アプリをダウンロードする
educalingo
Trakt

"Trakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRAKTの語源

lateinisch tractus = das ziehen; Ausdehnung; Lage; Gegend, zu: tractum, 2. Partizip von: trahere, ↑traktieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRAKTの発音

Trạkt [trakt]


TRAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTraktの定義

大規模な、建物の拡大部分、また、占有者の大規模な船の全体の一部、長さの距離の延長線上の占有者、距離、ストランドLandstrich。 大規模な船の一部である建物の一部を拡大して広げています。城の南側の翼の例です。


TRAKTと韻を踏むドイツ語の単語

Darmtrakt · Extrakt · Fleischextrakt · Gebäudetrakt · Hefeextrakt · Hochsicherheitstrakt · Kaffee-Extrakt · Kamillenextrakt · Katarakt · Magen-Darm-Trakt · Malzextrakt · Nebentrakt · Pflanzenextrakt · Terrorakt · Todestrakt · Urogenitaltrakt · Verdauungstrakt · Zimmertrakt · abstrakt · kontrakt

TRAKTのように始まるドイツ語の単語

Trakl · traktabel · Traktament · Traktandenliste · traktandieren · Traktandum · Traktarianismus · Traktat · Traktätchen · traktieren · Traktierung · Traktion · Traktor · Traktorenbau · Traktorfahrer · Traktorfahrerin · Traktorie · Traktorist · Traktoristin · Traktrix

TRAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt · Dienstbotentrakt · Dressurakt · Fichtennadelextrakt · Kabinentrakt · Kataphrakt · Konsensualkontrakt · Operationstrakt · Quertrakt · Realkontrakt · Retrakt · Seitentrakt · Suppenextrakt · Trauerakt · Verbalkontrakt · Wermutextrakt · Willkürakt · Wirtschaftstrakt · Zellentrakt · diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるTraktの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trakt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Trakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trakt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部分
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sección
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

section
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

section
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trakt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セクション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섹션
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bagean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiết diện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sezione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon
5百万人のスピーカー

Traktの使用傾向

傾向

用語«TRAKT»の使用傾向

Traktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trakt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Traktに関するニュースでの使用例

例え

«TRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraktの使いかたを見つけましょう。Traktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlussfolgerungslehre in Erfurter Schulen des 14. ...
164r-216r Supp.-Trakt, plus Komm., 216v-239r Konf.-Trakt. plus Komm., 239v- 257v Kons.-Trakt. plus Komm.), Prag UB, Cod. 1987 [X.H.9.] (fol.76r-lllv Konf.- Trakt.), Trebon (Wittingau) Statni Archiv, Cod. C 4 (fol.ll5r Supp.-Trakt.-Fragment, 15.
Rainer Grass, 2003
2
Taschenlehrbuch Histologie: 10 Tabellen
16 Speiseröhre und Magen-Darm-Kanal 16.1 Grundsätzlicher Wandaufbau Der Rumpfteil des Verdauungskanals umfasst den Ösophagus (Speiseröhre) und den Magen-Darm-Trakt. Der Darm gliedert sich in Dünndarm (Duodenum, Jejunum, ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2006
3
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
Als Verbindungsglied zwischen dem Schweizerhof und der Amalienburg ließ Kaiser Leopold I. (*1640/1658-1705t) 1660-1666 den Leopoldinischen Trakt der Hofburg errichten. Unter Kaiser Karl VI. wurde 1723 schließlich nach Entwürfen ...
Eva B. Ottillinger, 1997
4
Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung
2.1.1 Fehlbildungen im Magen-Darm-Trakt Ergibt sich aus dem pränatalen Ultraschallbefund oder durch klinische Hinweise der Verdacht auf eine Entwicklungsstörung des Darms des Neugeborenen, so ist die Situation am sichersten durch ...
Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008
5
Die Schreibsprache des Julius Pflug im Konfessionsstreit: ...
ANL: empter, hende; aber: fruchte, guter, stuck(e) TRAKT.AM: Enderung, gebrewche, hend, ... LIPS: lenger; aber: grosseren, hohere, hochsten PRED: eusserste, lenger; aber: grosser, hochste TRAKT.AM: erger; aber: grossere, hochste ...
Corinna Wandt, 2012
6
Philosophie der Geschichte, oder, Über die Tradition
Denn im Trakt. Sanbedrin °) wird gesagt: «Den Kindern Noachs "ist es nicht verboten, bei der Gottheit noch ein Schittuf "(Verbindung), d. h. eine mitwirkende, oder eine Urkraft, " anzunehmen. " Daher heißt es denn auch in Thesphoth ^) auf  ...
Joseph Francis Molitor, 1839
7
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Zusammen mit dem Hof e bildeten sie den repräsentativen Trakt des Hauses. Die Funktion der beiden Räume h und i kann nicht mit Sicherheit bestimmt werden. Wahrscheinlich handelt es sich um Nebenräume, die für die Vorratshaltung oder  ...
‎1998
8
Beiträge zur Jahrestagung (Deutscher Verband Forstlicher ...
ijkε Zufälliger Fehlerterm von Baum k in Trakt i in Traktecke j [mm/Jahr]; Die Variablenselektion erfolgte anhand des BIC (Burnham und Anderson 2004, Schwarz 1978), wobei es für die Verwendung von schrittweisen Verfahren notwendig war, ...
9
Einfuehrung in Die Ultraschalldiagnostik: Kurzgefasstes ...
Zusammenfassung Mit der Entwicklung hochauflösender Schallköpfe wurde der tubuläre Magen-Darm-Trakt in früher nicht gekannter Weise der sonographischen Untersuchung zugänglich. Da es sich um ein schlauchartiges Gebilde handelt, ...
Wolfram G. Zoller, Ursula Gresser, Nepomuk Zöllner, 1994
10
Damascia: die Judenverfolgung zu Damaskus und ihre Wirkungen ...
Christen, auf welche Art immer, zu setzen, fei es durch Betrug, fei es durch List oder mittelst Raubes.«« Trakt. IV> Kap. 8, Paragr. S: »»Die Hebräer müssen die Christen gleich Bestien ansehen und sie als solche behandeln. Die Hebräer sind  ...
Lippmann Hirsch Loewenstein, 1840

用語«TRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
700 Schüler nehmen neues Zuhause in Besitz
Rund 700 Schüler der Klassen fünf bis zehn an der Ernst-Reuter-Schule (KGS) in Pattensen haben am Montag ihre Räume im neuen B-Trakt bezogen. Sie sind ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
2
KGS stellt das neue Gebäude vor
Selbst an einem so trüben Tag ist das Gebäude von Licht durchflutet. Das ist der erste Eindruck von dem neu erbauten B-Trakt der Ernst-Reuter-Schule (KGS) ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
3
Festtage: Herausforderung für unseren Magen-Darm-Trakt
Jedes Jahr aufs Neue: In der Vorweihnachtszeit und an den Festtagen locken Leckereien aller Art, überall duftet es unwiderstehlich und es wird mehr gegessen ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 16»
4
Rüsselsheim: Neues Gymnasium erhält neuen Trakt in historischem ...
Rüsselsheim: Neues Gymnasium erhält neuen Trakt in historischem Maschinenwerk. Bild; Karte. Nur noch wenige Tage, dann kann die neue Sporthalle des ... «Main-Spitze, 11月 16»
5
Bergheimer Bahnhof: Der erste Schritt zum Einkaufszentrum – Trakt ...
Der einstmals vorgesehene weithin sichtbare Turm ist in der Planung nun einem sechsgeschossigen Trakt gewichen, dessen runde Form ein wenig an die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
6
B-Trakt der Valentin-Traudt-Schule ist fertiggestellt
Großalmerode. Endlich ist es geschafft: Der B-Trakt der Valentin-Traudt-Schule konnte nach neun Jahren Bauzeit im Rahmen einer Einweihungsfeier ... «lokalo24.de, 10月 16»
7
OP-Trakt: Innenausbau auf vollen Touren
Wer durch den Park unterhalb des Klinikums spaziert, kann sich ein Bild von dem neuen OP-Trakt samt Technikbereich machen. Zehn tonnenschwere Module ... «Meinerzhagener Zeitung, 10月 16»
8
Neuer C-Trakt im Agaplesion-Krankenhaus in Holzminden feierlich ...
Höxter. Der erste Teil ist geschafft – die Erleichterung ist allen sichtlich anzusehen. Eineinhalb Jahre waren Teile des Agaplesion Krankenhauses komplette ... «Neue Westfälische, 9月 16»
9
Serist: TV-Serien-Manager spricht Deutsch
Habt ihr euch mit eurem Trakt-Konto in der Serist-Applikation eingeloggt, zeigt die App anstehenden Folgen, informiert über die zuletzt gesehenen und bietet ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, 8月 16»
10
Fiese Gase im Magen-Darm-Trakt: Diese 6 Lebensmittel helfen ...
Morgens ist der Bauch schön flach, abends drückt und zwickt er oft. Ein fieser Blähbauch kommt und geht mit dem Tagesverlauf. Mit Diät lässt er sich leider nicht ... «FOCUS Online, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Trakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trakt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA