft · Teeglas · Teehaube · Teehaus · Teehybride · Teekanne · Teekessel

TEEBUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter · Brautmutter · Fischfutter · Fischkutter · Gebärmutter · Grünfutter · Kanonenfutter · Katzenfutter · Kontermutter · Kraftfutter · Mischfutter · Perlmutter · Radmutter · Reutter · Schwiegermutter · Stiefmutter · Tagesmutter · Trockenfutter · Urgroßmutter · Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるTeebutterの類義語と反意語

同義語

«Teebutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEEBUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teebutterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeebutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teebutter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Teebutter
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Teebutter
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Teebutter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Teebutter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Teebutter
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Teebutter
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Teebutter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Teebutter
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Teebutter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Teebutter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teebutter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Teebutter
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Teebutter
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teebutter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Teebutter
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Teebutter
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Teebutter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teebutter
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teebutter
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teebutter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Teebutter
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teebutter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Teebutter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Teebutter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Teebutter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Teebutter
5百万人のスピーカー

Teebutterの使用傾向

傾向

用語«TEEBUTTER»の使用傾向

Teebutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teebutter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teebutterに関するニュースでの使用例

例え

«TEEBUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeebutterの使いかたを見つけましょう。Teebutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erste Zentral-Teebutter-Verkaufsgenossenschaft - ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte, darunter auch statistische Übersichten (1907-1935) [Finanzwesen, Bilanzen] [Genossenschaftswesen Österreich] [Konsumgenossenschaft/Lebensmittelhandel/Detailhandel/Landwirtschaftliche ...
Erste Zentral-Teebutter-Verkaufsgenossenschaft (Schärding), 1907
2
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
Eine parallele Namenskonzeption und zeitnahe Entstehung zu Teebutter ( Newerkla 2006 zufolge im С in einem Handbuch der Milchwirtschaft bei Pichová- Poláková 1891: 113, allerdings vorher schon bei Kt VI:938 (1890) findet sich máslo ...
Aleš Půda, 2010
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Teebutter 786 keine Teebäckerei, die verdirbt einem den Gusto auf die Weihnachtskekse (Gusto 11/1997, 42) - Vgl. Bäckerei Teebutter A die; -, ohne Plur.: /'VORZUGSBUTTER CH, /MARKENBUTTER D >Butter der höchsten Handels- ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Österreich in Geschichte und Literatur mit Geographie
2.6. Dem Beispiel der Obernberger Butterproduzenten folgten jedenfalls auch die Bauern in anderen Gegenden des Inn- und Hausruckviertels. Teebutter- Verkaufsgenossenschaften gab es aber in der Folge auch in anderen Ländern, so z.
5
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Außer dieser Butter bringt der Angeklagte noch sechs weitere Sorten unter den BeZeichnungen „Allerfeinste Tafelbutter“, „Hochfeine Tafelbutter“, „Allerfeinste Molkereibutter“, „Feine Molkereibutter“, „Allerfeinste Teebutter“, „Feinste Teebutter“ ...
6
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Der Angeklagte ist sich dessen stets voll bewußt gewesen und hält die „Thalysia- Teebutter"' deshalb der Vorschrift in § 2 jenes Gesetzes und in §§ 3 ff. 8 der Bekanntmachung des Bundesrats vom 4. Juli 1897 entsprechend in Würfelform mit ...
7
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Der Angeklagte ist sich dessen stets voll bewußt gewesen und hält die „Thalysia- Teebutter* deshalb der Vorschrift in § 2 jenes Gesetzes und in §§ 3 ff. 8 der Bekanntmachung des Bundesrats vom 4. Juli 1897 entsprechend in Würfelform mit ...
8
Waffeln:
Anschließend die Teebutter durch ein feines Sieb in eine Schüssel gießen und abkühlen lassen. 2. Das Waffeleisen erhitzen und evtl. leicht fetten, dabei die Herstelleranleitung beachten. 3. Für den Teig Mehl in eine verschließbare Schüssel ...
Dr. Oetker, 2014
9
Löffelkekse:
Zum Vorbereiten Butterin einem kleinen Topfzerlassen. Die Teebeutel aufschneiden. Den Teeinhaltmit dem Wasser zur Butter geben und im geschlossenen Topf beischwacherHitze10 Minuten ziehen lassen. Teebutter durch ein Sieb geben, ...
Dr. Oetker, 2013
10
Ausgehoppelt: Roman
1 Teebutter – Butter kenne ich. Aber was bitte, hat die mit Tee zu tun? 20 dag Extra – wundert es euch, wenn ich keine Ahnung hatte, was das heißen soll? 1 P Kohlsprossen tiefgefroren– wasfür Dinger? 1 Karfiol – ??? 1/2 Faschiertes – jetzt  ...
Sophia Rauchberg, 2014

用語«TEEBUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeebutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kärntnermilch - Der Kaiser und sein Gefolge
Eine Goldmedaille holten Ramino und die laktosefreie Teebutter, Silber gab es für die Steinpilzbutter, Bio-, Kräuter-, Joghurt- und Teebutter, Bronze unter ... «NEWS.at, 12月 16»
2
Verweigerte Modernität
Grundherren wurden zu Großgrundbesitzern und Investoren etwa in der Nahrungsmittelindustrie. Die Teebutter hatte ursprünglich nichts mit Tee zu tun, sondern ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
3
Obersteiermark - Gerade jetzt reagiert Obersteirische Molkerei mit ...
Schlagobers, Teebutter, Steirerkäse, Vollmilch: Das Unternehmen ist mit seiner Palette in allen Handelsketten gelistet, Hauptpartner bleibt Hofer. Meist gelesen «Kleine Zeitung, 4月 16»
4
Brexit könnte Briten fast eine Million Jobs kosten
... ein Viertel Teebutter in der Sowjetunion wesentlich billiger war, als in Österreich. Die nicht gedeckten Kosten wurden freudig von der Exportförderung bezahlt. «DiePresse.com, 3月 16»
5
Bayernbutter stößt Osi-Bauern sauer auf
Verwirrend ist auch die Herkunft der „Teebutter streichzart“, die das Unternehmen Salzburg Milch anbietet. Produziert wird diese nämlich bei der Molkerei ... «tz.de, 3月 16»
6
Über innere Werte und beinharte Knochenarbeit
Dazu sollte man am besten Erdäpfelpürée servieren (aus 500 Gramm Erdäpfel, 1/8 Liter Milch, 1/8 Kilogramm Teebutter, Salz, Pfeffer und Muskat). «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
7
Wiener Kaffeehauskultur in Berlin Herr Ober, einen Biedermeier ...
Es gibt Teebutter, Mineralwässer und Weine aus Österreich, sowie 21 Kaffeesorten. Eva Tiffany Bollman und ihr aus Wien stammender Mann sind in den zehn ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
8
Das Wiener Café in Istanbul
Selbst die Teebutter ist aus Österreich. Die Torten liefert ein Edelpatissier aus Berlin. Barista-Autodidakt Axel bereitet seine eigene Bohnenmischung zu und ... «DiePresse.com, 6月 14»
9
Lebensmittel massiv teurer geworden
... teurer sind auch Milch (plus elf Prozent) und Teebutter (plus 8,9 Prozent) geworden. Und wer seinen Durst mit einem kühlen Cola- Getränk löschen möchte, ... «Krone.at, 5月 14»
10
AK-Warenkorb: Biolebensmittel um zehn Prozent teurer
Für höhere Preise bei den Billig-Produkten sorgten laut AK abermals Erdäpfel, Äpfel sowie diesmal auch die Teebutter. Im Biosegment steigerten vor allem die ... «DiePresse.com, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Teebutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teebutter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA